2 Chronicles 29:13

American Standard Version (1901) ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

ASV Byzantine Text ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

English Berean Standard Bible ☆

Shimri and Jeuel from the Elizaphanites; Zechariah and Mattaniah from the Asaphites;

Bible in Basic English ☆

And of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

Brenton English Septuagint ☆

And of the sons of Elisaphan; Zambri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zacharias, and Matthanias:

Darby Translation ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeiel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

Douay-Rheims 1899 ☆

And of the sons of Elisaphan, Samri, and Jahiel. Also of the sons of Asaph, Zacharias, and Mathanias.

Geneva Bible 1599 ☆

And of the sonnes of Elizaphan, Shimri, and Iehiel: and of the sonnes of Asaph, Zechariah, and Mattaniah:

Leeser Tanakh ☆

And of the sons of Elizaphan, Shimri, and Je'iel; and of the sons of Assaph, Zecharyahu and Matthanyahu;

JPS TaNaKH 1917 ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeiel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

King James Version ☆

And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:

King James Version + Apocrypha ☆

And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:

KJV Cambridge Paragraph ☆

and of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:

LXX2012 U. S. English ☆

And of the sons of Elisaphan; Zambri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zacharias, and Matthanias:

British English Septuagint 2012 ☆

And of the sons of Elisaphan; Zambri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zacharias, and Matthanias:

Majority Standard BIble ☆

Shimri and Jeuel from the Elizaphanites; Zechariah and Mattaniah from the Asaphites;

Webster Bible ☆

And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:

Revised Version ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel: and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah:

Updated Brenton English Septuagint ☆

And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeuel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah:

World English Bible ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

World English Bible (Catholic) ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

World English Bible British Edition ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

World English Bible Classic ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

World English Bible Updated ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

World Messianic Bible ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

World Messianic Bible British Edition ☆

and of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

Young's Literal Translation ☆

and of the sons of Elizaphan: Shimri, and Jeiel; and of the sons of Asaph: Zechariah and Mattaniah;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And of the Bnei Elitzaphan, Shimri, and Ye'iel; and of the Bnei Asaph; Zecharyahu, and Matanyahu;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَمِنْ بَنِي أَلِيصَافَانَ: شِمْرِي وَيَعِيئِيلُ، وَمِنْ بَنِي آسَافَ: زَكَرِيَّا وَمَتَّنْيَا،

Judson Burmese Bible ☆

ဧလိဇဖန် အမျိုးသား ရှိမရိ နှင့် ယေယေလ ၊ အာသပ် အမျိုးသား ဇာခရိ နှင့် မတ္တနိ၊

Asang Khongca Bible ☆

Elizaphan acaeng thung hoiah Shimri hoi Jeiel; Asaph acaeng thung hoiah Zekariah hoi Mattaniah;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Elizaphan koca lamloh Shimri, Jeuel neh Jeiel, Asaph koca lamloh Zekhariah neh Mattaniah.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Elizaphan koca lamloh Shimri, Jeuel neh Jeiel, Asaph koca lamloh Zekhariah neh Mattaniah.

Chinese Union Version (simplified) ☆

以利撒反的子孙 申利和 耶利； 亚萨的子孙 撒迦利雅和 玛探雅；

Chinese Union Version (traditional) ☆

以利撒反的子孫 申利和 耶利； 亞薩的子孫 撒迦利雅和 瑪探雅；

World Chinese Bible ☆

以利撒反子孙中有申利和耶利；亚萨子孙中有撒迦利雅和玛他尼；

Croatian Bible ☆

od Elisafanovih sinova: Šimri i Jeiel; od Asafovih sinova: Zaharija i Matanija;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Též z synů Elizafanových: Simri a Jehiel; z synů pak Azafových: Zachariáš a Mataniáš;

Danish Bible 1931 ☆

af Elizafans Sønner Sjimri og Je'uel; af Asafs Sønner Zekarja og Mattanja;

Dutch Bible 1917 ☆

En van de kinderen van Elizafan, Simri en Jeiel; en van de kinderen van Asaf, Zecharja en Mattanja;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Sjimri en Jeïël uit de familie Elisafan; Zekarjáhoe en Mattanjáhoe, uit het geslacht Asaf;

Esperanto Bible ☆

kaj el la idoj de Elicafan: Ŝimri kaj Jeiel; kaj el la idoj de Asaf: Zeĥarja kaj Matanja;

French: Bible J.N. Darby ☆

et d’entre les fils d’Élitsaphan, Shimri et Jehiel ; et d’entre les fils d’Asaph, Zacharie et Matthania ;

French Ostervald Bible ☆

Et des enfants d'Élitsaphan, Shimri et Jéïel; et des enfants d'Asaph, Zacharie et Matthania;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

et des fils d’Élitsaphan, Schimri et Jeïel; et des fils d’Asaph, Zacharie et Matthania;

French Free Holy Bible for the World ☆

parmi les fils d’Élitsaphan : Schimri et Jeïel ; parmi les fils d’Asaph : Zacharie et Matthania ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und von den Söhnen Elizaphans: Schimri und Jeghiel; und von den Söhnen Asaphs: Sekarja und Mattanja;

German Luther Bible 1912 ☆

Und aus den Kinder Elizaphan: Simri und Jeiel; aus den Kindern Asaph: Sacharja und Matthanja;

