Tobit 12:14

ASV Byzantine Text ☆

And now God did send me to heal thee and Sarah thy daughter-in-law.

Brenton English Septuagint ☆

And now God hath sent me to heal thee and Sara thy daughter in law.

Douay-Rheims 1899 ☆

And now the Lord hath sent me to heal thee, and to deliver Sara thy son’s wife from the devil.

King James Version + Apocrypha ☆

And now God hath sent me to heal thee and Sara thy daughter in law.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And now God hath sent me to heal thee and Sara thy daughter in law.

LXX2012 U. S. English ☆

And now God has sent me to heal you and Sara your daughter in law.

British English Septuagint 2012 ☆

And now God has sent me to heal you and Sara your daughter in law.

Revised Version ☆

And now God did send me to heal thee and Sarah thy daughter in law.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And now God hath sent me to heal thee and Sarah thy daughter-in-law.

World English Bible (Catholic) ☆

And now God sent me to heal you and Sarah your daughter-in-law.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

And now God sent me to heal you and Sarah your daughter-in-law.

World English Bible Classic ☆

And now God sent me to heal you and Sarah your daughter-in-law.

World English Bible Updated ☆

And now God sent me to heal you and Sarah your daughter-in-law.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Kai he nang noemcai ham ni n'tueih. Amah te khohnin ah Pathen loh kai he nang neh na langa Sarah hoeih sak khaw n'tueih

Croatian Bible ☆

Sada, Bog me poslao da izliječim tebe i tvoju snahu Saru.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Doch nu heeft de Heer mij gezonden, om u te genezen, en Sara, de vrouw van uw zoon, van den bozen geest te bevrijden.

French Free Holy Bible for the World ☆

Et maintenant, Dieu m'a envoyé pour vous guérir, vous et Sara, votre belle-fille.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ νῦν ἀπέστειλέ με ὁ Θεὸς ἰάσασθαί σε καὶ τὴν νύμφην σου Σάρραν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ νῦν ἀπέστειλέ με ὁ Θεὸς ἰάσασθαί σε καὶ τὴν νύμφην σου Σάῤῥαν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et nunc misit me Dominus ut curarem te, et Saram uxorem filii tui a dæmonio liberarem.

Mashi Bible ☆

Ci, kuguma Nyamuzinda anantumire mpu nkufumye na mwâlikazi wâwe Sara.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y ahora, Dios me mandó para curarte a ti y a tu nuera Sara.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y ahora Dios me ha enviado para sanarte a ti y a Sara, tu nuera.