Job 29:1

84 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Job again took up his parable, and said,

ASV Byzantine Text

And Job again took up his parable, and said,

Asang Khongca Bible

Job mah a thuih ih patahhaih lok to patomh poe;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Job loh amah kah a pom te a cong tih,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Job loh amah kah a pom te a cong tih,

Hawaiian Bible 1868

OLELO hou mai la o Ioba i kana olelonane, i mai la,

English Berean Standard Bible

And Job continued his discourse:

Haitian Creole Bible 1985

Jòb tanmen pale ankò, li di:

Clementine Vulgate 1598

Addidit quoque Job, assumens parabolam suam, et dixit:

Bible in Basic English

And Job again took up the word and said,

French: Bible J.N. Darby

Et Job reprit son discours sentencieux et dit :

Czech Kralická Bible 1613

Ještě dále Job vedl řeč svou, a řekl:

Kosraean Bible

Na Job el sifil mutawauk in kaskas:

World Portuguese Bible

Jó retomou o seu discurso e disse:

Romanian BTF Bible

Mai mult, Iov și-a continuat parabola și a spus:

Brenton English Septuagint

And Job continued and said in his parable,

Burmese Common Language Bible

ယောဘသည် လင်္ကာစကားကို ဆက်၍မြွက်ဆို သည်ကား၊

Darby Translation

And Job continued his parable and said,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Hiob fuhr fort, seinen Spruch anzuheben, und sprach:

Dutch Bible 1917

En Job ging voort zijn spreuk op te heffen, en zeide:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Job vervolgde zijn rede, en sprak

Italian Diodati Bible

E GIOBBE riprese il suo ragionamento, e disse:

Douay-Rheims 1899

Job also added, taking up his parable, and said:

Geneva Bible 1599

So Iob proceeded and continued his parable, saying,

Noyes Bible

Moreover Job continued his discourse, and said:

Danish Bible 1931

Og Job vedblev at fremsætte sit Tankesprog:

Leeser Tanakh

And Job continued to take up his parable, and said,

JPS TaNaKH 1917

And Job again took up his parable, and said:

King James Version

Moreover Job continued his parable, and said,

King James Version + Apocrypha

Moreover Job continued his parable, and said,

Vietnamese Bible 1923

Gióp cứ nói lẽ luận cao mình, mà rằng:

KJV Cambridge Paragraph

Moreover Job continued his parable, and said,

Revised West Version

Ka naʻe fai ai pe ʻe Siope ʻene lea mamafa, ʻo ne pehē,

French Ostervald Bible

Job continua son discours sentencieux, et dit:

Esperanto Bible

Kaj plue Ijob parolis siajn sentencojn, kaj diris:

French Louis Segond 1910 Bible

Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit:

German Luther Bible 1912

Und Hiob hob abermals an seine Sprüche und sprach:

LXX2012 U. S. English

And Job continued and said in his parable,

British English Septuagint 2012

And Job continued and said in his parable,

Majority Standard BIble

And Job continued his discourse:

Webster Bible

Moreover, Job continued his parable, and said,

Revised Version

And Job again took up his parable, and said,

Italian Riveduta Bible

Giobbe riprese il suo discorso e disse:

French Free Holy Bible for the World

Job reprit son discours :

Reina Valera 1909

Y VOLVIÓ Job á tomar su propósito, y dijo:

Spanish BLL

Job continuó su discurso y dijo:

Spanish Free Bible for the World

Prosiguió Job su discurso, y dijo:

Croatian Bible

Job nastavi svoju besjedu i reče:

Serbian DK Bible (Latin)

Još nastavi Jov besedu svoju i reče:

German Textbibel

Darauf fuhr Hiob also fort, seine Rede vorzutragen:

Updated Brenton English Septuagint

And Job continued and said in his parable,