Isaiah 3:19

American Standard Version (1901) ☆

the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

ASV Byzantine Text ☆

the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

English Berean Standard Bible ☆

their pendants, bracelets, and veils;

Bible in Basic English ☆

The ear-rings, and the chains, and the delicate clothing,

Brenton English Septuagint ☆

and the chains, and the ornaments of their faces,

Darby Translation ☆

the pearl-drops, and the bracelets, and the veils,

Douay-Rheims 1899 ☆

And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,

Geneva Bible 1599 ☆

The sweete balles, and the brasselets, and the bonnets,

Noyes Bible ☆

The ear-rings, and the bracelets, and the veils;

Leeser Tanakh ☆

The drops, and the bracelets, and the mufflers,

JPS TaNaKH 1917 ☆

the pendants, and the bracelets, and the veils;

King James Version ☆

The chains, and the bracelets, and the mufflers,

King James Version + Apocrypha ☆

The chains, and the bracelets, and the mufflers,

KJV Cambridge Paragraph ☆

The chains, and the bracelets, and the mufflers,

LXX2012 U. S. English ☆

and the chains, and the ornaments of their faces,

British English Septuagint 2012 ☆

and the chains, and the ornaments of their faces,

Majority Standard BIble ☆

their pendants, bracelets, and veils;

Webster Bible ☆

The chains, and the bracelets, and the mufflers,

Revised Version ☆

the pendants, and the bracelets, and the mufflers;

Updated Brenton English Septuagint ☆

and the chains, and the ornaments of their faces,

World English Bible ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

World English Bible (Catholic) ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

World English Bible British Edition ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

World English Bible Classic ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

World English Bible Updated ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

World Messianic Bible ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

World Messianic Bible British Edition ☆

the earrings, the bracelets, the veils,

Young's Literal Translation ☆

Of the drops, and the bracelets, and the mufflers,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

the earrings, and the bracelets, and the veils,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱلْحَلَقِ وَٱلْأَسَاوِرِ وَٱلْبَرَاقِعِ

Burmese Common Language Bible vv. 19–20 ☆

နား​ဆွဲ​များ၊ လက်​ကောက်​များ၊ သူ​တို့​၏ မျက်​နှာ​ဖုံး​ဇာ​ပု​ဝါ​များ၊ ဦး​ထုပ်​များ၊-

Judson Burmese Bible ☆

နား သန်သီး၊ လက်ကောက် ၊ မျက်နှာဖုံး၊

Asang Khongca Bible ☆

a oih koi hmuennawk, ban lakoknawk, mikhmai khukhaihnawk,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

hnapha khaw khungpak neh hniboeng khaw,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

hnapha khaw khungpak neh hniboeng khaw,

Chinese Union Version (simplified) ☆

耳环、手镯、蒙脸的帕子、

Chinese Union Version (traditional) ☆

耳環、手鐲、蒙臉的帕子、

World Chinese Bible ☆

耳环、手镯、面纱，

Croatian Bible ☆

naušnice, narukvice i koprene,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Jablka zlatá a spinadla a čepce,

Danish Bible 1931 ☆

Perler, Armbånd, Flor,

Dutch Bible 1917 ☆

De reukdoosjes, en de kleine ketentjes, en de glinsterende kledingen,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Oorbellen, ketens en sluiers,

Esperanto Bible ☆

la orelringojn, la ĉenetojn kaj la ĉirkaŭligojn,

French: Bible J.N. Darby ☆

les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ;

French Ostervald Bible ☆

Les pendants d'oreille, les bracelets et les voiles;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Les pendants d’oreilles, les bracelets et les voiles;

French Free Holy Bible for the World ☆

de leurs pendants d'oreilles, de leurs bracelets, de leurs voiles,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

die Ohrgehänge und die Armketten und die Schleier;

German Luther Bible 1912 ☆

die Kettlein, die Armspangen, die Hauben,

German Textbibel ☆

die Ohrtropfen und die Armketten und die Kopfschleier,

German Schlachter Bible 1951 ☆

die Ohrgehänge, die Armspangen, die Schleier, die Turbane,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τὸ κάθεμα καὶ τὸν κόσμον τοῦ προσώπου αὐτῶν

Brenton Septuagint ☆

καὶ τὸ κάθεμα, καὶ τὸν κόσμον τοῦ προσώπου αὐτῶν,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

zanno, braslè yo mete nan bra yo, ak vwal yo mete sou tèt yo,

Hawaiian Bible 1868 ☆

I na gula pepeiao, a me na kupee lima, A me na pale kalukalu;

Hebrew Masoretic OT ☆

הַנְּטִיפֹ֥ות וְהַשֵּׁירֹ֖ות וְהָֽרְעָלֹֽות׃

Modern Hebrew Bible ☆

הנטפות והשרות והרעלות׃

Italian Diodati Bible ☆

le collane, e i monili, e le maniglie;

Italian Riveduta Bible ☆

gli orecchini, i braccialetti ed i veli;

Japanese Freedom Bible ☆

耳飾り、腕輪、ベール、

Korean Bible 1910 ☆

귀고리와, 팔목 고리와, 면박과,

Kosraean Bible ☆

ac ke paolos. El ac eisla nuknuk afinyen mutalos,

Clementine Vulgate 1598 ☆

et lunulas, et torques, et monilia, et armillas, et mitras,

Old Persion Version Bible ☆

و گوشواره‌ها و دستبندها و روبندها را،

World Portuguese Bible ☆

dos brincos, dos braceletes, dos véus,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Brincos, pulseiras, véus,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Lanţurile şi brăţările şi eşarfele,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

черчеий, брэцэриле ши марамеле,

Russian Synodal Bible ☆

серьги, и ожерелья, и опахала, увясла и запястья, и пояса, и сосудцы с духами, и привески волшебные,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

nizove i lančiće i trepetljike,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

низове и ланчиће и трепетљике,

Mashi Bible ☆

orhugondo rhw’omu marhwiri, emilinga n’engole,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los collares, y los joyeles, y los brazaletes;

Spanish BLL ☆

los pendientes, los brazaletes, los velos,

Spanish Free Bible for the World ☆

los pendientes, los brazaletes, los velos,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los aretes, las cadenas y la ropa delicada.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

los aretes, los brazaletes, las pulseras, los velos,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻAe kahoa, pea mo e ngaahi vesa, pea mo e ngaahi pūlou,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сережки та запинки, й пояси, й судинки з пахощами та чарівницькі висилця,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сережки та запинки, й пояси, й судинки з пахощами та чарівницькі висилця,

Vietnamese Bible 1923 ☆

hoa tai, xuyến và lúp;

Hebrew OT (WLC) ☆

הַנְּטִיפ֥וֹת וְהַשֵּׁיר֖וֹת וְהָֽרְעָלֽוֹת׃