American Standard Version (1901)
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
82 translations of 93 that include the Old Testament
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Hit acaeng Uriah, Ahlai capa Zabad,
Khitti Uriah neh Ahlai capa Zabad.
Khitti Uriah neh Ahlai capa Zabad.
O Auria ka Heta, o Zabada ke keiki a Ahelai,
Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
Ouri, moun lavil Et la, Zabad, pitit Aklayi,
Urias Hethæus, Zabad filius Oholi,
Uriah the Hittite, Zabad, the son of Ahlai,
Urie, le Héthien ; Zabad, fils d’Akhlaï ;
Uriáš Hetejský, Zabad syn Achlai,
Uriah mwet Hit Zabad wen natul Ahlai
Urias, o heteu, Zabade, filho de Alai,
Urie, hititul; Zabad, fiul lui Ahlai;
Uria the Chettite, Zabet son of Achaia,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Urija, der Hethiter; Sabad, der Sohn Achlais;
Uria, de Hethiet; Zabad, de zoon van Ahlai;
Oeri-ja de Chittiet; Zabad, de zoon van Achlai;
Uria Hitteo; Zabad, figliuolo di Alai;
Urias a Hethite, Zabad the son of Oholi,
Vriah the Hittite, Zabad the sonne of Ahlai,
Hetitten Urias; Zabad, Alajs Søn;
Uriyah the Hittite, Zabad the son of Achlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai;
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
U-ri người Hê-tít; Xa-bát, con trai Aïc-lai;
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Mo ʻUlia ko e tangata Heti, mo Sapita ko e foha ʻo ʻAlai,
Urie, le Héthien; Zabad, fils d'Achlaï;
Urija, la Ĥetido, Zabad, filo de Aĥlaj,
Urie, le Héthien. Zabad, fils d’Achlaï.
Uria, der Hethiter; Sabad, der Sohn Ahelais;
Uria the Chettite, Zabet son of Achaia,
Uria the Chettite, Zabet son of Achaia,
Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai;
Uria, lo Hitteo; Zabad, figliuolo di Ahlai;
Urie, le Hittite ; Zabad, fils d’Ahlaï ;
Uría Hetheo, Zabad hijo de Ahli;
Urías el hitita, Zabad hijo de Ahlai,
Urías el hitita, Zabad el hijo de Ahlai,
Urija Hetit, Ahlajev sin Zabad;
Urija Hetejin, Zavad sin Alajev,
Uria, der Hethiter, Sabad, der Sohn Ahlais,
Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן־אַחְלָֽי׃ ס
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
Uriah the Hittite, Zabad son of Ahlai,
Οὐρία ὁ Χεττί, Ζαβὲτ υἱὸς Ἀχαϊά,
Οὐρία ὁ Χεττὶ, Ζαβὲτ υἱὸς Ἀχαϊὰ,
Урие, Хетитул; Забад, фиул луй Ахлай;
Урія Гетїй; Завад, син Алхаїв;
Урія Гетїй; Завад, син Алхаїв;
Урија Хетејин, Завад син Алајев,
Урия Хеттеянин; Завад, сын Ахлая;
אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן־אַחְלָֽי׃ ס
אוריה החתי זבד בן אחלי׃
أُورِيَّا ٱلْحِثِّيُّ، زَابَادُ بْنُ أَحْلَايَ،
و اُورياي حِتِّي و زاباد بن اَحلاي،
ဟိတ္တိ အမျိုးဥရိယ ၊ အာလဲ ၏သား ဇာဗဒ်၊
헷 사람 우리아와 알래의 아들 사밧과
ヒッタイト人ウリヤ、アフライの子ザバド、
赫人乌利亚,亚来的儿子撒拔,
赫人 乌利亚, 亚莱的儿子 撒拔,
赫人 烏利亞, 亞萊的兒子 撒拔,
Urias, o heteu; Zabade, filho de Alai;
CC BY 4.0
Uriya, Muhiti, Zabadi, mugala wa Ahalayi,
CC BY 4.0
Uria, der Hetiter. Sabad, der Sohn Achalais.
CC BY 4.0
Urías el hitita, Zabad, el hijo de Ahlai,
CC BY 4.0
Urías heteo, Zabad, hijo de Ahlai,
CC BY 4.0
Uriyah the Chitti, Zavad Ben Achlai,
CC BY 4.0