1 Chronicles 6:53

American Standard Version (1901) ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

ASV Byzantine Text ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

English Berean Standard Bible ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

Bible in Basic English ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

Brenton English Septuagint ☆

and Jecmaan and her suburbs, and Bæthoron and her suburbs,

Darby Translation ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

Douay-Rheims 1899 ☆

Sadoc his son, Achimaas his son.

Geneva Bible 1599 ☆

Zadok his sonne, and Ahimaaz his sonne.

Leeser Tanakh ☆

(6:38) Zadok his son, Achima'az his son.

JPS TaNaKH 1917 ☆

(6-38) Zadok his son, Ahimaaz his son.

King James Version ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

King James Version + Apocrypha ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

LXX2012 U. S. English ☆

Sadoc his son, Achimaas his son.

British English Septuagint 2012 ☆

Sadoc his son, Achimaas his son.

Majority Standard BIble ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

Webster Bible ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

Revised Version ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

Updated Brenton English Septuagint ☆

and Jokmeam and her suburbs, and Beth-horon and her suburbs,

World English Bible ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

World English Bible (Catholic) ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

World English Bible British Edition ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

World English Bible Classic ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

World English Bible Updated ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

World Messianic Bible ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

World Messianic Bible British Edition ☆

Zadok his son, and Ahimaaz his son.

Young's Literal Translation ☆

Zadok his son, Ahimaaz his son.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Yokme'am with her migrashim, and Beit-Choron with her migrashim,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَصَادُوقُ ٱبْنُهُ، وَأَخِيمَعَصُ ٱبْنُهُ.

Judson Burmese Bible ☆

အဟိတုပ်သား ဇာဒုတ် ၊ ဇာဒုတ်သား အဟိမတ် တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Ahitub capa loe Zadok, Zadok capa loe Ahimaaz.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ahitub capa Zadok, Zadok capa Ahimaaz.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Ahitub capa Zadok, Zadok capa Ahimaaz.

Chinese Union Version (simplified) ☆

亚希突的儿子是 撒督； 撒督的儿子是 亚希玛斯。

Chinese Union Version (traditional) ☆

亞希突的兒子是 撒督； 撒督的兒子是 亞希瑪斯。

World Chinese Bible ☆

亚希突的儿子撒督，撒督的儿子亚希玛斯。

Croatian Bible ☆

Jokmeam s pašnjacima, Bet Horon s pašnjacima,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Sádoch syn jeho, Achimaas syn jeho.

Danish Bible 1931 ☆

hans Søn Zadok og hans Søn Ahima'az.

Dutch Bible 1917 ☆

Zadok zijn zoon; Ahimaaz zijn zoon.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

die van Achitoeb was Sadok; die van Sadok was Achimáas.

Esperanto Bible ☆

lia filo: Cadok; lia filo: Aĥimaac.

French: Bible J.N. Darby ☆

et Jokmeam et sa banlieue, et Beth-Horon et sa banlieue,

French Ostervald Bible ☆

Tsadok, son fils; Achimaats, son fils.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Tsadok, son fils; Achimaats, son fils.

French Free Holy Bible for the World ☆

Tsadok, son fils ; et Ahimaats, son fils.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

dessen Sohn Zadok, dessen Sohn Achimaaz.

German Luther Bible 1912 ☆

des Sohn war Zadok; des Sohn war Ahimaaz.

German Textbibel ☆

Jokmeam samt den zugehörigen Weidetriften, Beth Horon samt den zugehörigen Weidetriften,

German Schlachter Bible 1951 ☆

dessen Sohn Zadok, dessen Sohn Achimaaz.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τὴν Ἰεκμαὰν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς καὶ τὴν Βαιθωρὼν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς

Brenton Septuagint ☆

καὶ τὴν Ἰεκμαὰν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς, καὶ τὴν Βαιθωρὼν καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Akitoub te papa Zadòk, Zadòk te papa Akimaz.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Zadoka kana keiki, o Ahimaaza kana keiki

Hebrew Masoretic OT ☆

וְאֶֽת־יָקְמְעָם֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־בֵּ֥ית חֹורֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃

Modern Hebrew Bible ☆

צדוק בנו אחימעץ בנו׃

Italian Diodati Bible ☆

di cui fu figliuolo Sadoc, di cui fu figliuolo Ahimaas.

Italian Riveduta Bible ☆

che ebbe per figliuolo Tsadok, che ebbe per figliuolo Ahimaats.

Japanese Freedom Bible ☆

その子ツァドク、その子アヒマアツ。

Korean Bible 1910 ☆

그 아들은 사독이요, 그 아들은 아히마아스더라

Kosraean Bible ☆

wen natul Zadok, wen natul Ahimaaz.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Sadoc filius ejus, Achimaas filius ejus.

Old Persion Version Bible ☆

پسرش صادوق، پسرش اَخِيمَعص.

World Portuguese Bible ☆

Zadoque, seu filho; e Aimaás, seu filho.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Seu filho Zadoque, e seu filho Aimaaz.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Țadoc, fiul său; Ahimaaț, fiul său.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Цадок, фиул сэу; Ахимаац, фиул сэу.

Russian Synodal Bible ☆

Садок, сын его; Ахимаас, сын его.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

a njegov sin Sadok, a njegov sin Ahimas.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

а његов син Садок, а његов син Ахимас.

Mashi Bible ☆

Yokemeyamu n’amashwa gâge, Beti-Honori n’amashwa gâge,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Sadoc su hijo, Achîmaas su hijo.

Spanish BLL ☆

Sadoc su hijo, y Ahimaas su hijo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Sadoc su hijo, y Ahimaas su hijo.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Sadoc su hijo, Ahimaas su hijo.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Sadoc, Ahimaas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko Satoki ko hono foha, mo ʻAhimeasi ko hono foha.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Садок, його син; Ахимаас, його син.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Садок, його син; Ахимаас, його син.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Xa-đốc con trai của A-hi-túp, A-hi-ma-ách con trai của Xa-đốc.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְאֶֽת־יָקְמְעָם֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔יהָ וְאֶת־בֵּ֥ית חוֹר֖וֹן וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