Genesis 25:5

87 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

ASV Byzantine Text

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Asang Khongca Bible

Abraham loe a tawnh ih hmuennawk boih Issak hanah paek.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Abraham loh amah kah a cungkuem te Isaak taengah a paek.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Abraham loh amah kah a cungkuem te Isaak taengah a paek.

Hawaiian Bible 1868

Kauoha mai la o Aberahama i kona waiwai a pau ia Isaaka.

English Berean Standard Bible

Abraham left everything he owned to Isaac.

Haitian Creole Bible 1985

Abraram kite tout byen l' yo pou Izarak.

Clementine Vulgate 1598

Deditque Abraham cuncta quæ possederat, Isaac:

Bible in Basic English

Now Abraham gave all his property to Isaac;

French: Bible J.N. Darby

Et Abraham donna tout ce qui lui appartenait à Isaac.

Czech Kralická Bible 1613

I dal Abraham Izákovi všecko, což měl.

Kosraean Bible

Abraham el filiya ma nukewa lal nu sel Isaac,

World Portuguese Bible

Abraão deu tudo o que tinha a Isaque,

Romanian BTF Bible

Şi Avraam a dat lui Isaac tot ce a avut.

Brenton English Septuagint

But Abraam gave all his possessions to Isaac his son.

Burmese Common Language Bible

အာဗြဟံသည်မိမိ၏ပစ္စည်းဥစ္စာရှိသမျှကို ဣဇာက်အားအမွေပေး၏။-

Darby Translation

And Abraham gave all that he had to Isaac.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Abraham gab dem Isaak alles, was er hatte.

Dutch Bible 1917

Doch Abraham gaf aan Izak al wat hij had.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Abraham gaf alles, wat hij bezat aan Isaäk.

Italian Diodati Bible

Ed Abrahamo donò tutto il suo avere ad Isacco.

Douay-Rheims 1899

And Abraham gave all his possessions to Isaac.

Geneva Bible 1599

And Abraham gaue all his goods to Izhak,

Danish Bible 1931

Abraham gav Isak alt, hvad han ejede;

Leeser Tanakh

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

JPS TaNaKH 1917

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

King James Version

¶ And Abraham gave all that he had unto Isaac.

King James Version + Apocrypha

¶ And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Vietnamese Bible 1923

Aùp-ra-ham cho Y-sác hết thảy gia tài mình; còn cho các con dòng thứ những tiền của;

KJV Cambridge Paragraph

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Revised West Version

¶ Pea naʻe foaki ʻe ʻEpalahame ʻene meʻa kotoa pē kia ʻAisake.

French Ostervald Bible

Et Abraham donna tout ce qui lui appartenait à Isaac.

Esperanto Bible

Kaj Abraham fordonis ĉion, kion li havis, al Isaak.

French Louis Segond 1910 Bible

Abraham donna tous ses biens à Isaac.

German Luther Bible 1912

Und Abraham gab all sein Gut Isaak.

LXX2012 U. S. English

But Abraam gave all his possessions to Isaac his son.

British English Septuagint 2012

But Abraam gave all his possessions to Isaac his son.

Majority Standard BIble

Abraham left everything he owned to Isaac.

Webster Bible

And Abraham gave all that he had to Isaac.

Open English Bible (Commonwealth)

Abraham had left all that he had to Isaac.

Open English Bible (US)

Abraham had left all that he had to Isaac.

Revised Version

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Italian Riveduta Bible

E Abrahamo dette tutto quello che possedeva a Isacco;

French Free Holy Bible for the World

Abraham donna tout ce qu'il possédait à Isaac,

Reina Valera 1909

Y Abraham dió todo cuanto tenía á Isaac.

Spanish BLL

Abraham le dejó todo lo que tenía a Isaac,

Spanish Free Bible for the World

Abraham dio todo lo que tenía a Isaac,

Croatian Bible

Abraham prenese sav svoj imutak na Izaka;

Serbian DK Bible (Latin)

A Avram dade sve što imaše Isaku;

Targum Onkelos Etheridge

And Abraham gave all that he had unto Izhak.

German Textbibel

Abraham aber übergab alle seine Habe dem Isaak.

Updated Brenton English Septuagint

But Abraham gave all his possessions to Isaac his son.