Wisdom 4:8

ASV Byzantine Text

(For honorable old age is not that which standeth in length of time, Nor is its measure given by number of years:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Patong hinyahnah a om he a khohnin a puh neh, a kum tue a sen la a taeng dawk mai nen moenih.

Clementine Vulgate 1598

senectus enim venerabilis est non diuturna, neque annorum numero computata: cani autem sunt sensus hominis,

Brenton English Septuagint

For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want niet om lange levensduur is de ouderdom eervol, Niet naar het aantal der jaren wordt hij berekend;

Douay-Rheims 1899

For venerable old age is not that of long time, nor counted by the number of years: but the understanding of a man is grey hairs.

King James Version + Apocrypha

For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

KJV Cambridge Paragraph

For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

LXX2012 U. S. English

For honorable age is not that which stands in length of time, nor that is measured by number of years.

British English Septuagint 2012

For honourable age is not that which stands in length of time, nor that is measured by number of years.

Revised Version

(For honourable old age is not that which standeth in length of time, Nor is its measure given by number of years:

French Free Holy Bible for the World

Car la vieillesse honorable n'est pas celle qui se prolonge dans le temps, sa mesure n'est pas non plus donnée par le nombre d'années,

Spanish BLL

Porque llegar a viejo no es lo que da el respeto, ni se trata nomás de sumar muchos años,

Spanish Free Bible for the World

Porque la vejez honorable no es la que se sostiene en la longitud del tiempo, ni su medida se da por el número de años,

Croatian Bible

Jer duljina dana ne čini starost časnom niti se ona mjeri brojem godina.

Updated Brenton English Septuagint

For honorable age is not that which standeth in length of time, Nor that is measured by number of years.

World English Bible (Catholic)

For honorable old age is not that which stands in length of time, nor is its measure given by number of years,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For honourable old age is not that which stands in length of time, nor is its measure given by number of years,

World English Bible Classic

For honorable old age is not that which stands in length of time, nor is its measure given by number of years,

World English Bible Updated

For honorable old age is not that which stands in length of time, nor is its measure given by number of years,

SEPTUAGINTA

γῆρας γὰρ τίμιον οὐ τὸ πολυχρόνιον οὐδὲ ἀριθμῷ ἐτῶν μεμέτρηται·

Brenton Septuagint

Γῆρας γὰρ τίμιον οὐ τὸ πολυχρόνιον, οὐδὲ ἀριθμῷ ἐτῶν μεμέτρηται.

Mashi Bible

Obushosi bukengwa, arhali bulà bulêrhwa n’ensiku nyinji, nîsi erhi bulà baganjira emyâka;

CC BY 4.0