Joshua 15:32

American Standard Version (1901) ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

ASV Byzantine Text ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

English Berean Standard Bible ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—twenty-nine cities in all, along with their villages.

Bible in Basic English ☆

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the towns are twenty-nine, with their unwalled places.

Brenton English Septuagint ☆

and Labos, and Sale, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.

Darby Translation ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities twenty-nine, and their hamlets.

Douay-Rheims 1899 ☆

Lebaoth and Selim and Aen and Remmon: all the cities twenty-nine, and their villages.

Geneva Bible 1599 ☆

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all these cities are twentie and nine with their villages.

Leeser Tanakh ☆

And Lebaoth, and Shilchim, and 'Ayin, and Rimmon: in all twenty and nine cities, with their villages.

JPS TaNaKH 1917 ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities are twenty and nine, with their villages.

King James Version ☆

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

King James Version + Apocrypha ☆

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

KJV Cambridge Paragraph ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

LXX2012 U. S. English ☆

and Labos, and Sale, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.

British English Septuagint 2012 ☆

and Labos, and Sale, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.

Majority Standard BIble ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon—twenty-nine cities in all, along with their villages.

Webster Bible ☆

And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon, twenty-nine towns in all with their villages.

Open English Bible (US) ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon, twenty-nine towns in all with their villages.

Revised Version ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Updated Brenton English Septuagint ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Eromoth; twenty-nine cities, and their villages.

World English Bible ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

World English Bible (Catholic) ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

World English Bible British Edition ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

World English Bible Classic ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

World English Bible Updated ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

World Messianic Bible ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

World Messianic Bible British Edition ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities are twenty-nine, with their villages.

Young's Literal Translation ☆

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the cities [are] twenty and nine, and their villages.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Levaot, and Shilchim, and Ayin, and Rimmon; all the cities are 29, with their villages.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَلَبَاوُتَ وَشِلْحِيمَ وَعَيْنَ وَرِمُّونَ. كُلُّ ٱلْمُدُنِ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ مَعَ ضِيَاعِهَا.

Burmese Common Language Bible ☆

လေ​ဗောက်​မြို့၊ ရှိ​လ​ဟိမ်​မြို့၊ အ​အိန်​မြို့​နှင့် ရိမ္မုန်​မြို့​စ​သော​မြို့​ကြီး​နှစ်​ဆယ့်​ကိုး​မြို့​နှင့် တ​ကွ​ပတ်​ဝန်း​ကျင်​ရှိ​ကျေး​ရွာ​များ​ဖြစ် သည်။

Judson Burmese Bible ☆

လေဗောက် မြို့၊ ရှိလဟိမ် မြို့၊ အအိန် မြို့၊ ရိမ္မုန် မြို့၊ ရွာ နှင့်တကွ မြို့ ပေါင်း ကား သုံးဆယ်ခြောက်မြို့တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain hoi Rimmon; sangqum boih ah vangpui hoi vangtanawk pumphae takawtto oh;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Lebaoth, Shilhim, Ayin, Rimmon, khopuei pakul pako neh vangca boeih he Judah ca rhoek neh amih koca kah khobawt ah aka om khopuei rhoek ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Lebaoth, Shilhim, Ayin, Rimmon, khopuei pakul pako neh vangca boeih he Judah ca rhoek neh amih koca kah khobawt ah aka om khopuei rhoek ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

利巴勿、 实忻、 亚因、 临门，共二十九座城，还有属城的村庄。

Chinese Union Version (traditional) ☆

利巴勿、 實忻、 亞因、 臨門，共二十九座城，還有屬城的村莊。

World Chinese Bible ☆

利巴勿、实忻、亚因和临门。共有二十九座城，还有所属的村庄。

Croatian Bible ☆

Lebaot, Šelhim, En Rimon: svega dvadeset i devet gradova s njihovim selima.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A Lebaot, a Selim, též Ain a Remmon; všech měst dvadceti a devět i vsi jejich.

Danish Bible 1931 ☆

Lebaot, Sjilhim og En-Rimmon; tilsammen ni og tyve Byer med Landsbyer.

Dutch Bible 1917 ☆

En Lebaoth, en Silhim, en Ain, en Rimmon. Al deze steden zijn negen en twintig en haar dorpen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Lebaot, Sjilchim en En-Rimmon; in het geheel negen en twintig steden met haar dorpen.

Esperanto Bible ☆

kaj Lebaot kaj Ŝilĥim kaj Ain kaj Rimon. La nombro de ĉiuj urboj estis dudek naŭ kaj iliaj vilaĝoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

et Lebaoth, et Shilkhim, et Aïn, et Rimmon : toutes ces villes, 29 [villes] et leurs hameaux.

French Ostervald Bible ☆

Lébaoth, Shilhim, Aïn, et Rimmon; en tout vingt-neuf villes et leurs villages.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon. Total des villes: vingt-neuf, et leurs villages.

