Wisdom 1:3

ASV Byzantine Text ☆

For crooked thoughts separate from God; And the supreme Power, when it is brought to the proof, putteth to confusion the foolish:

Brenton English Septuagint ☆

For froward thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproveth the unwise.

Douay-Rheims 1899 ☆

For perverse thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproveth the unwise:

King James Version + Apocrypha ☆

For froward thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproveth the unwise.

KJV Cambridge Paragraph ☆

For froward thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproveth the unwise.

LXX2012 U. S. English ☆

For froward thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproves the unwise.

British English Septuagint 2012 ☆

For froward thoughts separate from God: and his power, when it is tried, reproves the unwise.

Revised Version ☆

For crooked thoughts separate from God; And the supreme Power, when it is brought to the proof, putteth to confusion the foolish:

Updated Brenton English Septuagint ☆

For froward thoughts separate from God: And his power, when it is tried, reproveth the unwise.

World English Bible (Catholic) ☆

for crooked thoughts separate from God. His Power convicts when it is tested, and exposes the foolish;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

for crooked thoughts separate from God. His Power convicts when it is tested, and exposes the foolish;

World English Bible Classic ☆

for crooked thoughts separate from God. His Power convicts when it is tested, and exposes the foolish;

World English Bible Updated ☆

for crooked thoughts separate from God. His Power convicts when it is tested, and exposes the foolish;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Voeldak kah poeknah loh pilnam te Pathen neh a hla sak tih, A thaomnah aka noemcai hlang-ang te a toel.

Croatian Bible ☆

A podmukle misli otuđuju od Boga i iskušavana Svemoć posramljuje bezumnike.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Gedachten van wantrouwen toch trekken van God af; Beproeft men zijn almacht, dan verslaat zij de dwazen.

French Free Holy Bible for the World ☆

pour les pensées tordues séparées de Dieu. Sa puissance convainc lorsqu'elle est mise à l'épreuve, et expose les insensés ;

SEPTUAGINTA ☆

σκολιοὶ γὰρ λογισμοὶ χωρίζουσιν ἀπὸ Θεοῦ, δοκιμαζομένη τε ἡ δύναμις ἐλέγχει τοὺς ἄφρονας.

Brenton Septuagint ☆

Σκολιοὶ γὰρ λογισμοὶ χωρίζουσιν ἀπὸ Θεοῦ, δοκιμαζομένη τε ἡ δύναμις ἐλέγχει τοὺς ἄφρονας.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Perversæ enim cogitationes separant a Deo; probata autem virtus corripit insipientes.

Mashi Bible ☆

Enkengêro z’ebinzongonzongo zinahambule omuntu kuli Nyamuzinda; n’Ogala-byoshi bakamurhega anabonêsa abasirhe nshonyi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

porque los pensamientos chuecos nos separan de Dios. Su Poder convence cuando es puesto a prueba, y deja en evidencia a los necios;

Spanish Free Bible for the World ☆

pues los pensamientos torcidos separan de Dios. Su Poder convence cuando es puesto a prueba, y expone a los insensatos;