Sirach 7:10

ASV Byzantine Text ☆

Be not fainthearted in thy prayer; And neglect not to give alms.

Brenton English Septuagint ☆

Be not fainthearted when thou makest thy prayer, and neglect not to give alms.

Douay-Rheims 1899 ☆

Neglect not to pray, and to give alms.

King James Version + Apocrypha ☆

Be not fainthearted when thou makest thy prayer, and neglect not to give alms.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Be not fainthearted when thou makest thy prayer, And neglect not to give alms.

LXX2012 U. S. English ☆

Be not faint-hearted when you make your prayer, and neglect not to give alms.

British English Septuagint 2012 ☆

Be not faint-hearted when you make your prayer, and neglect not to give alms.

Revised Version ☆

Be not fainthearted in thy prayer; And neglect not to give alms.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Be not fainthearted when thou makest thy prayer, And neglect not to give alms.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t be faint-hearted in your prayer. Don’t neglect to give alms.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t be faint-hearted in your prayer. Don’t neglect to give alms.

World English Bible Classic ☆

Don’t be faint-hearted in your prayer. Don’t neglect to give alms.

World English Bible Updated ☆

Don’t be faint-hearted in your prayer. Don’t neglect to give alms.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na thangthui vaengah na mawnnah te pueh boeh, doedanah paek ham khaw hnoelrhoeng boeh.

Croatian Bible ☆

Ne budi malodušan u molitvi svojoj i ne zanemari dati milodar.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wil uw gebeden niet verkorten, En stel de gerechtigheid niet uit.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ne vous découragez pas dans votre prière. Ne négligez pas de faire l'aumône.

SEPTUAGINTA ☆

μὴ ὀλιγοψυχήσῃς ἐν τῇ προσευχῇ σου καὶ ἐλεημοσύνην ποιῆσαι μὴ παρίδῃς.

Brenton Septuagint ☆

Μὴ ὀλιγοψυχήσῃς ἐν τῇ προσευχῇ σου, καὶ ἐλεημοσύνην ποιῆσαι μὴ παρίδῃς.

Clementine Vulgate 1598 ☆

exorare et facere eleemosynam ne despicias.

Mashi Bible ☆

Nka washenga oleke okucîdirhibula, orhalekaga n’okuhâna entûlo y’omukenyi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No desmayes en tu oración. No descuides el dar limosna.

Spanish Free Bible for the World ☆

No te acobardes en tu oración. No te olvides de dar limosna.