ASV Byzantine Text
For to be acquainted with thee is perfect righteousness, And to know thy dominion is the root of immortality.
23 translations
For to be acquainted with thee is perfect righteousness, And to know thy dominion is the root of immortality.
For to know thee is perfect righteousness: yea, to know thy power is the root of immortality.
For to know thee is perfect justice: and to know thy justice, and thy power, is the root of immortality.
For to know thee is perfect righteousness: yea, to know thy power is the root of immortality.
For to know thee is perfect righteousness: yea, to know thy power is the root of immortality.
For to know you is perfect righteousness: yes, to know your power is the root of immortality.
For to know you is perfect righteousness: yes, to know your power is the root of immortality.
For to be acquainted with thee is perfect righteousness, And to know thy dominion is the root of immortality.
For to know thee is perfect righteousness: Yea, to know thy power is the root of immortality.
For to be acquainted with you is perfect righteousness, and to know your dominion is the root of immortality.
For to be acquainted with you is perfect righteousness, and to know your dominion is the root of immortality.
For to be acquainted with you is perfect righteousness, and to know your dominion is the root of immortality.
For to be acquainted with you is perfect righteousness, and to know your dominion is the root of immortality.
Namah mingnah he duengnah a soep la om tih, na thaomnah ming khaw hingnah a yung la om.
Jer tebe znati - savršena je pravednost, i poznavati snagu tvoju korijen je besmrtnosti.
Want U kennen is volmaakte gerechtigheid, Uw macht beseffen de wortel der onsterfelijkheid.
Car te connaître, c'est la justice parfaite, et connaître ta domination est la racine de l'immortalité.
τὸ γὰρ ἐπίστασθαί σε ὁλόκληρος δικαιοσύνη, καὶ εἰδέναι τὸ κράτος σου ρίζα ἀθανασίας.
Τὸ γὰρ ἐπίστασθαί σε ὁλόκληρος δικαιοσύνη, καὶ εἰδέναι τὸ κράτος σου ῥίζα ἀθανασίας.
Nosse enim te, consummata justitia est; et scire justitiam et virtutem tuam, radix est immortalitatis.
Bulyâla okukumanya bwo bushinganyanya bwimâna, okumanya obuhashe bwâwe lyo igwârhiro ly’okurhafà
CC BY 4.0
Porque conocerte es lo que te hace cien por ciento justo, y reconocer que tú mandas es la raíz para vivir por siempre.
Porque conocerte es la perfecta justicia, y conocer tu dominio es la raíz de la inmortalidad.