Wisdom 14:25

ASV Byzantine Text ☆

And all things confusedly are filled with blood and murder, theft and deceit, Corruption, faithlessness, tumult, perjury,

Brenton English Septuagint ☆

So that there reigned in all men without exception, blood, manslaughter, theft, and dissimulation, corruption, unfaithfulness, tumults, perjury,

Douay-Rheims 1899 ☆

And all things are mingled together, blood, murder, theft and dissimulation, corruption and unfaithfulness, tumults and perjury, disquieting of the good,

King James Version + Apocrypha ☆

So that there reigned in all men without exception blood, manslaughter, theft, and dissimulation, corruption, unfaithfulness, tumults, perjury,

KJV Cambridge Paragraph ☆

So that there reigned in all men without exception blood, manslaughter, theft, and dissimulation, corruption, unfaithfulness, tumults, perjury,

LXX2012 U. S. English ☆

So that there reigned in all men without exception blood, manslaughter, theft, and dissimulation, corruption, unfaithfulness, tumults, perjury,

British English Septuagint 2012 ☆

So that there reigned in all men without exception blood, manslaughter, theft, and dissimulation, corruption, unfaithfulness, tumults, perjury,

Revised Version ☆

And all things confusedly are filled with blood and murder, theft and deceit, Corruption, faithlessness, tumult, perjury,

Updated Brenton English Septuagint ☆

So that there reigned in all men without exception, blood, manslaughter, theft, and dissimulation, Corruption, unfaithfulness, tumults, perjury,

World English Bible (Catholic) ☆

And all things confusedly are filled with blood and murder, theft and deceit, corruption, faithlessness, tumult, perjury,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

And all things confusedly are filled with blood and murder, theft and deceit, corruption, faithlessness, tumult, perjury,

World English Bible Classic ☆

And all things confusedly are filled with blood and murder, theft and deceit, corruption, faithlessness, tumult, perjury,

World English Bible Updated ☆

And all things confusedly are filled with blood and murder, theft and deceit, corruption, faithlessness, tumult, perjury,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeih khopo uh tih thii neh, hlang ngawnnah, huencannah, laithae, vuelvaeknah, hnukpohnah, soekloeknah, thailainah la om.

Croatian Bible ☆

Svuda zbrka: krv, ubojstvo, krađa, prijevara, pokvarenost, nevjernost, buna, kriva prisega,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Overal heerst zonder onderscheid moord en doodslag, Diefstal, bedrog en verleiding, onbetrouwbaarheid, oproer en meineed;

French Free Holy Bible for the World ☆

Et toutes les choses confuses sont remplies de sang et de meurtre, de vol et de tromperie, corruption, infidélité, tumulte, parjure,

SEPTUAGINTA ☆

πάντας δ᾿ ἐπιμὶξ ἔχει αἷμα καὶ φόνος, κλοπὴ καὶ δόλος, φθορά, ἀπιστία, ταραχή, ἐπιορκία, θόρυβος ἀγαθῶν,

Brenton Septuagint ☆

Πάντα δʼ ἐπιμὶξ ἔχει αἷμα καὶ φόνος, κλοπὴ καὶ δόλος, φθορὰ, ἀπιστία, ταραχὴ, ἐπιορκία,

Clementine Vulgate 1598 ☆

et omnia commista sunt: sanguis, homicidium, furtum et fictio, corruptio et infidelitas, turbatio et perjurium, tumultus bonorum,

Mashi Bible ☆

Enshandalè yacîbêra: okubulaga omukò n’okuyîrha abantu, okuzimbana n’okurhebana, okuyîgîrizanya obubî n’okulenganya abandi; okutula entambala n’okulahirirana ebîrà;

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y todo es un revolvedero de sangre, asesinatos, robos, mentiras, corrupción, falta de palabra, relajo, juramentos en falso,

Spanish Free Bible for the World ☆

Y todas las cosas confusamente están llenas de sangre y asesinato, robo y engaño, corrupción, infidelidad, tumulto, perjurio,