Sirach 7:22

ASV Byzantine Text ☆

Hast thou cattle? have an eye to them; And if they are profitable to thee, let them stay by thee.

Brenton English Septuagint ☆

Hast thou cattle? have an eye to them: and if they be for thy profit, keep them with thee.

Douay-Rheims 1899 ☆

Hurt not the servant that worketh faithfully, nor the hired man that giveth thee his life.

King James Version + Apocrypha ☆

Hast thou cattle? have an eye to them: and if they be for thy profit, keep them with thee.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Hast thou cattle? have an eye to them: And if they be for thy profit, keep them with thee.

LXX2012 U. S. English ☆

Have you cattle? have an eye to them: and if they be for your profit, keep them with you.

British English Septuagint 2012 ☆

Have you cattle? have an eye to them: and if they be for your profit, keep them with you.

Revised Version ☆

Hast thou cattle? have an eye to them; And if they are profitable to thee, let them stay by thee.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Hast thou cattle? have an eye to them: And if they be for thy profit, keep them with thee.

World English Bible (Catholic) ☆

Do you have cattle? Look after them. If they are profitable to you, let them stay by you.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Do you have cattle? Look after them. If they are profitable to you, let them stay by you.

World English Bible Classic ☆

Do you have cattle? Look after them. If they are profitable to you, let them stay by you.

World English Bible Updated ☆

Do you have cattle? Look after them. If they are profitable to you, let them stay by you.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Saelhung na khueh atah a then la ngaithuen, na hoeikhangnah hang khuen khuitah a then la khoem.

Croatian Bible ☆

Imaš li živinče, pazi ga; ako ti je od koristi, sačuvaj ga.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Draag ook zorg voor uw vee, En doe het niet weg, zolang het van nut is.

French Free Holy Bible for the World ☆

Tu as du bétail ? Occupez-vous-en. S'ils vous sont profitables, qu'ils restent à vos côtés.

SEPTUAGINTA ☆

κτήνη σοί ἐστιν, ἐπισκέπτου αὐτὰ καὶ εἰ ἔστι σοι χρήσιμα, ἐμμενέτω σοι.

Brenton Septuagint ☆

Κτήνη σοί ἐστιν; ἐπισκέπτου αὐτά· καὶ εἰ ἔστι σοι χρήσιμα, ἐμμενέτω σοι.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Non lædas servum in veritate operantem, neque mercenarium dantem animam suam.

Mashi Bible ☆

K’ojira amasò ? Ogashibirire; akabà galimwo obunguke, ogalange bwinjà.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

¿Tienes ganado? Cuídalo. Si te es provechoso, que se quede contigo.

Spanish Free Bible for the World ☆

¿Tienes ganado? Cuídalo. Si te resultan rentables, deja que se queden a tu lado.