Joshua 15:33

American Standard Version (1901) ☆

In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

ASV Byzantine Text ☆

In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

English Berean Standard Bible ☆

These were in the foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Bible in Basic English ☆

In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

Brenton English Septuagint ☆

In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,

Darby Translation ☆

— In the lowland: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Douay-Rheims 1899 ☆

But in the plains: Estaol and Sarea and Asena,

Geneva Bible 1599 ☆

In the lowe countrey were Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Leeser Tanakh ☆

And in the lowlands, Eshtaol, and Zor'ah, and Ashnah.

JPS TaNaKH 1917 ☆

In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

King James Version ☆

And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

King James Version + Apocrypha ☆

And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

KJV Cambridge Paragraph ☆

And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

LXX2012 U. S. English ☆

In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,

British English Septuagint 2012 ☆

In the plain country Astaol, and Raa, and Assa,

Majority Standard BIble ☆

These were in the foothills: Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Webster Bible ☆

And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

Open English Bible (Commonwealth) ☆

In the lowlands, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Open English Bible (US) ☆

In the lowlands, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Revised Version ☆

In the lowland, Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

Updated Brenton English Septuagint ☆

In the plain country Eshtaol, and Zorah, and Ashnah,

World English Bible ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

World English Bible (Catholic) ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

World English Bible British Edition ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

World English Bible Classic ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

World English Bible Updated ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

World Messianic Bible ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

World Messianic Bible British Edition ☆

In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Young's Literal Translation ☆

In the low country: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And in the Shefelah: Eshta'ol, and Tzorah, and Ashnah,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

فِي ٱلسَّهْلِ: أَشْتَأُولُ وَصَرْعَةُ وَأَشْنَةُ،

Burmese Common Language Bible ☆

တောင်​ခြေ​များ​ရှိ​မြို့​များ​မှာ​ဧ​ရှ​တော​လ မြို့၊ ဇော​ရာ​မြို့၊ အာ​ရှ​နာ​မြို့၊-

Judson Burmese Bible ☆

ချိုင့် ၌ လည်း ဧရှတောလ မြို့၊ ဇောရာ မြို့၊ အာရှနာ မြို့၊

Asang Khongca Bible ☆

Azawn ah loe Eshtaol, Zoreah, Ashnah,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Kolrhawk ah khaw Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Kolrhawk ah khaw Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Chinese Union Version (simplified) ☆

在高原有 以实陶、 琐拉、 亚实拿、

Chinese Union Version (traditional) ☆

在高原有 以實陶、 瑣拉、 亞實拿、

World Chinese Bible ☆

在低地，有以实陶、琐拉、亚实拿、

Croatian Bible ☆

U Dolini: Eštaol, Sora, Ašna;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Na rovinách pak: Estaol a Zaraha, a Asna;

Danish Bible 1931 ☆

I Lavlandet: Esjtaol, Zor'a, Asjna,

Dutch Bible 1917 ☆

In de laagte zijn: Esthaol, en Zora, en Asna,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

In de Sjefela: Esjtaol, Sora, Asjna,

Esperanto Bible ☆

Sur la malaltaĵo: Eŝtaol kaj Corea kaj Aŝna

French: Bible J.N. Darby ☆

– Dans le pays plat : Eshtaol, et Tsorha, et Ashna,

French Ostervald Bible ☆

Dans la plaine, Eshthaol, Tsoréa, Ashna,

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Dans la plaine: Eschthaol, Tsorea, Aschna,

French Free Holy Bible for the World ☆

Dans la plaine : Eschthaol, Tsorea, Aschna,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

In der Niederung: Eschtaol und Zorha und Aschna,

German Luther Bible 1912 ☆

In den Gründen aber war Esthaol, Zora, Asna,

German Textbibel ☆

In der Niederung: Esthaol, Zorea, Asna,

German Schlachter Bible 1951 ☆

In den Tälern aber waren Estaol,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

ἐν τῇ πεδινῇ· Ἀσταὼλ καὶ Ράα καὶ Ἄσσα

Brenton Septuagint ☆

Ἐν τῇ πεδινῇ Ἀσταὼλ, καὶ Ῥάα, καὶ Ἄσσα.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Men non lavil kote yo te rete nan plenn yo: Echtawòl, Zorea, Akna,

Hawaiian Bible 1868 ☆

A ma ke awawa, o Asetaola a me Zorea, a me Asena,

Hebrew Masoretic OT ☆

בַּשְּׁפֵלָ֑ה אֶשְׁתָּאֹ֥ול וְצָרְעָ֖ה וְאַשְׁנָֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

בשפלה אשתאול וצרעה ואשנה׃

Italian Diodati Bible ☆

Nella pianura v'erano queste città: Estaol, e Sorea, e Asna;

Italian Riveduta Bible ☆

Nella regione bassa: Eshtaol, Tsorea, Ashna,

Japanese Freedom Bible ☆

低地には、エシュタオル、ツォルア、アシュナ、

Korean Bible 1910 ☆

사노아와, 엔간님과, 답부아와, 에남과,

Kosraean Bible ☆

Ac siti su oan pe eol uh pa Eshtaol, Zorah, Ashnah,

Clementine Vulgate 1598 ☆

In campestribus vero: Estaol et Sarea et Asena,

Old Persion Version Bible ☆

و در هامون اشتاول وصرعه و اشنه،

World Portuguese Bible ☆

Na planície: Estaol, Zorá, Asná,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Nas planícies, Estaol, e Zorá, e Asná,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și în vale erau Eștaol și Țoreea și Așna,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ын кымпие: Ештаол, Цорея, Ашна,

Russian Synodal Bible ☆

На низменных местах: Ештаол, Цора и Ашна,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

U ravni Estol i Saraja i Asna.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

У равни Естол и Сараја и Асна.

Mashi Bible ☆

Omu Shefela, mwâli: Eshtaoli, Sorea, Ashna,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

En las llanuras, Estaol, y Sorea, y Asena,

Spanish BLL ☆

En la Sefela: Estaol, Zora, Asena,

Spanish Free Bible for the World ☆

En la Sefela: Estaol, Zora, Asena,

La Biblia en Español Sencillo ☆

En las tierras bajas, Estaol, Zora y Asena;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

En la llanura: Estaol, Sora, Asena,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ʻi he teleʻa, ʻa Esitoali, mo Solia, mo ʻAsina,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

На поділлї: Ештаол, Зора і Ашна,

Ukrainian Freedom Bible ☆

На поділлї: Ештаол, Зора і Ашна,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Trong đồng bằng là: Eát-tha-ôn, Xô-rê-a. Aùt-na

Hebrew OT (WLC) ☆

בַּשְּׁפֵלָ֑ה אֶשְׁתָּא֥וֹל וְצָרְעָ֖ה וְאַשְׁנָֽה׃