2 Samuel 6:23

American Standard Version (1901) ☆

And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

ASV Byzantine Text ☆

And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

English Berean Standard Bible ☆

And Michal the daughter of Saul had no children to the day of her death.

Bible in Basic English ☆

And Michal, Saul's daughter, had no child till the day of her death.

Brenton English Septuagint ☆

And Melchol the daughter of Saul had no child till the day of her death.

Darby Translation ☆

And Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Douay-Rheims 1899 ☆

Therefore Michol the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Geneva Bible 1599 ☆

Therfore Michal the daughter of Saul had no childe vnto the day of her death.

Leeser Tanakh ☆

And Michal the daughter of Saul had no child until the day of her death.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

King James Version ☆

Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

King James Version + Apocrypha ☆

Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

LXX2012 U. S. English ☆

And Melchol the daughter of Saul had no child till the day of her death.

British English Septuagint 2012 ☆

And Melchol the daughter of Saul had no child till the day of her death.

Majority Standard BIble ☆

And Michal the daughter of Saul had no children to the day of her death.

Webster Bible ☆

Therefore Michal the daughter of Saul had no child until the day of her death.

Revised Version ☆

And Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And Michal the daughter of Saul had no child till the day of her death.

World English Bible ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

World English Bible (Catholic) ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

World English Bible British Edition ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

World English Bible Classic ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

World English Bible Updated ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

World Messianic Bible ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

World Messianic Bible British Edition ☆

Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

Young's Literal Translation ☆

As to Michal daughter of Saul, she had no child till the day of her death.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Therefore Michal Bat Sha'ul had no yeled unto her yom mot.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَلَمْ يَكُنْ لِمِيكَالَ بِنْتِ شَاوُلَ وَلَدٌ إِلَى يَوْمِ مَوْتِهَا.

Burmese Common Language Bible ☆

ရှော​လု​၏​သ​မီး​တော်​မိ​ခါ​လ​သည်​လည်း တစ်​သက်​လုံး​သား​သ​မီး​မ​ရ​တော့​ချေ။

Judson Burmese Bible ☆

ရှောလု ၏သမီး မိခါလ သည် တသက်လုံးသား ကို မ ဘွား မမြင်ရ။

Asang Khongca Bible ☆

To pongah Saul canu Mikal loe, duek khoek to caa sah ai ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah Saul canu Mikhal tah a dueknah hnin hil a taengah camoe om pawh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Te dongah Saul canu Mikhal tah a dueknah hnin hil a taengah camoe om pawh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

扫罗的女儿 米甲，直到死日，没有生养儿女。

Chinese Union Version (traditional) ☆

掃羅的女兒 米甲，直到死日，沒有生養兒女。

World Chinese Bible ☆

扫罗的女儿米甲，直到死的日子都没有孩子。

Croatian Bible ☆

A Mikala, Šaulova kći, ne imade poroda do dana svoje smrti.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Protož Míkol dcera Saulova neměla žádného plodu až do dne smrti své.

Danish Bible 1931 ☆

Og Sauls Datter Mikal fik til sin Dødedag intet Barn.

Dutch Bible 1917 ☆

Michal nu, Sauls dochter, had geen kind, tot den dag van haar dood toe.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

En Mikal, de dochter van Saul, bleef kinderloos tot aan de dag van haar dood.

Esperanto Bible ☆

Kaj Miĥal, la filino de Saul, ne havis infanojn ĝis la tago de ŝia morto.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et Mical, fille de Saül, n’eut point d’enfant jusqu’au jour de sa mort.

French Ostervald Bible ☆

Or Mical, fille de Saül, n'eut point d'enfants jusqu'au jour de sa mort.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Or Mical, fille de Saül, n’eut point d’enfants jusqu’au jour de sa mort.

French Free Holy Bible for the World ☆

Or Mical, fille de Saül, n’eut pas d’enfant jusqu’au jour de sa mort.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Michal aber die Tochter Sauls, hatte kein Kind bis zum Tage ihres Todes.

