Sirach 7:21

ASV Byzantine Text ☆

Let thy soul love a wise servant; Defraud him not of liberty.

Brenton English Septuagint ☆

Let thy soul love a good servant, and defraud him not of liberty.

Douay-Rheims 1899 ☆

Depart not from a wise and good wife, whom thou best gotten in the fear of the Lord: for the grace of her modesty is above gold.

King James Version + Apocrypha ☆

Let thy soul love a good servant, and defraud him not of liberty.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Let thy soul love a good servant, And defraud him not of liberty.

LXX2012 U. S. English ☆

Let your soul love a good servant, and defraud him not of liberty.

British English Septuagint 2012 ☆

Let your soul love a good servant, and defraud him not of liberty.

Revised Version ☆

Let thy soul love a wise servant; Defraud him not of liberty.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Let thy soul love a good servant, And defraud him not of liberty.

World English Bible (Catholic) ☆

Let your soul love a wise servant. Don’t defraud him of liberty.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Let your soul love a wise servant. Don’t defraud him of liberty.

World English Bible Classic ☆

Let your soul love a wise servant. Don’t defraud him of liberty.

World English Bible Updated ☆

Let your soul love a wise servant. Don’t defraud him of liberty.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na hinglu loh lungming sal te lungnah saeh lamtah, amih kah a loeihnah ham khaw hloh boeh.

Croatian Bible ☆

Ljubi razumna roba kao sebe samog i ne uskrati mu slobode.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Bemin een verstandigen slaaf als uzelf, En weiger hem de vrijheid niet.

French Free Holy Bible for the World ☆

Que ton âme aime un serviteur sage. Ne le privez pas de sa liberté.

SEPTUAGINTA ☆

οἰκέτην συνετὸν ἀγαπάτω σου ἡ ψυχή, μὴ στερήσῃς αὐτὸν ἐλευθερίας.

Brenton Septuagint ☆

Οἰκέτην συνετὸν ἀγαπάτω σου ἡ ψυχὴ, μὴ στερήσῃς αὐτὸν ἐλευθερίας.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Noli discedere a muliere sensata et bona, quam sortitus es in timore Domini: gratia enim verecundiæ illius super aurum.

Mashi Bible ☆

Ozigire omujà w’obukengêre nk’oku ocîzigira wêne, orhabulaga bwacîmwirikira.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Que tu alma ame a un siervo sabio. No lo defraudes de su libertad.

Spanish Free Bible for the World ☆

Que tu alma ame a un siervo sabio. No le defraude la libertad.