1 Samuel 30:28

American Standard Version (1901) ☆

and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa,

ASV Byzantine Text ☆

and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa,

English Berean Standard Bible ☆

to those in Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa;

Bible in Basic English ☆

And to those in Arara and Eshtemoa

Brenton English Septuagint ☆

And to those in Aroer, and to those in Ammadi, and to those in Saphi, and to those in Esthie, a and to those in Geth, and to those in Cimath, and to those in Saphec, and to those in Themath,

Darby Translation ☆

and to those in Aroer, and to those in Siphmoth, and to those in Eshtemoa,

Douay-Rheims 1899 ☆

And to them that were in Aroer and that were in Sephamoth, and that were in Esthamo,

Geneva Bible 1599 ☆

And to them of Aroer, and to them of Siphmoth, and to them of Eshtemoa,

Leeser Tanakh ☆

And to those who were in 'Aro'er, and to those who were in Siphmoth, and to those who were in Eshtemoa',

JPS TaNaKH 1917 ☆

and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa;

King James Version ☆

And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,

King James Version + Apocrypha ☆

And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,

KJV Cambridge Paragraph ☆

and to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,

LXX2012 U. S. English ☆

And to those in Aroer, and to those in Ammadi, and to those in Saphi, and to those in Esthie,

British English Septuagint 2012 ☆

And to those in Aroer, and to those in Ammadi, and to those in Saphi, and to those in Esthie,

Majority Standard BIble ☆

to those in Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa;

Webster Bible ☆

And to them who were in Aroer, and to them who were in Siphmoth, and to them who were in Eshtemoa,

Revised Version ☆

and to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And to those in Aroer, and to those in Ammadi, and to those in Siphmoth, and to those in Eshtemoa, a and to those in Gath, and to those in Cimath, and to those in Saphec, and to those in Themath,

World English Bible ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

World English Bible (Catholic) ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

World English Bible British Edition ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

World English Bible Classic ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

World English Bible Updated ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

World Messianic Bible ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

World Messianic Bible British Edition ☆

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

Young's Literal Translation ☆

and to those in Aroer, and to those in Siphmoth, and to those in Eshtemoa,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And to them which were in Aro'er, and to them which were in Siphmot, and to them which were in Eshtemo'a,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَإِلَى ٱلَّذِينَ فِي عَرُوعِيرَ وَٱلَّذِينَ فِي سِفْمُوثَ وَٱلَّذِينَ فِي أَشْتِمُوعَ،

Burmese Common Language Bible ☆

အာ​ရော်​မြို့၊ ရှိ​ဖ​မုတ်​မြို့၊ ဧ​ရှ​တ​မော​မြို့၊-

Judson Burmese Bible ☆

အာရော် မြို့၊ ရှိဖမုတ် မြို့၊ ဧရှတမော မြို့၊

Asang Khongca Bible ☆

Aroer vangpui, Sipmoth vangpui, Eshtemoa vangpui,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Aroer ah, Siphmoth ah, Eshtmoa ah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Aroer ah, Siphmoth ah, Eshtmoa ah,

Chinese Union Version (simplified) ☆

住 亚罗珥的， 息末的， 以实提莫的；

Chinese Union Version (traditional) ☆

住 亞羅珥的， 息末的， 以實提莫的；

World Chinese Bible ☆

在亚罗珥的人，在西弗末的人，在以实提莫的人，

Croatian Bible ☆

onima u Aroeru, onima u Sifmotu i onima u Eštemoi;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Též kteříž v Aroer, a kteříž v Sefama, a kteříž v Estemo;

Danish Bible 1931 ☆

dem i Ar'ara, i Sifmot, i Esjtemoa,

Dutch Bible 1917 ☆

En tot die te Aroer, en tot die te Sifmoth, en tot die te Esthemoa,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

van Aroër, van Sifmot, van Esjtemóa,

Esperanto Bible ☆

kaj al tiuj, kiuj estis en Aroer, kaj al tiuj, kiuj estis en Sifmot, kaj al tiuj, kiuj estis en Eŝtemoa,

French: Bible J.N. Darby ☆

et à ceux qui étaient à Aroër, et à ceux qui étaient à Siphmoth, et à ceux qui étaient à Eshtemoa,

French Ostervald Bible ☆

A ceux qui étaient à Aroër, à ceux qui étaient à Siphmoth, à ceux qui étaient à Eshthémoa,

French Louis Segond 1910 Bible ☆

à ceux d’Aroër, à ceux de Siphmoth, à ceux d’Eschthemoa,

French Free Holy Bible for the World ☆

à ceux d’Aroër, à ceux de Siphmoth, à ceux d’Eschtemoa,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und denen zu Aroer und denen zu Siphmoth und denen zu Estemoa,

