Exodus 6:24

American Standard Version (1901) ☆

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

ASV Byzantine Text ☆

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

English Berean Standard Bible ☆

The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the clans of the Korahites.

Bible in Basic English ☆

And the sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph: these are the families of the Korahites.

Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Core, Asir, and Elkana, and Abiasar, these are the generations of Core.

Darby Translation ☆

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korahites.

Douay-Rheims 1899 ☆

The sons also of Core: Aser, and Elcana, and Abiasaph. These are the kindreds of the Corites.

Geneva Bible 1599 ☆

Also the sonnes of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

Leeser Tanakh ☆

And the sons of Korach: Assir, and Elkanah, and Abiassaph; these are the families of the Korchites.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

King James Version ☆

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

King James Version + Apocrypha ☆

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

LXX2012 U. S. English ☆

And the sons of Core, Asir, and Elkana, and Abiasar, these are the generations of Core.

British English Septuagint 2012 ☆

And the sons of Core, Asir, and Elkana, and Abiasar, these are the generations of Core.

Majority Standard BIble ☆

The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the clans of the Korahites.

Webster Bible ☆

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

Revised Version ☆

And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Targum Onkelos Etheridge ☆

And the sons of Korah, Asir and Elkanah and Abiasaph: these are the progeny of Korah.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the sons of Korah, Assir, and Elkanah, and Abiasaph, these are the generations of Korah.

World English Bible ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

World English Bible (Catholic) ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

World English Bible British Edition ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

World English Bible Classic ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

World English Bible Updated ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

World Messianic Bible ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

World Messianic Bible British Edition ☆

The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

Wycliffe Bible portions ☆

Also the sones of Chore weren Aser, and Elcana, and Abiasab; thes weren the kinredis of Chore.

Young's Literal Translation ☆

And sons of Korah [are] Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these [are] families of the Korhite.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the Bnei Korach; Assir, and Elkanah, and Aviasaph: these are the mishpokhot of the Korchi.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَبَنُو قُورَحَ: أَسِّيرُ وَأَلْقَانَةُ وَأَبِيَأَسَافُ. هَذِهِ عَشَائِرُ ٱلْقُورَحِيِّينَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ကော​ရ​၏​သား​သုံး​ယောက်​တို့​မှာ​အ​ဿိ​ရ၊ ဧ​လ ကာ​န၊ အ​ဗျာ​သပ်​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။ ဤ​သူ​တို့​သည် ကော​ရ​မှ​ဆင်း​သက်​သော​အ​ဆက်​အ​နွယ်​များ ၏​ဖ​ခင်​များ​ဖြစ်​ကြ​သည်။-

Judson Burmese Bible ☆

ကောရ သား ကား၊ အဿိရ ၊ ဧလကာန ၊ အဗျာသပ် တည်း။ ဤ သူတို့သည် ကောရ အဆွေအမျိုး ဖြစ်သတည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Korah ih capanawk loe Assir, Elkanah hoi Abiasaph; hae kaminawk loe Korah imthung takoh ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Korah kah koca ah Assir, Elkanah neh Abiasaph tih, te rhoek te Korah kah cako la om uh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Korah kah koca ah Assir, Elkanah neh Abiasaph tih, te rhoek te Korah kah cako la om uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

可拉的儿子是 亚惜、 以利加拿、 亚比亚撒；这是 可拉的各家。

Chinese Union Version (traditional) ☆

可拉的兒子是 亞惜、 以利加拿、 亞比亞撒；這是 可拉的各家。

World Chinese Bible ☆

可拉的儿子：亚惜、以利加拿、亚比亚撒；这些是可拉人的各家族。

Croatian Bible ☆

Korahovi su sinovi: Asir, Elkana i Abiasaf. To su Korahovi potomci.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synové pak Chore: Asser, Elkana a Abiazaf. Ty jsou čeledi Choritských.

Danish Bible 1931 ☆

Koras Sønner var Assir, Elkana og Abi'asaf; det er Koraitternes Slægter.

Dutch Bible 1917 ☆

(6:23) En de zonen van Korah waren: Assir, en Elkana, en Abiasaf; dat zijn de huisgezinnen der Korachieten.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Kore waren Assir, Elkana en Abiasaf. Dit zijn de families der Korieten.

Esperanto Bible ☆

Kaj la filoj de Koraĥ: Asir kaj Elkana kaj Abiasaf. Tio estas la familioj de la Koraĥidoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

– Et les fils de Coré : Assir, et Elkana, et Abiasaph ; ce sont là les familles des Corites.