German Textbibel ☆

von den Nachkommen Elizaphans: Simri und Jeïel; von den Nachkommen Asaphs: Sacharja und Mattanja;

German Schlachter Bible 1951 ☆

und von den Söhnen Elizaphans: Simri und Jehiel, und von den Söhnen Asaphs: Sacharja und Mattanja;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τῶν υἱῶν Ἐλισαφὰν Ζαμβρὶ καὶ Ἰεϊήλ, καὶ τῶν υἱῶν Ἀσὰφ Ζαχαρίας καὶ Ματθανίας,

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τῶν υἱῶν Ἐλισαφὰν, Ζαμβρὶ, καὶ Ἰεϊήλ· καὶ τῶν υἱῶν Ἀσὰφ, Ζαχαρίας καὶ Ματθανίας·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nan branch fanmi Elizafan an, se te Chimri ak Jeiyèl. Nan branch fanmi Asaf la, se te Zekaraja ak Matanya.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A no ka poe mamo a Elizapana, o Simeri, a me Ieila; a no ka poe mamo a Asapa, o Zekaria, a me Matania;

Hebrew Masoretic OT ☆

וּמִן־בְּנֵי֙ אֱלִ֣יצָפָ֔ן שִׁמְרִ֖י *וִיעוּאֵל (וִיעִיאֵ֑ל) וּמִן־בְּנֵ֣י אָסָ֔ף זְכַרְיָ֖הוּ וּמַתַּנְיָֽהוּ׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ומן בני אליצפן שמרי ויעואל ומן בני אסף זכריהו ומתניהו׃

Italian Diodati Bible ☆

E d'infra i figliuoli di Elisafan: Simri, e Ieiel; e d'infra i figliuoli di Asaf: Zaccaria e Mattania.

Italian Riveduta Bible ☆

Dei figliuoli di Elitsafan: Scimri e Jeiel. Dei figliuoli di Asaf: Zaccaria e Mattania.

Japanese Freedom Bible ☆

エリツァファンの子らのうちからは、シムリとエウエル。アサフの子らのうちからは、ゼカリヤとマタヌヤ。

Korean Bible 1910 ☆

엘리사반의 자손 중 시므리와 여우엘과 아삽의 자손 중 스가랴와 맛다냐와

Kosraean Bible ☆

Liki sou lulap lal Elizaphan: Shimri ac Jeuel Liki sou lulap lal Asaph: Zechariah ac Mattaniah

Clementine Vulgate 1598 ☆

At vero de filiis Elisaphan, Samri, et Jahiel. De filiis quoque Asaph, Zacharias, et Mathanias:

Old Persion Version Bible ☆

واز بنی الیصافان شمری و یعیئیل و از بنی آساف زکریا و متنیا.

World Portuguese Bible ☆

e dos filhos de Elisafã, Sinri e Jeuel; e dos filhos de Asafe, Zacarias e Matanias;

Portuguese Bíblia Livre ☆

E dos filhos de Elisafã, Sinri e Jeuel; e dos filhos de Asafe, Zacarias e Matanias;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și dintre fiii lui Elițafan: Șimri și Ieiel; și dintre fiii lui Asaf: Zaharia și Matania;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ши дин фиий луй Елицафан: Шимри ши Иеиел; ши дин фиий луй Асаф: Захария ши Матания;

Russian Synodal Bible ☆

и из сыновей Елицафановых: Шимри и Иеиел; и из сыновей Асафовых: Захария и Матфания;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i od sinova Elifasanovih Simrije i Jeilo, i od sinova Asafovih Zaharija i Matanija;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и од синова Елифасанових Симрије и Јеило, и од синова Асафових Захарија и Матанија;

Mashi Bible ☆

Omu bene Elisafani, Shimuri na Yehieli; omu bene Asafu, Zekariyahu na Matanyahu.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y de los hijos de Elisaphán, Simri y Jehiel; y de los hijos de Asaph, Zachârías y Mathanías;

Spanish BLL ☆

de los descendientes de Elizafán, Simri y Jeiel; de los de Asaf, Zacarías y Matanías;

Spanish Free Bible for the World ☆

de los hijos de Elizafán: Simri y Jeiel; de los hijos de Asaf: Zacarías y Matanías;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y de los hijos de Elizafán, Simri y Jehiel; y de los hijos de Asaf, Zacarías y Matanías;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

y de los hijos de Elizafán, Simri y Jeiel; y de los hijos de Asaf, Zacarías y Matanías;

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ʻi he ngaahi foha ʻo ʻIlisafani: ko Simili, mo Sieli: pea ʻi he ngaahi foha ʻo ʻAsafi: ko Sakalia, mo Matania:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

А з синів Елизафанових: Шимрі й Еіел, а з синів Асафових: Захарія й Маттанїя;

Ukrainian Freedom Bible ☆

А з синів Елизафанових: Шимрі й Еіел, а з синів Асафових: Захарія й Маттанїя;

Vietnamese Bible 1923 ☆

về dòng Ê-lít-sa-phan có Sim-ri và Giê-i-ên; về dòng A-sáp có Xa-cha-ri và Ma-tha-nia;

Hebrew OT (WLC) ☆

וּמִן־בְּנֵי֙ אֱלִ֣יצָפָ֔ן שִׁמְרִ֖י ויעואל וּמִן־בְּנֵ֣י אָסָ֔ף זְכַרְיָ֖הוּ וּמַתַּנְיָֽהוּ׃ ס