Nehemiah 10:9

American Standard Version (1901) ☆

And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

ASV Byzantine Text ☆

And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

English Berean Standard Bible ☆

The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,

Bible in Basic English ☆

And the Levites: by name, Jeshua, the son of Azaniah, Binnui, of the sons of Henadad, Kadmiel,

Brenton English Septuagint ☆

And the Levites; Jesus the son of Azania, Banaiu of the sons of Enadad, Cadmiel

Darby Translation ☆

— And the Levites: Jeshua the son of Azaniah; Binnui, of the sons of Henadad; Kadmiel,

Douay-Rheims 1899 ☆

And the Levites, Josue the son of Azanias, Bennui of the sons of Henadad. Cedmihel,

Geneva Bible 1599 ☆

And the Leuites: Ieshua the sonne of Azaniah, Binnui, of the sonnes of Henadad, Kadmiel.

Leeser Tanakh ☆

(10:10) And the Levites: Jeshua' the son of Azanyah, Binnui [[of]] the sons of Chenadad, Kadmiel;

JPS TaNaKH 1917 ☆

(10-10) And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

King James Version ☆

And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

King James Version + Apocrypha ☆

And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

LXX2012 U. S. English ☆

And the Levites; Jesus the son of Azania, Banaiu of the sons of Enadad, Cadmiel

British English Septuagint 2012 ☆

And the Levites; Jesus the son of Azania, Banaiu of the sons of Enadad, Cadmiel

Majority Standard BIble ☆

The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,

Webster Bible ☆

And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

Revised Version ☆

And the Levites: namely, Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World English Bible ☆

The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World English Bible (Catholic) ☆

The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World English Bible British Edition ☆

The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World English Bible Classic ☆

The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World English Bible Updated ☆

The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World Messianic Bible ☆

The Levites: Yeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

World Messianic Bible British Edition ☆

The Levites: Yeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

Young's Literal Translation ☆

And the Levites: both Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Ma'azyah, Bilgai, Shema'yah; these were the kohanim.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱللَّاَوِيُّونَ: يَشُوعُ بْنُ أَزَنْيَا وَبِنُّويُ مِنْ بَنِي حِينَادَادَ وَقَدْمِيئِيلُ،

Burmese Common Language Bible vv. 9–13 ☆

လက်​မှတ်​ရေး​ထိုး​သူ​လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင် များ​မှာ အောက်​ပါ​စာ​ရင်း​အ​တိုင်း​ဖြစ်​သည်။ အာ​ဇ​နိ​၏​သား​ယော​ရှု၊ ဟေ​န​ဒဒ်​သား​ချင်း​စု​ခေါင်း​ဆောင်​ဗိနွိ၊ ကပ်​မျေလ၊ရှေ​ဗ​နိ၊ဟော​ဒိ​ယ၊ ကေ​လိ​တ၊ပေ​လာ​ယ၊ဟာ​နန်၊ မိက္ခာ၊ရေ​ဟုပ်၊ဟာ​ရှ​ဘိ၊ ဇက္ကုရ၊ရှေ​ရ​ဘိ၊ရှေ​ဗ​နိ၊ ဟော​ဒိ​ယ၊ဗာ​နိ၊ဗေ​နိ​နု။

Judson Burmese Bible ☆

လေဝိ သားအာဇနိ သား ယောရှု တပါး၊ ဟေနဒဒ် သား ဗိနွိ တပါး၊ ကပ်မျေလ တပါး၊

Asang Khongca Bible ☆

Levinawk loe Azaniah ih capa Jeshua, Henadad ih capanawk, Binnui, Kadmiel;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Levi rhoek neh Azaniah capa Jeshua, Henadad koca kah Binnui neh Kadmiel.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Levi rhoek neh Azaniah capa Jeshua, Henadad koca kah Binnui neh Kadmiel.

Chinese Union Version (simplified) ☆

又有 利未人，就是 亚散尼的儿子 耶书亚、 希拿达的子孙 宾内、 甲篾；

Chinese Union Version (traditional) ☆

又有 利未人，就是 亞散尼的兒子 耶書亞、 希拿達的子孫 賓內、 甲篾；

World Chinese Bible ☆

利未人：亚散尼的儿子耶书亚，希拿达子孙中的宾内，甲篾；

Croatian Bible ☆

Maazja, Bilgaj, Šemaja - to su svećenici.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Levítové pak: Jesua syn Azaniášův, Binnui z synů Chenadad, Kadmiel.

Danish Bible 1931 ☆

Levitterne Jesua, Azanjas Søn, Binnuj af Henadads Sønner, Kadmiel

Dutch Bible 1917 ☆

En de Levieten, namelijk: Jesua, zoon van Azanja, Binnui; van de zonen van Henadad, Kadmiel;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Door de levieten Jesjóea, den zoon van Azana; door Binnoej, uit de zonen van Chenadad, en Kadmiël,

Esperanto Bible ☆

La Levidoj: Jeŝua, filo de Azanja, Binuj, el la filoj de Ĥenadad, Kadmiel;

French: Bible J.N. Darby ☆

Maazia, Bilgaï, Shemahia : c’étaient là les sacrificateurs.