German Luther Bible 1912 ☆

Aber Michal, Sauls Tochter, hatte kein Kind bis an den Tag ihres Todes.

German Textbibel ☆

Aber Michal, die Tochter Sauls, hatte kein Kind bis an ihren Todestag.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Aber Michal, die Tochter Sauls, hatte kein Kind bis an den Tag ihres Todes.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τῇ Μελχὸλ θυγατρὶ Σαοὺλ οὐκ ἐγένετο παιδίον ἕως τῆς ἡμέρας τοῦ ἀποθανεῖν αὐτήν.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τῇ Μελχὸλ θυγατρὶ Σαοὺλ οὐκ ἐγένετο παιδίον ἕως τῆς ἡμέρας τοῦ ἀποθανεῖν αὐτήν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Mikal, pitit fi Sayil la, pa janm fè pitit jouk li mouri.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Nolaila, aohe keiki a Mikala ke kaikamahine a Saula a hiki i kona la i make ai.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּלְמִיכַל֙ בַּת־שָׁא֔וּל לֹֽא־הָ֥יָה לָ֖הּ יָ֑לֶד עַ֖ד יֹ֥ום מֹותָֽהּ׃ פ

Modern Hebrew Bible ☆

ולמיכל בת שאול לא היה לה ילד עד יום מותה׃

Italian Diodati Bible ☆

E Mical, figliuola di Saulle, non ebbe figliuoli, fino al giorno della sua morte.

Italian Riveduta Bible ☆

E Mical, figlia di Saul, non ebbe figliuoli fino al giorno della sua morte.

Japanese Freedom Bible ☆

サウルの娘ミカルには、死ぬ日まで子どもがなかった。

Korean Bible 1910 ☆

그러므로 사울의 딸 미갈이 죽는 날까지 자식이 없으니라

Kosraean Bible ☆

Na wanginna tulik Michal, acn natul Saul, el oswela nwe ke na el misa.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Igitur Michol filiæ Saul non est natus filius usque in diem mortis suæ.

Old Persion Version Bible ☆

و میکال دخترشاول را تا روز وفاتش اولاد نشد.

World Portuguese Bible ☆

Mical, filha de Saul, não teve filhos até o dia da sua morte.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E Mical filha de Saul nunca teve filhos até o dia de sua morte.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

De aceea Mical, fiica lui Saul, nu a avut copil până în ziua morții ei.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ши Микал, фата луй Саул, н-а авут копий пынэ ын зиуа морций ей.

Russian Synodal Bible ☆

И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I Mihala kći Saulova ne ima poroda do smrti svoje.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И Михала кћи Саулова не има порода до смрти своје.

Mashi Bible ☆

Oyôla Mikala mwâli wa Saulu ayish’ifà bugumba arhabona mwâna.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y Michâl hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.

Spanish BLL ☆

Y Mical hija de Saúl murió sin haber tenido nunca hijos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y Mical hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y Mical, la hija de Saúl, no tuvo hijos hasta el día de su muerte.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Y Mical, hija de Saúl, no tuvo hijos hasta el día de su muerte.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko ia naʻe ʻikai fānau ai ha tamasiʻi ʻe Mikale ko e ʻofefine ʻo Saula ʻo aʻu ki he ʻaho ʻo ʻene pekia.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Тим то в Мелхоли, дочки Саулової, не було дитини до самої смертї її.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Тим то в Мелхоли, дочки Саулової, не було дитини до самої смертї її.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Vì vậy, Mi-canh, con gái Sau-lơ, không sanh con cho đến ngày nàng thác.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּלְמִיכַל֙ בַּת־שָׁא֔וּל לֹֽא־הָ֥יָה לָ֖הּ יָ֑לֶד עַ֖ד י֥וֹם מוֹתָֽהּ׃ פ