goodne.ws

Ezra 2:41

82 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים ham.sho.re.Rim the singers HTd/Vprmpa
  2. בְּנֵ֣י be.Nei [the] descendants of HNcmpc
  3. אָסָ֔ף 'a.Saf Asaph HNpm
  4. מֵאָ֖ה me.'Ah one hundred HAcfsa
  5. עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim twenty HAcmpa
  6. וּשְׁמֹנָֽה ׃ פ u.she.mo.Nah and eight HC/Acbsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.

ASV Byzantine Text

The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.

English Berean Standard Bible

The singers: the descendants of Asaph, 128.

Bible in Basic English

The music-makers: the children of Asaph, a hundred and twenty-eight

Brenton English Septuagint

The sons of Asaph, singers, a hundred and twenty-eight.

Darby Translation

The singers: the children of Asaph, a hundred and twenty-eight.

Douay-Rheims 1899

The singing men: the children of Asaph, a hundred twenty-eight.

Geneva Bible 1599

The Singers: the sonnes of Asaph, an hundreth and eight and twentie.

Leeser Tanakh

The singers were: The children of Assaph, one hundred twenty and eight.

JPS TaNaKH 1917

The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.

King James Version

¶ The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.

King James Version + Apocrypha

¶ The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.

KJV Cambridge Paragraph

The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.

LXX2012 U. S. English

The sons of Asaph, singers, one hundred and twenty-eight.

British English Septuagint 2012

The sons of Asaph, singers, one hundred and twenty-eight.

Majority Standard BIble

The singers: the descendants of Asaph, 128.

Webster Bible

The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.

Revised Version

The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.

Updated Brenton English Septuagint

The sons of Asaph, singers, a hundred and twenty-eight.

World English Bible

The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.

World English Bible (Catholic)

The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.

World English Bible British Edition

The singers: the children of Asaph, one hundred and twenty-eight.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The singers: the children of Asaph, one hundred and twenty-eight.

World English Bible Classic

The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.

World English Bible Updated

The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.

World Messianic Bible

The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.

World Messianic Bible British Edition

The singers: the children of Asaph, one hundred and twenty-eight.

Young's Literal Translation

The singers: sons of Asaph, a hundred twenty and eight.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The singers; the Bnei Asaph, 128.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

ٱلْمُغَنُّونَ بَنُو آسَافَ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَعِشْرُونَ.

Burmese Common Language Bible

ဗိ​မာန်​တော်​ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည် (အာ​သပ်​၏​သား​မြေး​များ) ၁၂၈

Judson Burmese Bible

သီချင်း သည် အာသပ် အမျိုးသား တရာ နှစ် ဆယ် ရှစ် ယောက်၊

Asang Khongca Bible

Laasah kaminawk; Asaph ih caanawk loe cumvai, pumphae tazetto,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Laa sa Asaph koca rhoek te ya pakul parhet.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Laa sa Asaph koca rhoek te ya pakul parhet.

Chinese Union Version (simplified)

歌唱的: 亚萨的子孙一百二十八名。

Chinese Union Version (traditional)

歌唱的: 亞薩的子孫一百二十八名。

World Chinese Bible

歌唱的人:亚萨的子孙一百二十八名。

Croatian Bible

Pjevači: sinovi Asafovi: stotinu dvadeset i osam.

Czech Kralická Bible 1613

Zpěváků, synů Azafových, sto dvadceti osm.

Danish Bible 1931

Tempelsangerne var: Asafs Sønner 128.

Dutch Bible 1917

De zangers. De kinderen van Asaf honderd acht en twintig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zangers: de zonen van Asaf telden honderd acht en twintig man.

Esperanto Bible

De la kantistoj: de la idoj de Asaf, cent dudek ok.

French: Bible J.N. Darby

Chantres : les fils d’Asaph, 128.

French Ostervald Bible

Chantres: les enfants d'Asaph, cent vingt-huit.

French Louis Segond 1910 Bible

Chantres: les fils d’Asaph, cent vingt-huit.

French Free Holy Bible for the World

Les chantres : les descendants d'Asaph : cent vingt-huit.

German Unrevised Elberfelder Bible

Die Sänger: die Söhne Asaphs, hundertachtundzwanzig. -

German Luther Bible 1912

Der Sänger: der Kinder Asaph hundertachtundzwanzig.

German Textbibel

Die Sänger: die Nachkommen Asaphs: 128.

German Schlachter Bible 1951

Die Sänger: Die Söhne Asaphs: 128.

CC BY 4.0

Brenton Septuagint

Οἱ ᾄδοντες υἱοὶ Ἀσὰφ, ἑκατὸν εἰκοσιοκτώ.

Haitian Creole Bible 1985

Te gen sanvenntwit (0128) sanba ki konn chante ak fè mizik nan tanp lan ki te tounen. Yo soti nan branch fanmi Asaf.

Hawaiian Bible 1868

O ka poe mele; o na mamo a Asepa, hookahi haneri a me ka iwakaluakumamawalu.

Hebrew Masoretic OT

הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פ

Modern Hebrew Bible

המשררים בני אסף מאה עשרים ושמנה׃

Italian Diodati Bible

De' cantori: i figliuoli di Asaf, cenventotto.

Italian Riveduta Bible

Cantori: figliuoli di Asaf, centoventotto.

Japanese Freedom Bible

歌うたいたちは次のとおりである。アサフの子らは百二十八人。

Korean Bible 1910

노래하는 자들은 아삽 자손이 일백 이십 팔명이요

Kosraean Bible

Mwet on ke Tempul (in fwil natul Asaph) — 128

Clementine Vulgate 1598

Cantores: filii Asaph, centum viginti octo.

Old Persion Version Bible

و مغنیان: بنی آساف صد و بیست و هشت.

World Portuguese Bible

Os cantores: os filhos de Asafe, cento e vinte e oito.

Portuguese Bíblia Livre

Os cantores: os filhos de Asafe, cento e vinte e oito.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Cântăreţii: copiii lui Asaf, o sută douăzeci şi opt.

Romanian Bible (Cyrillic)

Кынтэрець: фиий луй Асаф, о сутэ доуэзечь ши опт.

Russian Synodal Bible

певцов: сыновей Асафа сто двадцать восемь;

Serbian DK Bible (Latin)

pevača: sinova Asafovih sto i dvadeset i osam;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

певача: синова Асафових сто и двадесет и осам;

Mashi Bible

Abimbiza: Bene Asafi, igana na makumi abirhi na munâni.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Los cantores: los hijos de Asaph, ciento veinte y ocho.

Spanish BLL

Los cantores: los descendientes de Asaf: 128.

Spanish Free Bible for the World

Los cantores: los hijos de Asaf, ciento veintiocho.

La Biblia en Español Sencillo

Los creadores de música: los hijos de Asaf, ciento veintiocho.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Los hijos de los cantores de Asaf, 128.

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko e kau hiva eni: ko e fānau ʻa ʻAsafi ko e toko teau mo e toko uofulu ma valu.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сьпівцїв: синів Асафа сто двайцять вісїм;

Ukrainian Freedom Bible

Сьпівцїв: синів Асафа сто двайцять вісїм;

Vietnamese Bible 1923

Những người ca hát: họ A-sáp, một trăm hai mươi tám.

Hebrew OT (WLC)

הַֽמְשֹׁרְרִ֑ים בְּנֵ֣י אָסָ֔ף מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃ פ

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)