Sirach 6:9

ASV Byzantine Text ☆

And there is a friend that turneth to enmity; And he will discover strife to thy reproach.

Brenton English Septuagint ☆

And there is a friend, who being turned to enmity and strife will discover thy reproach.

Douay-Rheims 1899 ☆

And there is a friend that turneth to enmity; and there is a friend that will disclose hatred and strife and reproaches.

King James Version + Apocrypha ☆

And there is a friend, who being turned to enmity, and strife will discover thy reproach.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And there is a friend, who being turned to enmity and strife Will discover thy reproach.

LXX2012 U. S. English ☆

And there is a friend, who being turned to enmity, and strife will discover your reproach.

British English Septuagint 2012 ☆

And there is a friend, who being turned to enmity, and strife will discover your reproach.

Revised Version ☆

And there is a friend that turneth to enmity; And he will discover strife to thy reproach.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And there is a friend, who being turned to enmity and strife Will discover thy reproach.

World English Bible (Catholic) ☆

And there is a friend who turns into an enemy. He will discover strife to your reproach.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

And there is a friend who turns into an enemy. He will discover strife to your reproach.

World English Bible Classic ☆

And there is a friend who turns into an enemy. He will discover strife to your reproach.

World English Bible Updated ☆

And there is a friend who turns into an enemy. He will discover strife to your reproach.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Paya khaw thunkha la poeh vetih, tohhaemnah te rhaidaeng la a thui ni.

Croatian Bible ☆

A neki će se prijatelj prometnuti u neprijatelja i tvoju sramotu iznijeti na vidjelo.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Menig vriend verkeert dan in vijand, En legt de twist tot uw schande uit.

French Free Holy Bible for the World ☆

Et il y a un ami qui se transforme en ennemi. Il découvrira la dispute à vos reproches.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἔστι φίλος μετατιθέμενος εἰς ἔχθραν καὶ μάχην ὀνειδισμοῦ σου ἀποκαλύψει.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἔστι φίλος μετατιθέμενος εἰς ἔχθραν, καὶ μάχην ὀνειδισμοῦ σου ἀποκαλύψει.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et est amicus qui convertitur ad inimicitiam, et est amicus qui odium et rixam et convitia denudabit.

Mashi Bible ☆

Mwîra-ngwêrhe anahinduke mushombanyi-ngwêrhe, akubere enda, enshonyi zikugwârhe.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y hay un amigo que se convierte en enemigo. Él revelará las contiendas para tu oprobio.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y hay un amigo que se convierte en enemigo. Descubrirá la contienda a su reproche.