French Free Holy Bible for the World ☆

Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon. Toutes les villes étaient au nombre de vingt-neuf, avec leurs villages.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und Lebaoth und Schilchim und Ajin und Rimmon: aller Städte waren neunundzwanzig und ihre Dörfer. -

German Luther Bible 1912 ☆

Lebaoth, Silhim, Ain, Rimmon. Das sind neunundzwanzig Städte und ihre Dörfer.

German Textbibel ☆

Lebaoth, Silhim und En Rimmon, ingesamt neunundzwanzig Städte mit den zugehörigen Dörfern.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Das sind neunundzwanzig Städte und ihre Dörfer.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ Λαβὼς καὶ Σαλὴ καὶ Ἐρωμώθ, πόλεις εἰκοσιεννέα, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.

Brenton Septuagint ☆

καὶ Λαβὼς, καὶ Σαλὴ, καὶ Ἐρωμώθ· πόλεις εἰκοσιεννέα, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Lebaòt, Chilim, Ayin ak Rimon. Sa te fè antou vennèf lavil ak tout ti bouk ki sou lòd yo.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Lebaota a me Silihima, a me Aina a me Rimona; o na kulanakauhale a pau he iwakalua lakou a me kumamaiwa, a me ko lakou mau kauhale.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּלְבָאֹ֥ות וְשִׁלְחִ֖ים וְעַ֣יִן וְרִמֹּ֑ון כָּל־עָרִ֛ים עֶשְׂרִ֥ים וָתֵ֖שַׁע וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ולבאות ושלחים ועין ורמון כל ערים עשרים ותשע וחצריהן׃

Italian Diodati Bible ☆

e Labaot, e Silhim, e Ain, e Rimmon; in tutto ventinove città, con le lor villate.

Italian Riveduta Bible ☆

Lebaoth, Scilhim, Ain, Rimmon; in tutto ventinove città e i loro villaggi.

Japanese Freedom Bible ☆

レバオト、シルヒム、アイン、およびリモンであった。その町々はすべて合わせて二十九の町と、その村々であった。

Korean Bible 1910 ☆

평지에는 에스다올과, 소라와, 아스나와,

Kosraean Bible ☆

Lebaoth, Shilhim, Ain, ac Rimmon — siti longoul eu nufon, wi inkul nukewa ma raunela siti inge.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Lebaoth et Selim et Aën et Remon. Omnes civitates viginti novem, et villæ earum.

Old Persion Version Bible ☆

و لباوت و سلخیم و عین و رمون، جمیع این شهرها با دهات آنهابیست و نه می‌باشد.

World Portuguese Bible ☆

Lebaote, Silim, Aim e Rimom. Ao todo, vinte e nove cidades com as suas aldeias.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E Lebaote, Silim, e Aim, e Rimom; em todas vinte e nove cidades com suas aldeias.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Lebaot și Șilhim și Ain și Rimon; toate cetățile sunt douăzeci și nouă, cu satele lor.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Лебаот, Шилхим, Аин ши Римон. Тоате четэциле: доуэзечь ши ноуэ, ымпреунэ ку сателе лор.

Russian Synodal Bible ☆

Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i Levaot i Sileim i Ajin i Rimon; svega dvadeset i devet gradova sa selima svojim.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и Леваот и Силеим и Ајин и Римон; свега двадесет и девет градова са селима својим.

Mashi Bible ☆

Lebaoti, Shilihima, Eyin-Rimoni: zoshi baguma zàli ngo makumi abiri na mwenda n’ebishagala byâzo.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y Lebaoth, Silim, y Aín, y Rimmón; en todas veintinueve ciudades con sus aldeas.

Spanish BLL ☆

Lebaot, Silhim, Ain y Rimón; un total de veintinueve ciudades con sus aldeas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Lebaot, Silhim, Ain y Rimón; por todas veintinueve ciudades con sus aldeas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Lebaot, Silhim, En-Rimon; Todos los pueblos son veintinueve, con sus aldeas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Lebaot, Silim, Aín y Rimón: 29 ciudades con sus aldeas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Mo Lapoti, mo Silimi, mo ʻAine, mo Limoni; ko e ngaahi kolo kotoa pē ʻe uofulu ma hiva, mo honau ngaahi potu kakai:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Леваот, Шелихим, Аин і Риммон: усїх двайцять і девять міст із селами їх.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Леваот, Шелихим, Аин і Риммон: усїх двайцять і девять міст із селами їх.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Lê-ba-ốt, Si-lim, A-in, và Rim-môn: hết thảy là hai mươi chín thành với các làng của nó.

Hebrew OT (WLC) ☆

וּלְבָא֥וֹת וְשִׁלְחִ֖ים וְעַ֣יִן וְרִמּ֑וֹן כָּל־עָרִ֛ים עֶשְׂרִ֥ים וָתֵ֖שַׁע וְחַצְרֵיהֶֽן׃ ס