Sirach 43:15

ASV Byzantine Text ☆

By his mighty power he maketh strong the clouds, And the hailstones are broken small:

Brenton English Septuagint ☆

By his great power he maketh the clouds firm, and the hailstones are broken small.

Douay-Rheims 1899 ☆

Through this are the treasures opened, and the clouds fly out like birds.

King James Version + Apocrypha ☆

By his great power he maketh the clouds firm, and the hailstones are broken small.

KJV Cambridge Paragraph ☆

By his great power he maketh the clouds firm, And the hailstones are broken small.

LXX2012 U. S. English ☆

By his great power he makes the clouds firm, and the hailstones are broken small.

British English Septuagint 2012 ☆

By his great power he makes the clouds firm, and the hailstones are broken small.

Revised Version ☆

By his mighty power he maketh strong the clouds, And the hailstones are broken small:

Updated Brenton English Septuagint ☆

By his great power he maketh the clouds firm, And the hailstones are broken small.

World English Bible (Catholic) ☆

By his mighty power, he makes the clouds strong and the hailstones are broken in pieces.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

By his mighty power, he makes the clouds strong and the hailstones are broken in pieces.

World English Bible Classic ☆

By his mighty power, he makes the clouds strong and the hailstones are broken in pieces.

World English Bible Updated ☆

By his mighty power, he makes the clouds strong and the hailstones are broken in pieces.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Khomai khaw a rhuepomnah rhang thadueng a paek, Te dongah rhaelnu khaw a nuei la boeih rhek.

Croatian Bible ☆

Silom svojom drži oblake i mrvi ih u tuču.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Door zijn grootheid maakt Hij de wolken hard, En brokkelen de hagelstenen zich er van af;

French Free Holy Bible for the World ☆

Par sa puissance, il rend les nuages forts. et les grêlons sont brisés en morceaux.

SEPTUAGINTA ☆

ἐν μεγαλείῳ αὐτοῦ ἴσχυσε νεφέλας, καὶ διεθρύβησαν λίθοι χαλάζης·

Brenton Septuagint ☆

Ἐν μεγαλείῳ αὐτοῦ ἴσχυσε νεφέλας, καὶ διεθρύβησαν λίθοι χαλάζης.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Propterea aperti sunt thesauri, et evolaverunt nebulæ sicut aves.

Mashi Bible ☆

Oku buhashe bwâge, ebitù binanage, bihinduke mabuye.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Por su gran poder, fortalece las nubes y las piedras de granizo se rompen en pedazos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Con su poderoso poder, hace que las nubes sean fuertes y las piedras de granizo se rompen en pedazos.