2 Chronicles 30:11

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

ASV Byzantine Text

Nevertheless certain men of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Asang Khongca Bible

Toe Asher, Manasseh hoi Zebulun ih kaminawk loe poek pahnaem o moe, Jerusalem ah caeh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te cakhaw Asher lamkah, Manasseh neh Zebulun lamkah hlang rhoek tah kunyun uh tih Jerusalem la pawk uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te cakhaw Asher lamkah, Manasseh neh Zebulun lamkah hlang rhoek tah kunyun uh tih Jerusalem la pawk uh.

Hawaiian Bible 1868

Aka, o kekahi poe no Asera, a me Manase, a no Zebuluna, hoohaahaa lakou ia lakou iho, a hele mai i Ierusalema.

English Berean Standard Bible

Nevertheless, some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

Haitian Creole Bible 1985

Tansèlman, te gen kèk moun nan branch fanmi Asè, nan branch fanmi Manase ak nan branch fanmi Zabilon ki rekonèt fòt yo epi ki moute lavil Jerizalèm.

Clementine Vulgate 1598

Attamen quidam viri ex Aser, et Manasse, et Zabulon acquiescentes consilio, venerunt Jerusalem.

Bible in Basic English

However, some of Asher and Manasseh and Zebulun put away their pride and came to Jerusalem.

French: Bible J.N. Darby

Toutefois des hommes d’Aser, et de Manassé, et de Zabulon, s’humilièrent et vinrent à Jérusalem.

Czech Kralická Bible 1613

Ale však někteří z Asser, Manasses a Zabulon, poníživše se, přišli do Jeruzaléma.

Kosraean Bible

Tusruktu oasr na mwet in sruf lal Asher, Manasseh, ac Zebulun, su lungse tuku nu Jerusalem.

World Portuguese Bible

No entanto, alguns homens de Aser, de Manassés e de Zebulom se humilharam e foram a Jerusalém.

Romanian BTF Bible

Totuși unii din Așer și Manase și din Zabulon s-au umilit și au venit la Ierusalim.

Brenton English Septuagint

But the men of Aser, and some of Manasses and of Zabulon, were ashamed, and came to Jerusalem and Juda.

Burmese Common Language Bible

သို့သော်အာရှာ၊ မနာရှေနှင့်ဇာဗုလုန်အနွယ် ဝင်တို့အနက် အချို့သောသူတို့မူကား ယေရုရှလင်မြို့သို့လာရောက်ကြ၏။-

Darby Translation

Nevertheless certain of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

German Unrevised Elberfelder Bible

Doch einige Männer von Aser und Manasse und von Sebulon demütigten sich und kamen nach Jerusalem.

Dutch Bible 1917

Evenwel verootmoedigden zich sommigen van Aser, en Manasse, en van Zebulon, en kwamen te Jeruzalem.

Dutch Bible, Petrus Canisius

alleen uit Aser, Manasse en Zabulon verootmoedigden zich enkelen, die naar Jerusalem kwamen.

Italian Diodati Bible

Pur nondimeno alcuni uomini di Aser, e di Manasse, e di Zabulon, si umiliarono, e vennero in Gerusalemme .

Douay-Rheims 1899

Nevertheless some men of Aser, and of Manasses, and of Zabulon, yielding to the counsel, came to Jerusalem.

Geneva Bible 1599

Neuerthelesse diuers of Asher, and Manasseh, and of Zebulun submitted themselues, and came to Ierusalem.

Danish Bible 1931

Dog var der nogle i Aser, Manasse og Zebulon, der ydmygede sig og kom til Jerusalem;

Leeser Tanakh

Nevertheless some men of Asher and Menasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

JPS TaNaKH 1917

Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

King James Version

Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

King James Version + Apocrypha

Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Vietnamese Bible 1923

Dầu vậy, cũng có mấy người trong A-se, Ma-na-se, và Sa-bu-lôn chịu hạ mình xuống và đến Giê-ru-sa-lem.

KJV Cambridge Paragraph

Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Revised West Version

Ka naʻe ai ʻae niʻihi ʻi ʻAseli mo Manase, mo Sepuloni, naʻa nau fakavaivai ʻakinautolu, pea haʻu ki Selūsalema.

French Ostervald Bible

Toutefois, quelques-uns d'Asser, de Manassé et de Zabulon s'humilièrent, et vinrent à Jérusalem.

Esperanto Bible

Nur kelkaj el la Aŝeridoj, Manaseidoj, kaj Zebulunidoj humiliĝis, kaj venis en Jerusalemon.

French Louis Segond 1910 Bible

Cependant quelques hommes d’Aser, de Manassé et de Zabulon s’humilièrent et vinrent à Jérusalem.

German Luther Bible 1912

Doch etliche von Asser und Manasse und Sebulon demütigten sich und kamen gen Jerusalem.

LXX2012 U. S. English

But the men of Aser, and some of Manasses and of Zabulon, were ashamed, and came to Jerusalem and Juda.

British English Septuagint 2012

But the men of Aser, and some of Manasses and of Zabulon, were ashamed, and came to Jerusalem and Juda.

Majority Standard BIble

Nevertheless, some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.

Webster Bible

Nevertheless, divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Revised Version

Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.

Italian Riveduta Bible

Nondimeno, alcuni uomini di Ascer, di Manasse e di Zabulon si umiliarono, e vennero a Gerusalemme.

French Free Holy Bible for the World

Néanmoins, quelques hommes d’Aser, de Manassé et de Zabulon s’humilièrent et vinrent à Jérusalem.

Reina Valera 1909

Con todo eso, algunos hombres de Aser, de Manasés, y de Zabulón, se humillaron, y vinieron á Jerusalem.

Spanish BLL

Sin embargo, algunos hombres de las tribus de Aser, Manasés y Zabulón se humillaron y viajaron a Jerusalén.

Spanish Free Bible for the World

No obstante, algunos hombres de Aser, de Manasés y de Zabulón se humillaron y vinieron a Jerusalén.

Croatian Bible

Ipak su se neki od Ašerova, od Manašeova i od Zebulunova plemena ponizili i došli u Jeruzalem.

Serbian DK Bible (Latin)

Ali neki od Asira i od Manasije i od Zavulona pokorivši se dođoše u Jerusalim.

German Textbibel

Etliche jedoch von Asser, Manasse und Sebulon demütigten sich und kamen nach Jerusalem.

Updated Brenton English Septuagint

But the men of Asher, and some of Manasseh and of Zebulun, were ashamed, and came to Jerusalem and Judah.