1 Chronicles 2:4

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Tamar his daughter-in-law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

ASV Byzantine Text

And Tamar his daughter-in-law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Asang Khongca Bible

Judah ih langah Tamar mah Perez khae hoiah Zerah to sak. Judah loe capa pangato tawnh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A langa Tamar long khaw anih ham te Perez neh Zerah a sak pah dongah Judah koca he a pum la panga lo.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A langa Tamar long khaw anih ham te Perez neh Zerah a sak pah dongah Judah koca he a pum la panga lo.

Hawaiian Bible 1868

Na Tamara na kana hunonawahine i hanau nana o Pareza laua o Zara. O na keikikane a pau a Iuda, elima lakou.

English Berean Standard Bible

Tamar, Judah’s daughter-in-law, bore to him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

Haitian Creole Bible 1985

Tama, bèlfi Jida a, fè de pitit pou Jida. Se te Perèz ak Zerak.

Clementine Vulgate 1598

Thamar autem nurus ejus peperit ei Phares et Zara: omnes ergo filii Juda, quinque.

Bible in Basic English

And Tamar, his daughter-in-law, had Perez and Zerah by him. All the sons of Judah were five.

French: Bible J.N. Darby

Et Tamar, sa belle-fille, lui enfanta Pérets et Zérakh. Tous les fils de Juda : cinq.

Czech Kralická Bible 1613

Támar pak nevěsta jeho porodila mu Fáresa a Záru. Všech synů Judových pět.

Kosraean Bible

Tamar, mutan kien sie sin wen natul Judah, el oswela pac wen luo natul Judah. Eltal pa Perez ac Zerah.

World Portuguese Bible

Tamar, sua nora, lhe deu à luz Perez e Zerá. Ao todo, os filhos de Judá foram cinco.

Romanian BTF Bible

Și Tamar nora lui i-a născut pe Farez și pe Zerah. Toți fiii lui Iuda au fost cinci.

Brenton English Septuagint

And Thamar his daughter-in-law bore to him Phares, and Zara: all the sons of Juda were five.

Burmese Common Language Bible

ယုဒသည်မိမိ၏ချွေးမနှင့်ရပြန်သော သားနှစ်ယောက်မှာဖာရက်နှင့်ဇာရဖြစ်၏။

Darby Translation

And Tamar his daughter-in-law bore him Pherez and Zerah. All the sons of Judah were five.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Tamar, seine Schwiegertochter, gebar ihm Perez und Serach. Aller Söhne Judas waren fünf.

Dutch Bible 1917

Maar Thamar, zijn schoondochter, baarde hem Perez en Zerah. Al de zonen van Juda waren vijf.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zijn schoondochter Tamar schonk hem Fáres en Zara. Juda had dus in het geheel vijf kinderen.

Italian Diodati Bible

E Tamar, sua nuora, gli partorì Fares e Zara . Tutti i figliuoli di Giuda furono cinque.

Douay-Rheims 1899

And Thamar his daughter in law bore him Phares and Zara. So all the sons of Juda were five.

Geneva Bible 1599

And Thamar his daughter in law bare him Pharez, and Zerah: so al the sonnes of Iudah were fiue.

Danish Bible 1931

Derpå fødte Judas Sønnekone Tamar ham Perez og Zera, så at Judas Sønner i alt var fem.

Leeser Tanakh

And Thamar his daughter-in-law bore unto him Perez and Zerach. All the sons of Judah were five.

JPS TaNaKH 1917

And Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

King James Version

And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

King James Version + Apocrypha

And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Vietnamese Bible 1923

Ta-ma, là dâu của Giu-đa, sanh cho người Phê-rết và Xê-rách. Tổng cộng các con của Giu-đa được năm người.

KJV Cambridge Paragraph

And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Revised West Version

Pea naʻe fanauʻi kiate ia ʻe Tema ko hono ʻofefine ʻi he fono ʻa Felesi pea mo Selaa. Ko e ngaahi foha kotoa pē ʻo Siuta ko e toko nima.

French Ostervald Bible

Tamar, sa belle-fille, lui enfanta Pharets et Zérach. Total des fils de Juda: cinq.

Esperanto Bible

Kaj lia bofilino Tamar naskis al li Perecon kaj Zeraĥon. La nombro de ĉiuj filoj de Jehuda estis kvin.

French Louis Segond 1910 Bible

Tamar, belle-fille de Juda, lui enfanta Pérets et Zérach. Total des fils de Juda: cinq.

German Luther Bible 1912

Thamar aber, seine Schwiegertochter, gebar ihm Perez und Serah, daß aller Kinder Juda's waren fünf.

LXX2012 U. S. English

And Thamar his daughter-in-law bore to him Phares, and Zara: all the sons of Juda were five.

British English Septuagint 2012

And Thamar his daughter-in-law bore to him Phares, and Zara: all the sons of Juda were five.

Majority Standard BIble

Tamar, Judah’s daughter-in-law, bore to him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

Webster Bible

And Tamar his daughter-in-law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Revised Version

And Tamar his daughter in law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Italian Riveduta Bible

Tamar, nuora di Giuda, gli partorì Perets e Zerach. Totale dei figliuoli di Giuda: cinque.

French Free Holy Bible for the World

Tamar, sa belle-fille, lui enfanta Pérets et Zérach. Tous les fils de Juda furent au nombre de cinq.

Reina Valera 1909

Y Thamar su nuera le parió á Phares y á Zara. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Spanish BLL

Tamar, su nuera, le dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Spanish Free Bible for the World

Tamar, su nuera, le dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco.

Croatian Bible

Njegova nevjesta Tamara rodi mu Peresa i Zeraha. U svemu je bilo pet Judinih sinova.

Serbian DK Bible (Latin)

A Tamara, snaha njegova rodi mu Faresa i Zaru. Svega pet beše sinova Judinih.

German Textbibel

Seine Schwiegertochter Thamar gebar ihm Perez und Serah. Die Gesamtzahl der Söhne Judas war fünf.

Updated Brenton English Septuagint

And Tamar his daughter-in-law bore to him Perez, and Zerah: all the sons of Judah were five.