goodne.ws

Sirach 7:2

23 translations

ASV Byzantine Text

Depart from wrong, and it shall turn aside from thee.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tholhdalh te a hla om tak lamtah, amah te nang lamloh nong bitni.

Clementine Vulgate 1598

discede ab iniquo, et deficient mala abs te.

Brenton English Septuagint

Depart from the unjust, and iniquity shall turn away from thee.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Houd u ver van de zonde, dan wijkt ze van u.

Douay-Rheims 1899

Depart from the unjust, and evils shall depart from thee.

King James Version + Apocrypha

Depart from the unjust, and iniquity shall turn away from thee.

KJV Cambridge Paragraph

Depart from the unjust, and iniquity shall turn away from thee.

LXX2012 U. S. English

Depart from the unjust, and iniquity shall turn away from you.

British English Septuagint 2012

Depart from the unjust, and iniquity shall turn away from you.

Revised Version

Depart from wrong, and it shall turn aside from thee.

French Free Holy Bible for the World

S'éloigner de l'erreur, et il se détournera de vous.

Spanish BLL

Apártate de la maldad, y ella se apartará de ti.

Spanish Free Bible for the World

Apártate del mal, y se apartará de ti.

Croatian Bible

Kloni se nepravde, i ona će biti daleko od tebe.

Updated Brenton English Septuagint

Depart from the unjust, and iniquity shall turn away from thee.

World English Bible (Catholic)

Depart from wrong, and it will turn away from you.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Depart from wrong, and it will turn away from you.

World English Bible Classic

Depart from wrong, and it will turn away from you.

World English Bible Updated

Depart from wrong, and it will turn away from you.

SEPTUAGINTA

ἀπόστηθι ἀπὸ ἀδίκου, καὶ ἐκκλινεῖ ἀπὸ σοῦ.

Brenton Septuagint

Ἀπόστηθι ἀπὸ ἀδίκου, καὶ ἐκκλινεῖ ἀπὸ σοῦ.

Mashi Bible

oyâke obulyâlya, n’obulyâlya bwâkuyâka.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)