Tobit 1:11

ASV Byzantine Text ☆

but I kept myself from eating,

Brenton English Septuagint ☆

But I kept myself from eating;

Douay-Rheims 1899 ☆

And when by the captivity he with his wife and his son and all his tribe was come to the city of Ninive,

King James Version + Apocrypha ☆

But I kept myself from eating;

KJV Cambridge Paragraph ☆

But I kept myself from eating;

LXX2012 U. S. English ☆

But I kept myself from eating;

British English Septuagint 2012 ☆

But I kept myself from eating;

Revised Version ☆

but I kept myself from eating,

Updated Brenton English Septuagint ☆

But I kept myself from eating;

World English Bible (Catholic) ☆

but I kept myself from eating,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

but I kept myself from eating,

World English Bible Classic ☆

but I kept myself from eating,

World English Bible Updated ☆

but I kept myself from eating,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tedae kai tah namtom kah buh aka ca khui lamloh ka cue uh.

Croatian Bible ☆

a ja sam otklanjao da ih jedem.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toen hij nu met vrouw en kind en geheel zijn stam in ballingschap naar de stad Ninive was gekomen,

French Free Holy Bible for the World ☆

mais moi, je me suis abstenu de manger,

SEPTUAGINTA ☆

ἐγὼ δὲ συνετήρησα τὴν ψυχήν μου μὴ φαγεῖν,

Brenton Septuagint ☆

ἐγὼ δὲ συνετήρησα τὴν ψυχήν μου μὴ φαγεῖν,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Niniven cum omni tribu sua

Mashi Bible ☆

Niehe nanga, ntalyaga ebiyro by’abapagani .

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

pero yo me cuidé de no comerla,

Spanish Free Bible for the World ☆

pero yo me abstuve de comer,