ASV Byzantine Text
Being made perfect in a little while, he fulfilled long years;
23 translations
Being made perfect in a little while, he fulfilled long years;
He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:
Being made perfect in a short space, he fulfilled a long time:
He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:
He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:
He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:
He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:
Being made perfect in a little while, he fulfilled long years;
He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:
Being made perfect quickly, he filled a long time;
Being made perfect quickly, he filled a long time;
Being made perfect quickly, he filled a long time;
Being made perfect quickly, he filled a long time;
A tue toi neh a cuum la a om pah vaengah kum a sen kah khaw a cup pah,
Stekavši savršenstvo u malo vremena, dugo je živio;
Vroeg voleindigd, heeft hij vele jaren bereikt;
Se perfectionnant rapidement, il a rempli un long moment ;
τελειωθεὶς ἐν ὀλίγῳ ἐπλήρωσε χρόνους μακρούς,
Τελειωθεὶς ἐν ὀλίγῳ ἐπλήρωσε χρόνους μακρούς.
Consummatus in brevi, explevit tempora multa;
Okutwa bwinjà na duba, kwarhuma ashuba mulamu.
CC BY 4.0
Él alcanzó la perfección muy rápido, y fue como si hubiera vivido muchos años;
Siendo perfeccionado rápidamente, cumplió muchos años;