French Ostervald Bible ☆

Les Lévites: Jéshua, fils d'Azania, Binnuï, des fils de Hénadad, Kadmiel;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Lévites: Josué, fils d’Azania, Binnuï, des fils de Hénadad, Kadmiel,

French Free Holy Bible for the World ☆

Les Lévites : Josué, fils d’Azania, Binnuï, de la famille de Hénadad, et Kadmiel ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und die Leviten, nämlich Jeschua, der Sohn Asanjas, Binnui, von den Söhnen Henadads, Kadmiel;

German Luther Bible 1912 ☆

die Leviten aber waren: Jesua, der Sohn Asanjas, Binnui von den Kindern Henadads, Kadmiel

German Textbibel ☆

Maasja, Bilgai, Semaja - das sind die Priester.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Ferner die Leviten: Jesua, der Sohn Asanjas, Binnui, aus den Kindern Henadads, und Kadmiel.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ οἱ Λευῖται Ἰησοῦς υἱὸς Ἀζανία, Βαναίου ἀπὸ υἱῶν Ἠναδάδ, Καδμιὴλ

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Apre yo vin moun Levi yo: Jozye, pitit gason Azanya, Bennwi, moun fanmi Enadad la, Kadmyèl,

Hawaiian Bible 1868 ☆

O na Levi: o Iesua ke keiki a Azania, o Binui kekahi o na mamo a Henadada, o Kademiela;

Hebrew Masoretic OT ☆

מַֽעַזְיָ֥ה בִלְגַּ֖י שְׁמַֽעְיָ֑ה אֵ֖לֶּה הַכֹּהֲנִֽים׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

והלוים וישוע בן אזניה בנוי מבני חנדד קדמיאל׃

Italian Diodati Bible ☆

E i Leviti furono: Iesua, figliuolo di Azania; e Binnui, de' figliuoli di Henadad; e Cadmiel;

Italian Riveduta Bible ☆

Leviti: Jeshua, figliuolo di Azania, Binnui de’ figliuoli di Henadad, Kadmiel,

Japanese Freedom Bible ☆

レビ人は、アザニヤの子エシュア、ヘナダデの子らのうちのビヌイ、カドミエル、

Korean Bible 1910 ☆

또 레위 사람 곧 아사냐의 아들 예수아 헤나닷의 자손 중 빈누이 갓미엘과

Kosraean Bible ☆

Jeshua wen natul Azaniah, Binnui ke sou lal Henadad, Kadmiel,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Porro Levitæ, Josue filius Azaniæ, Bennui de filiis Henadad, Cedmihel,

Old Persion Version Bible ☆

و اما لاویان: یشوع بن ازنیا و بنوی از پسران حیناداد و قدمیئیل.

World Portuguese Bible ☆

Os levitas: Jesua, filho de Azanias, Binui, dos filhos de Henadade, Cadmiel;

Portuguese Bíblia Livre ☆

E os Levitas: Jesua filho de Azanias, Binui dos filhos de Henadade, Cadmiel;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și leviții: deopotrivă Ieșua, fiul lui Azania, Binui dintre copiii lui Henadad, Cadmiel;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Левиций: Иосуа, фиул луй Азания, Бинуи, дин фиий луй Хенадад, Кадмиел

Russian Synodal Bible ☆

Левиты: Иисус, сын Азании, Биннуй, из сыновей Хенадада, Кадмиил,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

a Leviti: Isus sin Azanijin Vinuj između sinova Inadadovih, Kadmilo,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

а Левити: Исус син Азанијин Винуј између синова Инададових, Кадмило,

Mashi Bible ☆

Maazya, Bilgayi, Shemaya; boshi bâli badâhwa.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y Levitas: Jesuá hijo de Azanías, Binnui de los hijos de Henadad, Cadmiel;

Spanish BLL ☆

Los levitas fueron: Jesúa hijo de Azanías, Binúi de los hijos de Henadad, y Cadmiel;

Spanish Free Bible for the World ☆

Y los levitas: Jesúa hijo de Azanías, Binúi de los hijos de Henadad, Cadmiel;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y los levitas: por su nombre, Josué, el hijo de Azanias, Binuy, de los hijos de Henadad, Cadmiel,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

los levitas Jesuá, hijo de Azanías, Binúi, de los hijos de Henadad, Cadmiel;

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Mo e kau Livai: ko Sesua ko e foha ʻo ʻAsania, mo Pinui ʻoe ngaahi foha ʻo Henatati, mo Katimieli,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Левіти: Ісус, син Азанїїн, Биннуй, з синів Хенададових, Кадмиїл,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Левіти: Ісус, син Азанїїн, Биннуй, з синів Хенададових, Кадмиїл,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Những người Lê-vi là: Giê-sua, con trai của A-xa-nia; Bin-nui, con trai của Hê-na-đát; Cát-mi-ên,

Hebrew OT (WLC) ☆

מַֽעַזְיָ֥ה בִלְגַּ֖י שְׁמַֽעְיָ֑ה אֵ֖לֶּה הַכֹּהֲנִֽים׃ ס