Sirach 6:10

ASV Byzantine Text ☆

And there is a friend that is a companion at the table; And he will not continue in the day of thy affliction.

Brenton English Septuagint ☆

Again, some friend is a companion at the table, and will not continue in the day of thy affliction.

Douay-Rheims 1899 ☆

And there is a friend a companion at the table, and he will not abide in the day of distress.

King James Version + Apocrypha ☆

Again, some friend is a companion at the table, and will not continue in the day of thy affliction.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Again, some friend is a companion at the table, And will not continue in the day of thy affliction.

LXX2012 U. S. English ☆

Again, some friend is a companion at the table, and will not continue in the day of your affliction.

British English Septuagint 2012 ☆

Again, some friend is a companion at the table, and will not continue in the day of your affliction.

Revised Version ☆

And there is a friend that is a companion at the table; And he will not continue in the day of thy affliction.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Again, some friend is a companion at the table, And will not continue in the day of thy affliction.

World English Bible (Catholic) ☆

And there is a friend who is a companion at the table, but he won’t continue in the day of your affliction.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

And there is a friend who is a companion at the table, but he won’t continue in the day of your affliction.

World English Bible Classic ☆

And there is a friend who is a companion at the table, but he won’t continue in the day of your affliction.

World English Bible Updated ☆

And there is a friend who is a companion at the table, but he won’t continue in the day of your affliction.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na caboei aka vael na paya rhoek khaw, na ngaihmang tue vaengah tah pai hae mahpawh.

Croatian Bible ☆

Gdjekoji je opet prijatelj za stolom, ali ga nema u času nevolje.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Vriend is hij, als hij uw tafel deelt; Maar men vindt hem niet in tijd van nood.

French Free Holy Bible for the World ☆

Et il y a un ami qui est un compagnon de table, mais il ne persistera pas dans le jour de ton malheur.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἔστι φίλος κοινωνὸς τραπεζῶν καὶ οὐ μὴ παραμείνῃ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεώς σου.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἔστι φίλος κοινωνὸς τραπεζῶν, καὶ οὐ μὴ παραμείνῃ ἐν ἡμέρᾳ θλίψεώς σου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Est autem amicus socius mensæ, et non permanebit in die necessitatis.

Mashi Bible ☆

Mwîra-ngwêrhe, analire oku mêza gâwe, hano ohanyagala, akuyâke.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y hay un amigo que es compañero de mesa, pero no permanecerá en el día de tu aflicción.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y hay un amigo que es compañero de mesa, pero no continuará en el día de tu aflicción.