German Luther Bible 1912 ☆

denen zu Aroer, denen zu Siphamoth, denen zu Esthemoa,

German Textbibel ☆

an die von Arara, an die von Siphmoth, an die von Esthemoa,

German Schlachter Bible 1951 ☆

und denen zu Aroer, und denen zu Siphmot, und denen zu Estemoa,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τοῖς ἐν Ἀροὴρ καὶ τοῖς ἐν Ἀμμαδὶ καὶ τοῖς ἐν Σαφὶ καὶ τοῖς ἐν Ἐσθιὲ

Brenton Septuagint ☆

καὶ τοῖς ἐν Ἀροὴρ, καὶ τοῖς ἐν Ἀμμαδὶ, καὶ τοῖς ἐν Σαφὶ, καὶ τοῖς ἐν Ἐσθιὲ, a καὶ τοὶς ἐν Γὲθ, καὶ τοῖς ἐν Κιμὰθ, καὶ τοῖς ἐν Σαφὲκ, καὶ τοῖς ἐν Θημὰθ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

bay moun lavil Awoyè, bay moun lavil Sifmòt ak moun lavil Echtemoa,

Hawaiian Bible 1868 ☆

A na ka poe ma Aroera, a na ka poe ma Sipemota, a na ka poe ma Esetemoa.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְלַאֲשֶׁ֧ר בַּעֲרֹעֵ֛ר וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּשִֽׂפְמֹ֖ות וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּאֶשְׁתְּמֹֽעַ׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ולאשר בערער ולאשר בשפמות ולאשר באשתמע׃

Italian Diodati Bible ☆

ed a quelli ch' erano in Aroer, ed a quelli ch' erano in Sifmot, ed a quelli ch' erano in Estemoa,

Italian Riveduta Bible ☆

a quelli d’Aroer, a quelli di Simoth, a quelli d’Eshtemoa,

Japanese Freedom Bible ☆

アロエルにいる人々、シフモテにいる人々、エシュテモアにいる人々、

Korean Bible 1910 ☆

아로엘에 있는 자와, 십못에 있는 자와, 에스드모아에 있는 자와,

Kosraean Bible ☆

Aroer, Siphmoth, Eshtemoa,

Clementine Vulgate 1598 ☆

et qui in Aroër, et qui in Sephamoth, et qui in Esthamo,

Old Persion Version Bible ☆

وبرای اهل عروعیر و اهل سفموت و اهل اشتموع؛

World Portuguese Bible ☆

para aqueles que estavam em Aroer, para aqueles que estavam em Siphmoth, para aqueles que estavam em Eshtemoa,

Portuguese Bíblia Livre ☆

E aos que estavam em Aroer, e em Sifmote, e aos que estavam em Estemoa;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și celor din Aroer și celor din Sifmot și din Eștemoa,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

челор дин Ароер, челор дин Сифмот, челор дин Ештемоа,

Russian Synodal Bible ☆

и в Ароере, и в Аммаде, и в Шифмофе, и в Естемоа, и в Гефе,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i onima u Aroiru, i onima u Sifmotu, i onima u Estemoji,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и онима у Ароиру, и онима у Сифмоту, и онима у Естемоји,

Mashi Bible ☆

Arhumira abîra bâge b’e Yatiri, abà e Aruweri, abà e Sifemoti n’abà e Eshitemowa.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y á los que estaban en Aroer, y en Siphmoth, y á los que estaban en Esthemoa;

Spanish BLL ☆

Aroer, Sifmot, Estemoa,

Spanish Free Bible for the World ☆

en Aroer, en Sifmot, en Estemoa,

La Biblia en Español Sencillo ☆

A los de Aroer y Estemoa.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

en Aroer y en Sifmot, en Estemoa,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea kiate kinautolu naʻe ʻi ʻAloeli, pea kiate kinautolu naʻe ʻi Sifimoti, pea kiate kinautolu naʻe ʻi ʻEsitemoa,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Тим що в Ароїрі, і в Шифмотї, і в Естемоа,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Тим що в Ароїрі, і в Шифмотї, і в Естемоа,

Vietnamese Bible 1923 ☆

cho những người ở A-rô-e, Síp-mốt, Ê-thê-mô-a,

Hebrew OT (WLC) ☆

וְלַאֲשֶׁ֧ר בַּעֲרֹעֵ֛ר וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּשִֽׂפְמ֖וֹת וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּאֶשְׁתְּמֹֽעַ׃ ס