Sirach 42:22

ASV Byzantine Text

How desirable are all his works! One may behold this even unto a spark.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boeipa kah bisai boeih tah a nai om tangkik te te sawt vaengah leklek phaa.

Clementine Vulgate 1598

neque minuitur, et non eget alicujus consilio.

Brenton English Septuagint

Oh how desirable are all his works! and that a man may see even to a spark.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hoe lieflijk toch zijn al zijn werken, Al zien wij er slechts een vonkje van!

Douay-Rheims 1899

Nor can he be diminished, and he hath no need of any counsellor.

King James Version + Apocrypha

Oh how desirable are all his works! and that a man may see even to a spark.

KJV Cambridge Paragraph

O how desirable are all his works! And that a man may see even to a spark.

LXX2012 U. S. English

Oh how desirable are all his works! and that a man may see even to a spark.

British English Septuagint 2012

Oh how desirable are all his works! and that a man may see even to a spark.

Revised Version

How desirable are all his works! One may behold this even unto a spark.

French Free Holy Bible for the World

Comme toutes ses œuvres sont désirables ! On peut voir cela même dans une étincelle.

Spanish BLL

¡Cuán deseables son todas sus obras! Uno puede ver esto incluso en una chispa.

Spanish Free Bible for the World

¡Qué deseables son todas sus obras! Uno puede ver esto incluso en una chispa.

Croatian Bible

Kako li su divna sva djela njegova, kao sjajna iskra njihov je prizor.

Updated Brenton English Septuagint

Oh how desirable are all his works! And that a man may see even to a spark.

World English Bible (Catholic)

How desirable are all his works! One may see this even in a spark.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

How desirable are all his works! One may see this even in a spark.

World English Bible Classic

How desirable are all his works! One may see this even in a spark.

World English Bible Updated

How desirable are all his works! One may see this even in a spark.

SEPTUAGINTA

ὡς πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐπιθυμητὰ καὶ ὡς σπινθῆρός ἐστι θεωρῆσαι.

Brenton Septuagint

Ὡς πάντα τὰ ἔργα αὐτοῦ ἐπιθυμητὰ, καὶ ὡς σπινθῆρός ἐστι θεωρῆσαι.

Mashi Bible

Emikolo yâge yoshi erhahimwa bwinjà, kw’eri kula omuntu akalolêreza enkunyakunye.

CC BY 4.0