Joshua 12:20

American Standard Version (1901)

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

ASV Byzantine Text

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

Asang Khongca Bible

Shimron-Meron siangpahrang maeto; Akshaph siangpahrang maeto;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Shimronmeron manghai pakhat, Akshaph manghai pakhat,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Shimronmeron manghai pakhat, Akshaph manghai pakhat,

Hawaiian Bible 1868

O ke alii o Simeronamerona, hookahi; o ke alii o Akesapa, hookahi;

English Berean Standard Bible

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

Haitian Creole Bible 1985

wa lavil Chimwon, wa lavil Mewòm, wa lavil Akchaf,

Clementine Vulgate 1598

rex Semeron unus, rex Achsaph unus,

Bible in Basic English

The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

French: Bible J.N. Darby

le roi de Shimron-Meron, un ; le roi d’Acshaph, un ;

Czech Kralická Bible 1613

Král Simron Meron jeden, král Achzaf jeden;

Kosraean Bible

Shimron Meron, Achshaph,

World Portuguese Bible

o rei de Sinrom-Merom, um; o rei de Acsafe, um;

Romanian BTF Bible

Împăratul Șimron-Meronului, unul; împăratul Acșafului, unul;

Brenton English Septuagint

the king of Symoön, the king of Mambroth, the king of Aziph,

Darby Translation

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

German Unrevised Elberfelder Bible

der König von Schimron-Meron: einer; der König von Akschaph: einer;

Dutch Bible 1917

De koning van Simron-Meron, een; de koning van Achsaf, een;

Dutch Bible, Petrus Canisius

de koning van Sjimron, de koning van Aksjaf,

Italian Diodati Bible

un re di Simron-meron; un re di Acsaf;

Douay-Rheims 1899

The king of Semeron one, the king of Achsaph one,

Geneva Bible 1599

The king of Shimron-meron, one: the King of Achshaph, one:

Danish Bible 1931

Kongen i Sjimron-Meron én; Kongen i Aksjaf én;

Leeser Tanakh

The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

JPS TaNaKH 1917

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

King James Version

The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

King James Version + Apocrypha

The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

Vietnamese Bible 1923

vua Sim-rôn-Mê-rôn, vua Aïc-sáp,

KJV Cambridge Paragraph

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

Revised West Version

Ko e tuʻi ʻo Similoni-miloni, ko e taha; ko e tuʻi ʻo ʻAkisafi, ko e taha;

French Ostervald Bible

Le roi de Shimron-Méron, le roi d'Acshaph,

Esperanto Bible

la reĝo de Ŝimron-Meron, unu; la reĝo de Aĥŝaf, unu;

French Louis Segond 1910 Bible

le roi de Schimron-Meron, un; le roi d’Acschaph, un;

German Luther Bible 1912

der König zu Simron-Meron, der König zu Achsaph,

LXX2012 U. S. English

the king of Symoon, the king of Mambroth, the king of Aziph,

British English Septuagint 2012

the king of Symoon, the king of Mambroth, the king of Aziph,

Majority Standard BIble

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

Webster Bible

The king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

Open English Bible (Commonwealth)

the king of Shimron-meron, the king of Achshaph,

Open English Bible (US)

the king of Shimron-meron, the king of Achshaph,

Revised Version

the king of Shimron-meron, one; the king of Achshaph, one;

Italian Riveduta Bible

il re di Scimron-Meron, il re di Acsaf,

French Free Holy Bible for the World

le roi de Shimron-Méron, un ; le roi d'Acsaph, un ;

Reina Valera 1909

El rey de Simrom-meron, otro: el rey de Achsaph, otro:

Spanish BLL

el rey de Simrón-merón, uno; el rey de Acsaf, uno;

Spanish Free Bible for the World

el rey de Simrón-merón, uno; el rey de Acsaf, uno;

Croatian Bible

šimron-meronski kralj, jedan; ahšafski kralj, jedan;

Serbian DK Bible (Latin)

car simron-meronski jedan; car ahsavski jedan;

German Textbibel

der König von Simron Meron, einer; der König von Achsaph, einer;

Updated Brenton English Septuagint

the king of Shimron, the king of Mambroth, the king of Achshaph,

Hebrew OT (WLC)

מֶ֣לֶךְ שִׁמְר֤וֹן מְראוֹן֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ אַכְשָׁ֖ף אֶחָֽד׃

World English Bible

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

World English Bible (Catholic)

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

World English Bible British Edition

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

World English Bible Classic

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

World English Bible Updated

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

World Messianic Bible

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

World Messianic Bible British Edition

the king of Shimron Meron, one; the king of Achshaph, one;

Young's Literal Translation

The king of Shimron-Meron, one; The king of Achshaph, one;

Brenton Septuagint

βασιλέα Συμοὼν, βασιλέα Μαμβρὼθ, βασιλέα Ἀζὶφ,

Romanian Bible (Cyrillic)

ымпэратул Шимрон-Меронулуй, уну; ымпэратул Акшафулуй, уну;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Царь Симрон-Меронський, один; царь Ахсафський, один;

Ukrainian Freedom Bible

Царь Симрон-Меронський, один; царь Ахсафський, один;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

цар симрон-меронски један; цар ахсавски један;

Russian Synodal Bible

один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,

Hebrew Masoretic OT

מֶ֣לֶךְ שִׁמְרֹ֤ון מְראֹון֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ אַכְשָׁ֖ף אֶחָֽד׃

Modern Hebrew Bible

מלך שמרון מראון אחד מלך אכשף אחד׃

Arabic Van Dyck Bible

مَلِكُ شِمْرُونَ مَرَأُونَ وَاحِدٌ. مَلِكُ أَكْشَافَ وَاحِدٌ.

Old Persion Version Bible

و یکی ملک شمرون مرون و یکی ملک اکشاف.

Judson Burmese Bible

ရှိမရုန် မင်းကြီး တပါး ၊ အာခရှပ် မင်းကြီး တပါး၊

Korean Bible 1910

하나는 시므론 므론 왕이요, 하나는 악삽 왕이요

Japanese Freedom Bible

シムロン・メロンの王が一人、 アクシャフの王が一人、

World Chinese Bible

伸仑米仑王，一个； 押煞王，一个；

Chinese Union Version (simplified)

一个是 伸 ·米 王，一个是 押煞王，

Chinese Union Version (traditional)

一個是 伸崙‧米崙王，一個是 押煞王，

Portuguese Bíblia Livre

O rei de Sinrom-Merom, outro: o rei de Acsafe, outro:

CC BY 4.0

Mashi Bible

omwâmi w’e Shimroni-Meroni, muguma; omwâmi w’e Akishafa, muguma;

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

der König von Hazor, der König von Simron-Meron, der König von Achsaph,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

El rey de Simron-meron, el rey de Acsaf,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

otro, el rey de Simrón-merón, otro, el rey de Acsaf,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The Melech Shimron-Meron, one; the Melech Akhshaph, one;

CC BY 4.0