French Ostervald Bible ☆

Les fils de Coré: Assir, Elkana et Abiasaph. Voilà les familles des Corites.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils de Koré: Assir, Elkana et Abiasaph. Ce sont là les familles des Korites.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les fils de Koré : Assir, Elkana et Abiasaph. Ce sont là les familles des Koréites.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und die Söhne Korahs: Assir und Elkana und Abiasaph; das sind die Familien der Korhiter.

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Korah sind diese: Assir, Elkana, Abiasaph. Das sind die Geschlechter der Korahiter.

German Textbibel ☆

Und die Söhne Korahs waren Assir, Elkana und Abiasaph; dies sind die Geschlechter der Korahiter.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Die Kinder Korahs sind diese: Assir, Elkana und Abiasaph. Das sind die Geschlechter der Korahiter.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

υἱοὶ δὲ Κορέ· Ἀσεὶρ καὶ Ἑλκανὰ καὶ Ἀβιάσαφ· αὗται αἱ γενέσεις Κορέ.

Brenton Septuagint ☆

Υἱοὶ δὲ Κορέ· Ἀσεὶρ, καὶ Ἑλκανὰ, καὶ Ἀβιασάρ· αὗται αἱ γενέσεις Κορέ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men non pitit Kore yo: Asi, Elkana ak Abyazaf. Se tout fanmi Kore yo sa.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o na keiki a Kora; o Asira, o Elekana, a o Abiasapa; o lakou na ohana a Kora.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּבְנֵ֣י קֹ֔רַח אַסִּ֥יר וְאֶלְקָנָ֖ה וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

ובני קרח אסיר ואלקנה ואביאסף אלה משפחת הקרחי׃

Italian Diodati Bible ☆

E i figliuoli di Core furono: Assir, ed Elcana, e Abiasaf. Queste son le famiglie de' Coriti.

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli di Kore: Assir, Elkana e Abiasaf. Questi sono i rami dei Koriti.

Japanese Freedom Bible ☆

コラの子らは、アシル、エルカナ、アビアサフ。これらがコラ人の諸氏族である。

Korean Bible 1910 ☆

고라의 아들은 앗실과, 엘가나와, 아비아삽이니 이들은 고라 사람의 족장이요

Kosraean Bible ☆

Wen tolu natul Korah: Assir, Elkanah, ac Abiasaph. Elos pa mwet matu mutaweyen sou nukewa natul Korah.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filii quoque Core: Aser, et Elcana, et Abiasaph: hæ sunt cognationes Coritarum.

Old Persion Version Bible ☆

و پسران قورح: اسیر و القانه وابیاساف؛ اینانند قبایل قورحیان.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de Corá: Assir, Elcana e Abiasafe; estas são as famílias dos coraítas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E os filhos de Corá: Assir, e Elcana, e Abiasafe: estas são as famílias dos coraítas.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și fiii lui Core: Asir și Elcana și Abiasaf; acestea sunt familiile coreiților.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий луй Коре: Асир, Елкана ши Абиасаф. Ачестя сунт фамилииле корицилор.

Russian Synodal Bible ☆

Сыны Корея: Асир, Елкана и Авиасаф: это семейства Кореевы.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A sinovi Korejevi behu: Asir i Elkana i Avijasar. To su porodice Korejeve.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А синови Корејеви беху: Асир и Елкана и Авијасар. То су породице Корејеве.

Mashi Bible ☆

Na bagala ba Korè bo: Asiri, Elikana na Abiyasafi. Obwo bwo bûko bwa bene-Korè.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y los hijos de Cora: Assir, y Elcana, y Abiasaph: estas son las familias de los Coritas.

Spanish BLL ☆

Los hijos de Coré fueron: Asir, Elcaná y Abiasaf. Estas son las familias de los coreítas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de Coré: Asir, Elcaná y Abiasaf; estas son las familias de los coreítas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y los hijos de Coré: Asir, Elcana y Abiasaf: estas son las familias de los Coréitas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Los hijos de Coré: Asir, Elcana y Abiasaf. Estas son las familias de los coreítas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko e ngaahi foha ʻo Kola; ko ʻAsili, mo ʻElikena, mo ʻApiasafi: ko e ngaahi faʻahinga eni ʻo Kola.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сини ж Корагові: Асир та Єлькана та Абиясаф; се семї Корагові.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сини ж Корагові: Асир та Єлькана та Абиясаф; се семї Корагові.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Các con trai của Cô-rê là: Aùt-si, Eân-ca-na và A-bi-a-sáp. Đó là các họ hàng của dân Cô-rê.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּבְנֵ֣י קֹ֔רַח אַסִּ֥יר וְאֶלְקָנָ֖ה וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