Numbers 25:9

American Standard Version (1901) ☆

And those that died by the plague were twenty and four thousand.

ASV Byzantine Text ☆

And those that died by the plague were twenty and four thousand.

English Berean Standard Bible ☆

but those who died in the plague numbered 24,000.

Bible in Basic English ☆

But twenty-four thousand of them had come to their death by the disease.

Brenton English Septuagint ☆

And those that died in the plague were four and twenty thousand.

Darby Translation ☆

And those that died in the plague were twenty-four thousand.

Douay-Rheims 1899 ☆

And there were slain four and twenty thousand men.

Geneva Bible 1599 ☆

And there died in that plague, foure and twentie thousand.

Leeser Tanakh ☆

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And those that died by the plague were twenty and four thousand.

King James Version ☆

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

King James Version + Apocrypha ☆

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

LXX2012 U. S. English ☆

And those that died in the plague were four and twenty thousand.

British English Septuagint 2012 ☆

And those that died in the plague were four and twenty thousand.

Majority Standard BIble ☆

but those who died in the plague numbered 24,000.

Webster Bible ☆

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

Revised Version ☆

And those that died by the plague were twenty and four thousand.

Targum Onkelos Etheridge ☆

But they who had died by the pestilence were twenty and four thousand.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And those that died in the plague were four and twenty thousand.

World English Bible ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

World English Bible (Catholic) ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

World English Bible British Edition ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

World English Bible Classic ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

World English Bible Updated ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

World Messianic Bible ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

World Messianic Bible British Edition ☆

Those who died by the plague were twenty-four thousand.

Wycliffe Bible portions ☆

and foure and twenti thousand of men weren slayn.

Young's Literal Translation ☆

and the dead by the plague are four and twenty thousand.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And those that were the mesim (dead ones) in the maggefah (plague) were twenty and four thousand.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَكَانَ ٱلَّذِينَ مَاتُوا بِٱلْوَبَإِ أَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ أَلْفًا.

Burmese Common Language Bible ☆

သို့​ရာ​တွင်​ထို​ကပ်​ရော​ဂါ​ကြောင့်​လူ​ပေါင်း နှစ်​သောင်း​လေး​ထောင်​သေ​ဆုံး​ပြီး​ဖြစ်​သည်။

Judson Burmese Bible ☆

ထိုဘေး ဖြင့် သေ သောလူပေါင်းကား၊ နှစ်သောင်း လေးထောင်ရှိ သတည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Toe to ih kasae nathaih pongah kami sing hnet, sang palito duek o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tedae lucik ah aka duek he thawng kul thawng li lo.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Tedae lucik ah aka duek he thawng kul thawng li lo.

Chinese Union Version (simplified) ☆

那时遭瘟疫死的，有二万四千人。

Chinese Union Version (traditional) ☆

那時遭瘟疫死的，有二萬四千人。

World Chinese Bible ☆

因瘟疫而死的有二万四千人。

Croatian Bible ☆

A onih koji su od pomora pomrli bilo je dvadeset i četiri tisuće.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Zhynulo jich pak od té rány dvadceti čtyři tisíce.

Danish Bible 1931 ☆

Men Tallet på dem, Plagen havde kostet Livet, løb op til 24.000.

Dutch Bible 1917 ☆

Degenen nu, die aan de plaag stierven, waren vier en twintig duizend.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar door die ramp waren er intussen vier en twintig duizend gestorven.

Esperanto Bible ☆

Kaj la nombro de la mortintoj per la punfrapado estis dudek kvar mil.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et ceux qui moururent de la plaie furent 24 000.

French Ostervald Bible ☆

Or, il y en eut vingt-quatre mille qui moururent de cette plaie.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Il y en eut vingt-quatre mille qui moururent de la plaie.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ceux qui moururent du fléau furent au nombre de vingt-quatre mille.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und es waren der an der Plage Gestorbenen vierundzwanzigtausend.

German Luther Bible 1912 ☆

Und es wurden getötet in der Plage vierundzwanzigtausend.

German Textbibel ☆

Es belief sich aber die Zahl derer, die durch die Plage umgekommen waren, auf 24000.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und derer, die an dieser Plage starben, waren vierundzwanzigtausend.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐγένοντο οἱ τεθνηκότες ἐν τῇ πληγῇ τέσσαρες καὶ εἴκοσι χιλιάδες.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐγένοντο οἱ τεθνηκότες ἐν τῇ πληγῇ, τέσσαρες καὶ εἴκοσι χιλιάδες.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Te gen vennkatmil (024.000) moun ki te gen tan mouri nan epidemi an.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o ka poe i make i ke ahulau, he iwakaluakumamaha tausani lakou.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיִּהְי֕וּ הַמֵּתִ֖ים בַּמַּגֵּפָ֑ה אַרְבָּעָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃ פ

Modern Hebrew Bible ☆

ויהיו המתים במגפה ארבעה ועשרים אלף׃

Italian Diodati Bible ☆

E i morti di quella piaga furono ventiquattromila .

Italian Riveduta Bible ☆

Di quel flagello morirono ventiquattromila persone.

Japanese Freedom Bible ☆

この疫病で死んだ者は二万四千人であった。

Korean Bible 1910 ☆

그 염병으로 죽은 자가 이만 사천명이었더라

Kosraean Bible ☆

tusruktu mas se inge uniya tari tausin longoul akosr sin mwet Israel.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et occisi sunt viginti quatuor millia hominum.

Old Persion Version Bible ☆

و آنانی که از وبا مردند، بیست و چهار هزار نفر بودند.

World Portuguese Bible ☆

Os que morreram pela praga foram vinte e quatro mil.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E morreram daquela mortandade vinte e quatro mil.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și cei ce au murit în plagă au fost douăzeci și patru de mii.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Доуэзечь ши патру де мий ау мурит ловиць де урӂия ачея.

Russian Synodal Bible ☆

Умерших же от поражения было двадцать четыре тысячи.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I izgibe ih od te pogibije dvadeset i četiri hiljade.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И изгибе их од те погибије двадесет и четири хиљаде.

Mashi Bible ☆

Bantu bihumbi makumi abirhi na bâni bàfîre n’obwo buhanya.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y murieron de aquella mortandad veinte y cuatro mil.

Spanish BLL ☆

Sin embargo, veinticuatro mil personas murieron a causa de esa plaga.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los que murieron por la plaga fueron veinticuatro mil.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Pero veinticuatro mil de ellos habían muerto por la enfermedad.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Pero en aquella mortandad murieron 24.000.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko kinautolu naʻe mate ʻi he mahaki fakaʻauha naʻe toko ua mano ma toko fā afe.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І зупинено помір між синами Ізраїля, а було мерцїв від помору двайцять і чотири тисячі.

Ukrainian Freedom Bible ☆

І зупинено помір між синами Ізраїля, а було мерцїв від помору двайцять і чотири тисячі.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Vả, có hai mươi bốn ngàn người chết về tai vạ nầy.

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיִּהְי֕וּ הַמֵּתִ֖ים בַּמַּגֵּפָ֑ה אַרְבָּעָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃ פ