goodne.ws

Nehemiah 11:18

81 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. כָּל ־ kol- all HNcmsc
  2. הַלְוִיִּם֙ hal.vi.Yim the Levites HTd/Ngmpa
  3. בְּעִ֣יר be.'Ir in [the] city of HR/Ncfsc
  4. הַקֹּ֔דֶשׁ ha.Ko.desh <the> holiness HTd/Ncmsa
  5. מָאתַ֖יִם ma.Ta.yim two hundred HAcfda
  6. שְׁמֹנִ֥ים she.mo.Nim eighty HAcmpa
  7. וְאַרְבָּעָֽה ׃ פ ve.'ar.ba.'Ah and four HC/Acbsa

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

American Standard Version (1901)

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

ASV Byzantine Text

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

English Berean Standard Bible

The Levites in the holy city totaled 284.

Bible in Basic English

All the Levites in the holy town were two hundred and eighty-four.

Brenton English Septuagint

two hundred and eighty-four.

Darby Translation

all the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.

Douay-Rheims 1899

All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.

Geneva Bible 1599

All the Leuites in the holy citie were two hundreth foure score and foure.

Leeser Tanakh

All the Levites in the holy city were two hundred eighty and four.

JPS TaNaKH 1917

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

King James Version

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

King James Version + Apocrypha

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

KJV Cambridge Paragraph

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

LXX2012 U. S. English

two hundred and eighty-four.

British English Septuagint 2012

two hundred and eighty-four.

Majority Standard BIble

The Levites in the holy city totaled 284.

Webster Bible

All the Levites in the holy city were two hundred and eighty four.

Revised Version

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

World English Bible

All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.

World English Bible (Catholic)

All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.

World English Bible British Edition

All the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

All the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.

World English Bible Classic

All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.

World English Bible Updated

All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.

World Messianic Bible

All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.

World Messianic Bible British Edition

All the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.

Young's Literal Translation

All the Levites, in the holy city, [are] two hundred eighty and four.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

All the Levi'im in the Ir HaKodesh were two hundred fourscore and four.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

جَمِيعُ ٱللَّاَوِيِّينَ فِي ٱلْمَدِينَةِ ٱلْمُقَدَّسَةِ مِئَتَانِ وَثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ.

Burmese Common Language Bible

လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​စု​စု​ပေါင်း​နှစ်​ရာ​ရှစ်​ဆယ် လေး​ယောက်​တို့​သည်​သန့်​ရှင်း​သော​ယေ​ရု ရှ​လင်​မြို့​တော်​တွင်​နေ​ထိုင်​ကြ​လေ​သည်။

Judson Burmese Bible

သန့်ရှင်း သောမြို့ ၌ နေသောလေဝိ သားပေါင်း ကား နှစ် ရာနှစ်ဆယ်လေး ယောက်တည်း။

Asang Khongca Bible

Kaciim vangpui thungah kaom Levinawk loe, cumvai hnet, qui tazet, palito oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A cim khopuei kah Levi boeih tah yahnih sawmrhet pali lo.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

A cim khopuei kah Levi boeih tah yahnih sawmrhet pali lo.

Chinese Union Version (simplified)

在圣城的 利未人共二百八十四名。

Chinese Union Version (traditional)

在聖城的 利未人共二百八十四名。

World Chinese Bible

在圣城的利未人共有二百八十四名。

Croatian Bible

Svega je levita bilo u Svetom gradu: dvjesta osamdeset i četiri.

Czech Kralická Bible 1613

Všech Levítů v městě svatém dvě stě osmdesát a čtyři.

Danish Bible 1931

Alle Levitterne i den hellige By udgjorde 284.

Dutch Bible 1917

Al de Levieten in de heilige stad waren tweehonderd vier en tachtig.

Dutch Bible, Petrus Canisius

In het geheel telden de levieten in de heilige stad tweehonderd vier en tachtig man.

Esperanto Bible

La nombro de ĉiuj Levidoj en la sankta urbo estis ducent okdek kvar.

French: Bible J.N. Darby

Tous les lévites dans la ville sainte : 284.

French Ostervald Bible

Total des Lévites dans la sainte cité: deux cent quatre-vingt-quatre.

French Louis Segond 1910 Bible

Total des Lévites dans la ville sainte: deux cent quatre-vingt-quatre.

French Free Holy Bible for the World

Tous les Lévites dans la ville sainte étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-quatre.

German Unrevised Elberfelder Bible

Aller Leviten in der heiligen Stadt waren zweihundertvierundachtzig. -

German Luther Bible 1912

Alle Leviten in der heiligen Stadt waren zweihundert und vierundachtzig.

German Textbibel

sämtliche Leviten in der heiligen Stadt, zusammen 284.

German Schlachter Bible 1951

Die Gesamtzahl aller Leviten in der heiligen Stadt betrug 284.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

διακόσιοι ὀγδοηκοντατέσσαρες.

Haitian Creole Bible 1985

Antou te gen desankatrevennèf (0289) moun Levi nan lavil Bondye a.

Hawaiian Bible 1868

O na Levi a pau iloko o ke kulanakauhale hoano, elua haneri a me kanawalukumamaha.

Hebrew Masoretic OT

כָּל־הַלְוִיִּם֙ בְּעִ֣יר הַקֹּ֔דֶשׁ מָאתַ֖יִם שְׁמֹנִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ פ

Modern Hebrew Bible

כל הלוים בעיר הקדש מאתים שמנים וארבעה׃

Italian Diodati Bible

Tutti i Leviti che abitarono nella città santa, erano dugentottantaquattro.

Italian Riveduta Bible

Totale de’ Leviti nella città santa: duecentottantaquattro.

Japanese Freedom Bible

聖なる町にいたレビ人は、合わせて二百八十四人であった。

Korean Bible 1910

거룩한 성에 레위 사람의 도합이 이백 팔십 사명이었느니라

Kosraean Bible

Pisen mwet Levi nukewa su muta in siti mutal Jerusalem pa luofoko oalngoul akosr.

Clementine Vulgate 1598

omnes Levitæ in civitate sancta ducenti octoginta quatuor.

Old Persion Version Bible

جمیع لاویان درشهر مقدس دویست و هشتاد و چهار نفر بودند.

World Portuguese Bible

Todos os levitas na cidade santa foram duzentos e oitenta e quatro.

Portuguese Bíblia Livre

Todos os levitas na santa cidade foram duzentos e oitenta e quatro.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible

Toți leviții în sfânta cetate erau două sute optzeci și patru.

Romanian Bible (Cyrillic)

Тоць левиций дин четатя сфынтэ ерау доуэ суте оптзечь ши патру.

Russian Synodal Bible

Всех левитов во святом городе двести восемьдесят четыре.

Serbian DK Bible (Latin)

svega Levita u svetom gradu beše dve stotine i osamdeset i četiri.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

свега Левита у светом граду беше две стотине и осамдесет и четири.

Mashi Bible

Abaleviti boshi omwo cishagala citagatîfu bahika bantu magana abiri na makumi gali munâni na bâni.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Todos los Levitas en la santa ciudad fueron doscientos ochenta y cuatro.

Spanish BLL

El total de los levitas en la ciudad santa era de doscientos ochenta y cuatro.

Spanish Free Bible for the World

Todos los levitas en la ciudad santa eran doscientos ochenta y cuatro.

La Biblia en Español Sencillo

Todos los levitas en el pueblo santo eran doscientos ochenta y cuatro.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

El total de los levitas en la ciudad santa era 284.

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko e kau Livai kotoa pē ʻi he kolo māʻoniʻoni, ko e toko uangeau mo e toko valungofulu ma fā.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Усїх левітів у сьвятому містї двістї вісїмдесять чотири.

Ukrainian Freedom Bible

Усїх левітів у сьвятому містї двістї вісїмдесять чотири.

Vietnamese Bible 1923

Hết thảy người Lê-vi ở trong thành thánh, được hai trăm tám mươi bốn người.

Hebrew OT (WLC)

כָּל־הַלְוִיִּם֙ בְּעִ֣יר הַקֹּ֔דֶשׁ מָאתַ֖יִם שְׁמֹנִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ פ

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)