goodne.ws

Wisdom 4:7

23 translations

ASV Byzantine Text

But a righteous man, though he die before his time, shall be at rest.

Brenton English Septuagint

But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

Douay-Rheims 1899

But the just man, if he be prevented with death, shall be in rest.

King James Version + Apocrypha

But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

KJV Cambridge Paragraph

But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

LXX2012 U. S. English

But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

British English Septuagint 2012

But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

Revised Version

But a righteous man, though he die before his time, shall be at rest.

Updated Brenton English Septuagint

But though the righteous be prevented with death, Yet shall he be in rest.

World English Bible (Catholic)

But a righteous man, even if he dies before his time, will be at rest.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

But a righteous man, even if he dies before his time, will be at rest.

World English Bible Classic

But a righteous man, even if he dies before his time, will be at rest.

World English Bible Updated

But a righteous man, even if he dies before his time, will be at rest.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae aka dueng tah a camoe ah duek mai cakhaw, ngaimong la om ni.

Croatian Bible

A pravednik, ako i umre prijevremeno, naći će mir.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Maar de vrome vindt rust, al sterft hij vroeg.

French Free Holy Bible for the World

Mais le juste, même s'il meurt avant son heure, sera en repos.

SEPTUAGINTA

Δίκαιος δὲ ἐὰν φθάσῃ τελευτῆσαι, ἐν ἀναπαύσει ἔσται·

Brenton Septuagint

Δίκαιος δὲ ἐὰν φθάσῃ τελευτῆσαι, ἐν ἀναπαύσει ἔσται.

Clementine Vulgate 1598

Justus autem si morte præoccupatus fuerit, in refrigerio erit;

Mashi Bible

Omushinganyanya yêhe ciru akafà murhò, arhâbule kuluhûka .

CC BY 4.0

Spanish BLL

Pero el hombre que hace lo correcto, aunque se muera antes de tiempo, va a descansar.

Spanish Free Bible for the World

Pero el hombre justo, aunque muera antes de tiempo, estará en reposo.

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)