Tobit 3:12

ASV Byzantine Text ☆

And now, Lord, I have set mine eyes and my face toward thee:

Brenton English Septuagint ☆

And now, O Lord, I set mine eyes and my face toward thee,

Douay-Rheims 1899 ☆

And it came to pass on the third day, when she was making an end of her prayer, blessing the Lord,

King James Version + Apocrypha ☆

And now, O Lord, I set mine eyes and my face toward thee,

KJV Cambridge Paragraph ☆

And now, O Lord, I set mine eyes and my face toward thee,

LXX2012 U. S. English ☆

And now, O Lord, I set I my eyes and my face toward you,

British English Septuagint 2012 ☆

And now, O Lord, I set I my eyes and my face towards you,

Revised Version ☆

And now, Lord, I have set mine eyes and my face toward thee:

Updated Brenton English Septuagint ☆

And now, O Lord, I set mine eyes and my face toward thee,

World English Bible (Catholic) ☆

And now, Lord, I have set my eyes and my face toward you.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

And now, Lord, I have set my eyes and my face towards you.

World English Bible Classic ☆

And now, Lord, I have set my eyes and my face toward you.

World English Bible Updated ☆

And now, Lord, I have set my eyes and my face toward you.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah BOEIPA nang taengla maelhmai ka hoi coeng,

Croatian Bible ☆

Obraćam, Gospode, lice svoje k tebi i oči upirem u te.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toen zij op de derde dag haar gebed beëindigde, loofde zij den Heer,

French Free Holy Bible for the World ☆

Et maintenant, Seigneur, je tourne mes yeux et mon visage vers toi.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ νῦν, Κύριε, τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ τὸ πρόσωπόν μου εἰς σὲ δέδωκα·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ νῦν, Κύριε, τοὺς ὀφθαλμούς μου καὶ τὸ πρόσωπόν μου εἰς σὲ δέδωκα.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Factum est autem die tertia, dum compleret orationem, benedicens Dominum

Mashi Bible ☆

Buno, Yâgirwa, nyinamulîre amalanga n’obusù bwâni emunda oli.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y ahora, Señor, he puesto mi mirada y mi rostro hacia ti.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y ahora, Señor, he dirigido mis ojos y mi rostro hacia ti.