Joshua 15:44

American Standard Version (1901) ☆

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

ASV Byzantine Text ☆

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

English Berean Standard Bible ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah—nine cities, along with their villages.

Bible in Basic English ☆

And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine towns with their unwalled places.

Brenton English Septuagint ☆

and Keilam, and Akiezi, and Kezib, and Bathesar, and Ælom: ten cities, and their villages;

Darby Translation ☆

and Keilah, and Achzib, and Mareshah: nine cities and their hamlets.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Ceila and Achzib and Maresa: nine cities, and their villages.

Geneva Bible 1599 ☆

And Keilah, and Aczib, and Mareshah: nine cities with their villages.

Leeser Tanakh ☆

And Ke'ilah, and Achzib, and Mareshah: nine cities with their villages.

JPS TaNaKH 1917 ☆

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

King James Version ☆

And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

King James Version + Apocrypha ☆

And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

KJV Cambridge Paragraph ☆

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

LXX2012 U. S. English ☆

and Keilam, and Akiezi, and Kezib, and Bathesar, and Aelom: ten cities, and their villages;

British English Septuagint 2012 ☆

and Keilam, and Akiezi, and Kezib, and Bathesar, and Aelom: ten cities, and their villages;

Majority Standard BIble ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah—nine cities, along with their villages.

Webster Bible ☆

And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah, nine towns with their villages.

Open English Bible (US) ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah, nine towns with their villages.

Revised Version ☆

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

Updated Brenton English Septuagint ☆

and Keilah, and Akiezi, and Kezib, and Bathesar, and Aelom: ten cities, and their villages;

World English Bible ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

World English Bible (Catholic) ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

World English Bible British Edition ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

World English Bible Classic ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

World English Bible Updated ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

World Messianic Bible ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

World Messianic Bible British Edition ☆

Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

Young's Literal Translation ☆

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities and their villages.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Ke'ilah, and Achziv, and Mareshah; 9 cities with their villages.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَقَعِيلَةُ وَأَكْزِيبُ وَمَرِيشَةُ. تِسْعُ مُدُنٍ مَعَ ضِيَاعِهَا.

Judson Burmese Bible ☆

ကိလ မြို့၊ အောခဇိပ် မြို့၊ မရေရှ မြို့၊ ရွာ နှင့်တကွ ကိုး မြို့ တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Keilah, Akzib hoi Mareshah; vangpuinawk hoi vangtanawk sangqum boih ah takawtto oh;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Keilah, Akhzib, Mareshah, khopuei pako neh amih kah vangca rhoek,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Keilah, Akhzib, Mareshah, khopuei pako neh amih kah vangca rhoek,

Chinese Union Version (simplified) ☆

基伊拉、 亚革悉、 玛利沙，共九座城，还有属城的村庄。

Chinese Union Version (traditional) ☆

基伊拉、 亞革悉、 瑪利沙，共九座城，還有屬城的村莊。

World Chinese Bible ☆

基伊拉、亚革悉和玛利沙；共九座城，还有所属的村庄。

Croatian Bible ☆

Keila, Akzib i Mareša: devet gradova s njihovim selima.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ceila, Achzib a Maresa, měst devět i vsi jejich;

Danish Bible 1931 ☆

Ke'ila, Akzib og Maresja; tilsammen ni Byer med Landsbyer.

Dutch Bible 1917 ☆

En Kehila, en Achzib, en Mareza; negen steden en haar dorpen;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Keïla, Akzib en Maresja; negen steden met haar dorpen.

Esperanto Bible ☆

kaj Keila kaj Aĥzib kaj Mareŝa: naŭ urboj kaj iliaj vilaĝoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

et Kehila, et Aczib, et Marésha : neuf villes et leurs hameaux ;

French Ostervald Bible ☆

Keïla, Aczib et Marésha; neuf villes et leurs villages;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Keïla, Aczib, et Maréscha; neuf villes, et leurs villages.

