Wisdom 2:7

ASV Byzantine Text ☆

Let us fill ourselves with costly wine and perfumes; And let no flower of spring pass us by:

Brenton English Septuagint ☆

Let us fill ourselves with costly wine and ointments: and let no flower of the spring pass by us.

Douay-Rheims 1899 ☆

Let us fill ourselves with costly wine, and ointments: and let not the flower of the time pass by us.

King James Version + Apocrypha ☆

Let us fill ourselves with costly wine and ointments: and let no flower of the spring pass by us:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Let us fill ourselves with costly wine and ointments: and let no flower of the spring pass by us:

LXX2012 U. S. English ☆

Let us fill ourselves with costly wine and ointments: and let no flower of the spring pass by us:

British English Septuagint 2012 ☆

Let us fill ourselves with costly wine and ointments: and let no flower of the spring pass by us:

Revised Version ☆

Let us fill ourselves with costly wine and perfumes; And let no flower of spring pass us by:

Updated Brenton English Septuagint ☆

Let us fill ourselves with costly wine and ointments: And let no flower of the spring pass by us.

World English Bible (Catholic) ☆

Let’s fill ourselves with costly wine and perfumes, and let no spring flower pass us by.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Let’s fill ourselves with costly wine and perfumes, and let no spring flower pass us by.

World English Bible Classic ☆

Let’s fill ourselves with costly wine and perfumes, and let no spring flower pass us by.

World English Bible Updated ☆

Let’s fill ourselves with costly wine and perfumes, and let no spring flower pass us by.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Misurtui neh botui he a hah la o uh sih lamtah, Lomai rhaipai he mamih lamloh khum boel saeh.

Croatian Bible ☆

Nauživajmo se odabranih vina i mirisa i neka nas ne mimoiđe ni jedan cvijet proljetni,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Verzadigen wij ons met kostbare wijn en met zalven, Geen lentebloesem mag ons ontgaan!

French Free Holy Bible for the World ☆

Remplissons-nous de vin et de parfums coûteux, et ne laisser aucune fleur de printemps nous échapper.

SEPTUAGINTA ☆

οἴνου πολυτελοῦς καὶ μύρων πλησθῶμεν, καὶ μὴ παροδευσάτω ἡμᾶς ἄνθος ἀέρος.

Brenton Septuagint ☆

Οἴνου πολυτελοῦς καὶ μύρων πλησθῶμεν, καὶ μὴ παροδευσάτω ἡμᾶς ἄνθος ἀέρος.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Vino pretioso et unguentis nos impleamus, et non prætereat nos flos temporis.

Mashi Bible ☆

“Rhunywe amamvu rhulaluke rhunacîshîge amalâshi, rhurhalindaga obwâso bw’empondo bwahungumuka.”

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Vamos a llenarnos de vinos caros y buenos perfumes, y que no se nos pase ninguna flor de primavera.

Spanish Free Bible for the World ☆

Llenémonos de vinos costosos y perfumes, y que ninguna flor primaveral se nos escape.