American Standard Version (1901)
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
1 Chronicles 24:12
82 translations of 93 that include the Old Testament
ASV Byzantine Text
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Asang Khongca Bible
hatlaito haih loe Eliashib khaeah, hatlaihnetto haih loe Jakim khaeah,
Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs
Hlai at te Eliashib taengla, hlai nit te Jakim taengla.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Hlai at te Eliashib taengla, hlai nit te Jakim taengla.
Hawaiian Bible 1868
O ka umikumamakahi ia Elisiba, o ka umikumamalua ia Iakima;
English Berean Standard Bible
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Haitian Creole Bible 1985
Elyakib onzyèm, Yakim douzyèm,
Clementine Vulgate 1598
undecima Eliasib, duodecima Jacim,
Bible in Basic English
The eleventh Eliashib, the twelfth Jakim,
French: Bible J.N. Darby
le onzième, à Éliashib ; le douzième, à Jakim ;
Czech Kralická Bible 1613
Na Eliasiba jedenáctý, na Jakima dvanáctý,
Kosraean Bible
aksingoul sie nu sel Eliashib, aksingoul luo nu sel Jakim,
World Portuguese Bible
a décima primeira para Eliasibe, a décima segunda para Jaquim,
Romanian BTF Bible
Al unsprezecelea lui Eliașib, al doisprezecelea lui Iachim,
Brenton English Septuagint
the eleventh to Eliabi, the twelfth to Jacim,
Darby Translation
the eleventh for Eliashib, the twelfth for Jakim,
German Unrevised Elberfelder Bible
für Eljaschib das elfte, für Jakim das zwölfte,
Dutch Bible 1917
Het elfde voor Eljasib, het twaalfde voor Jakim,
Dutch Bible, Petrus Canisius
het elfde op Eljasjib, het twaalfde op Jakim,
Italian Diodati Bible
l'undecima ad Eliasib, la duodecima a Iachim,
Douay-Rheims 1899
The eleventh to Eliasib, the twelfth to Jacim,
Geneva Bible 1599
The eleuenth to Eliashib, the twelft to Iakim,
Danish Bible 1931
det ellevte Eljasjib, det tolvte Jakim,
Leeser Tanakh
For Elyashib the eleventh, for Jakim the twelfth,
JPS TaNaKH 1917
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim;
King James Version
The eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
King James Version + Apocrypha
The eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Vietnamese Bible 1923
cái thăm thứ mười một nhằm Ê-li-a-síp; cái thăm thứ mười hai nhằm Gia-kim;
KJV Cambridge Paragraph
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Revised West Version
Ko hono hongofulu ma taha kia Iliasipi, ko hono hongofulu ma ua kia Sakimi.
French Ostervald Bible
Le onzième, à Éliashib; le douzième, à Jakim;
Esperanto Bible
la dek-unua por Eljaŝib, la dek-dua por Jakim,
French Louis Segond 1910 Bible
le onzième, à Éliaschib; le douzième, à Jakim;
German Luther Bible 1912
das elfte auf Eljasib, das zwölfte auf Jakim,
LXX2012 U. S. English
the eleventh to Eliabi, the twelfth to Jacim,
British English Septuagint 2012
the eleventh to Eliabi, the twelfth to Jacim,
Majority Standard BIble
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Webster Bible
The eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Revised Version
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim;
Italian Riveduta Bible
l’undecimo, Eliascib; il dodicesimo, Jakim;
French Free Holy Bible for the World
le onzième à Éliaschib, le douzième à Jakim,
Reina Valera 1909
La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;
Spanish BLL
la undécima a Eliasib, la duodécima a Jaquim,
Spanish Free Bible for the World
la undécima en Eliasib, la duodécima en Jaquim,
Croatian Bible
jedanaesti na Elijašiba, dvanaesti na Jakima,
Serbian DK Bible (Latin)
jedanaesti na Elijasiva, dvanaesti na Jakima,
German Textbibel
das elfte auf Eljasib, das zwölfte auf Jakim,
Updated Brenton English Septuagint
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Hebrew OT (WLC)
לְאֶלְיָשִׁיב֙ עַשְׁתֵּ֣י עָשָׂ֔ר לְיָקִ֖ים שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
World English Bible
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
World English Bible (Catholic)
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
World English Bible British Edition
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
World English Bible Classic
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
World English Bible Updated
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
World Messianic Bible
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
World Messianic Bible British Edition
the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,
Young's Literal Translation
for Eliashib the eleventh, for Jakim the twelfth,
SEPTUAGINTA
τῷ Ἐλιαβὶ ὁ ἑνδέκατος, τῷ Ἰακὶμ ὁ δωδέκατος,
Brenton Septuagint
τῷ Ἐλιαβὶ ὁ ἑνδέκατος, τῷ Ἰακὶμ ὁ δωδέκατος,
Romanian Bible (Cyrillic)
ал унспрезечеля, пентру Елиашиб; ал дойспрезечеля, пентру Иаким;
Ukrainian Bible by P. Kulish
Одинайцятий Елїяшибові, дванайцятий Якимові,
Ukrainian Freedom Bible
Одинайцятий Елїяшибові, дванайцятий Якимові,
Serbian DK Bible (Cyrillic)
једанаести на Елијасива, дванаести на Јакима,
Russian Synodal Bible
одиннадцатый Елиашиву, двенадцатый Иакиму,
Hebrew Masoretic OT
לְאֶלְיָשִׁיב֙ עַשְׁתֵּ֣י עָשָׂ֔ר לְיָקִ֖ים שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
Modern Hebrew Bible
לאלישיב עשתי עשר ליקים שנים עשר׃
Arabic Van Dyck Bible
ٱلْحَادِيَةَ عَشَرَةَ لِأَلِيَاشِيبَ. ٱلثَّانِيَةَ عَشَرَةَ لِيَاقِيمَ.
Old Persion Version Bible
و يازدهم براي اَلياشيب و دوازدهم براي ياقيم،
Judson Burmese Bible
ဧကဒသမ သူဧလျာရှိပ် ၊ ဒွါဒသမ သူယာကိမ်၊
Korean Bible 1910
열 한째는 엘리아십이요 열 둘째는 야김이요
Japanese Freedom Bible
第十一はエルヤシブに、第十二はヤキムに、
World Chinese Bible
第十一签归以利亚实，第十二签归雅金，
Chinese Union Version (simplified)
第十一是 以利亚实，第十二是 雅金，
Chinese Union Version (traditional)
第十一是 以利亞實，第十二是 雅金，
Portuguese Bíblia Livre
A décima primeira por Eliasibe, a décima segunda por Jaquim;
CC BY 4.0
Mashi Bible
Eliyasibu wa kal’ikumi na liguma, Yakimi wa kal’ikumi na kabirhi.
CC BY 4.0
German Schlachter Bible 1951
das elfte auf Eljaschib, das zwölfte auf Jakim,
CC BY 4.0
La Biblia en Español Sencillo
El undécimo Eliasib; el duodécimo Jaquim;
CC BY 4.0
Spanish Bible (God's Word for You)
la undécima a Eliasib, la duodécimma a Jaquim,
CC BY 4.0
The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible
The eleventh to Elyashiv, the twelfth to Yakim,
CC BY 4.0
Attribution
- Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
- Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
- German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
- La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
- Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)
- The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)