Wisdom 2:11

ASV Byzantine Text

But let our strength be to us a law of righteousness; For that which is weak is found to be of no service.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae mamih kah tlungnah he mah olkhueng la om saeh A vawtnah long khaw a khala pawt ni a tueng sak.

Clementine Vulgate 1598

sit autem fortitudo nostra lex justitiæ; quod enim infirmum est, inutile invenitur.

Brenton English Septuagint

Let our strength be the law of justice: for that which is feeble is found to be nothing worth.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Onze kracht zal de maatstaf zijn van wat recht is; Want het zwakke bewijst zijn eigen nutteloosheid.

Douay-Rheims 1899

But let our strength be the law of justice: for that which is feeble, is found to be nothing worth.

King James Version + Apocrypha

Let our strength be the law of justice: for that which is feeble is found to be nothing worth.

KJV Cambridge Paragraph

Let our strength be the law of justice: for that which is feeble is found to be nothing worth.

LXX2012 U. S. English

Let our strength be the law of justice: for that which is feeble is found to be nothing worth.

British English Septuagint 2012

Let our strength be the law of justice: for that which is feeble is found to be nothing worth.

Revised Version

But let our strength be to us a law of righteousness; For that which is weak is found to be of no service.

French Free Holy Bible for the World

Mais que notre force soit une loi de justice ; car ce qui est faible s'avère inutile.

Spanish BLL

Que nuestra propia fuerza sea la regla de lo que es justo; porque lo que es débil no sirve para nada.

Spanish Free Bible for the World

Sino que nuestra fuerza sea ley de justicia; pues lo que es débil demuestra ser inútil.

Croatian Bible

Nek' naša snaga bude zakon pravde, jer ono što je slabo nije ni za što.

Updated Brenton English Septuagint

Let our strength be the law of justice: For that which is feeble is found to be nothing worth.

World English Bible (Catholic)

But let our strength be a law of righteousness; for that which is weak is proven useless.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

But let our strength be a law of righteousness; for that which is weak is proven useless.

World English Bible Classic

But let our strength be a law of righteousness; for that which is weak is proven useless.

World English Bible Updated

But let our strength be a law of righteousness; for that which is weak is proven useless.

SEPTUAGINTA

ἔστω δὲ ἡμῶν ἡ ἰσχὺς νόμος τῆς δικαιοσύνης, τὸ γὰρ ἀσθενὲς ἄχρηστον ἐλέγχεται.

Brenton Septuagint

Ἔστω δὲ ἡμῶν ἡ ἰσχὺς νόμος τῆς δικαιοσύνης, τὸ γὰρ ἀσθενὲς ἄχρηστον ἐλέγχεται.

Mashi Bible

“Emisî yîrhu libè lyo likola irhegeko ly’obushinganyanya, bulyâla ôrhajira misî ye na busha”.

CC BY 4.0