French Free Holy Bible for the World ☆

Keïla, Aczib, et Maréscha ; neuf villes avec leurs villages.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und Kehila und Aksib und Marescha: neun Städte und ihre Dörfer.

German Luther Bible 1912 ☆

Kegila, Achsib, Maresa. Das sind neun Städte und ihre Dörfer.

German Textbibel ☆

Kegila, Achsib und Maresa - neun Städte mit den zugehörigen Dörfern.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Das sind neun Städte und ihre Dörfer.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ Κεϊλὰμ καὶ Ἀκιεζὶ καὶ Κεζὶβ καὶ Βαθησὰρ καὶ Αἰλώμ, πόλεις δέκα καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·

Brenton Septuagint ☆

καὶ Κεϊλὰμ, καὶ Ἀκιεζὶ, καὶ Κεζὶβ, καὶ Βαθησὰρ, καὶ Αἰλώμ· πόλεις δέκα, καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Keyila, Akzib, Marecha. Sa te fè antou nèf lavil ansanm ak tout ti bouk ki sou lòd yo

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Keila, a me Akiziba, a me Maresa, eiwa kulanakauhale, a me ko lakou mau kauhale.

Hebrew Masoretic OT ☆

וּקְעִילָ֥ה וְאַכְזִ֖יב וּמָֽרֵאשָׁ֑ה עָרִ֥ים תֵּ֖שַׁע וְחַצְרֵיהֶֽן׃

Modern Hebrew Bible ☆

וקעילה ואכזיב ומראשה ערים תשע וחצריהן׃

Italian Diodati Bible ☆

e Cheila, e Aczib, e Maresa; nove città, con le lor villate;

Italian Riveduta Bible ☆

Keila, Aczib e Maresha: nove città e i loro villaggi;

Japanese Freedom Bible ☆

ケイラ、アクジブ、マレシャ。九つの町と、その村々。

Korean Bible 1910 ☆

에그론과, 그 향리와, 촌락과,

Kosraean Bible ☆

Keilah, Achzib, ac Mareshah — siti eu nufon wi inkul nukewa ma raunela siti inge.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et Ceila et Achzib et Maresa: civitates novem, et villæ earum.

Old Persion Version Bible ☆

و قعیله واکزیب و مریشه. نه شهر با دهات آنها.

World Portuguese Bible ☆

Queila, Aczibe e Maressa; nove cidades com as suas aldeias.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E Queila, e Aczibe, e Maressa; nove cidades com suas aldeias.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Cheila și Aczib și Mareșa; nouă cetăți cu satele lor.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Кеила, Акзиб ши Мареша; ноуэ четэць ши сателе лор.

Russian Synodal Bible ☆

Кеила, Ахзив и Мареша и Едом: девять городов с их селами.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i Keila i Ahziv i Marisa devet gradova sa selima svojim.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и Кеила и Ахзив и Мариса девет градова са селима својим.

Mashi Bible ☆

Keila, Akzibu, na Maresha: zoshi haguma zàli: ngo mwenda na ebishagala byâzo:

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y Ceila, y Achzib, y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.

Spanish BLL ☆

Keilá, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Keilá, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Keila, Aczib, y Maresa; Nueve poblados con sus aldeas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Queila, Aczib y Maresa: nueve ciudades con sus aldeas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Mo Kila, mo Ekisipi, mo Malesa ko e kolo ʻe hiva, mo honau ngaahi potu kakai:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Кеіла Ахсиб та Мареша — девять городів з їх селами.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Кеіла Ахсиб та Мареша — девять городів з їх селами.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Kê-i-la, Aïc-xíp, và Ma-rê-sa: hết thảy là chín thành với các làng của nó;

Hebrew OT (WLC) ☆

וּקְעִילָ֥ה וְאַכְזִ֖יב וּמָֽרֵאשָׁ֑ה עָרִ֥ים תֵּ֖שַׁע וְחַצְרֵיהֶֽן׃