Psalms 104:4

89 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;

ASV Byzantine Text

Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers;

Asang Khongca Bible

angmah ih vankaminawk to takhi baktiah a sak; angmah ih toksah kaminawk to hmaipalai baktiah a sak;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

khohli te a puencawn la aka saii tih hmai tak aka tueih loh,

Matupi Chin Standard Bible 2019

khohli te a puencawn la aka saii tih hmai tak aka tueih loh,

Hawaiian Bible 1868

Ua hana oia i kona poe elele, he makani; A i kona poe kahuns hoi, he lapalapa ahi;

English Berean Standard Bible

He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.

Haitian Creole Bible 1985

Ou fè van yo pote komisyon pou ou. Ou fè zèklè yo tounen sèvitè ou.

Clementine Vulgate 1598

Quærite Dominum, et confirmamini; quærite faciem ejus semper.

Bible in Basic English

He makes winds his angels, and flames of fire his servants.

French: Bible J.N. Darby

Il fait ses anges des esprits , et ses serviteurs des flammes de feu.

Czech Kralická Bible 1613

Kterýž činí posly své duchy, služebníky své oheň plápolající.

Kosraean Bible

Kom oru tuh eng uh in mwe utuk kas lom, Ac sarmelik lun sarom uh oana mwet kulansap lom.

World Portuguese Bible

Ele faz dos seus mensageiros ventos, e dos seus servos, chamas de fogo.

Romanian BTF Bible

Cel care face îngerii lui duhuri; pe servitorii lui un foc arzând;

Brenton English Septuagint

Seek ye the Lord, and be strengthened; seek his face continually.

Burmese Common Language Bible

ကိုယ်တော်ရှင်သည်လေတို့ကိုစေတမန်များ အဖြစ်ဖြင့်လည်းကောင်း၊ လျှပ်စစ်လျှပ်နွယ်တို့ကိုအစေခံများ အဖြစ်ဖြင့်လည်းကောင်းအသုံးပြုတော် မူပါ၏။

Darby Translation

Who maketh his angels spirits; his ministers a flame of fire.

German Unrevised Elberfelder Bible

der seine Engel zu Winden macht, seine Diener zu flammendem Feuer.

Dutch Bible 1917

Hij maakt Zijn engelen geesten, Zijn dienaars tot een vlammend vuur.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Stelt de stormen aan tot uw boden, Laaiend vuur tot uw knechten.

Italian Diodati Bible

Egli fa i venti suoi Angeli, E il fuoco divampante suoi ministri .

Douay-Rheims 1899

Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.

Geneva Bible 1599

Which maketh his spirits his messengers, and a flaming fire his ministers.

Noyes Bible

He maketh the winds his messengers, The flaming lightnings his ministers.

Danish Bible 1931

Vindene gør du til Sendebud, Ildsluer til dine Tjenere!

Leeser Tanakh

Who maketh the winds his messengers; the flaming fire his ministers;

JPS TaNaKH 1917

Who makest winds Thy messengers, the flaming fire Thy ministers.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Kom me kotin wia kila japwilim omui tounla n kan kijinia n o japwilim ar ladu kan umpul en kijiniai.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Kom me kotin wia kila sapwilim omui tounlang kan kisiniang o sapwilim ar ladu kan umpul en kisiniai.

King James Version

Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

King James Version + Apocrypha

Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

Vietnamese Bible 1923

Ngài dùng gió làm sứ Ngài, Ngọn lửa làm tôi tớ Ngài.

KJV Cambridge Paragraph

Who maketh his angels spirits; His ministers a flaming fire:

Revised West Version

‌ʻOku ne ngaohi ʻene kau ʻāngelo ke hangē ko e matangi; mo ʻene kau faifekau ko e afi ʻoku ulo:

French Ostervald Bible

Il fait des vents ses messagers, des flammes de feu ses serviteurs.

Esperanto Bible

Kiu faras la ventojn Liaj senditoj, Flamantan fajron Liaj servantoj;

French Louis Segond 1910 Bible

Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs.

German Luther Bible 1912

der du machst Winde zu deinen Engeln und zu deinen Dienern Feuerflammen;

LXX2012 U. S. English

Seek you⌃ the Lord, and be strengthened; seek his face continually.

British English Septuagint 2012

Seek you⌃ the Lord, and be strengthened; seek his face continually.

Majority Standard BIble

He makes the winds His messengers, flames of fire His servants.

Webster Bible

Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

Open English Bible (Commonwealth)

He takes the winds for his messengers, the fire and the flame for his servants.

Open English Bible (US)

He takes the winds for his messengers, the fire and the flame for his servants.

Revised Version

Who maketh winds his messengers; his ministers a flaming fire:

Italian Riveduta Bible

fa dei venti i suoi messaggeri, delle fiamme di fuoco i suoi ministri.

French Free Holy Bible for the World

Il fait des vents ses messagers, et des flammes de feu ses serviteurs.

Reina Valera 1909

El que hace á sus ángeles espíritus, sus ministros al fuego flameante.

Spanish BLL

Haces de los vientos tus mensajeros , y de las llamas de fuego tus servidores.

Spanish Free Bible for the World

Haces de los vientos tus mensajeros , y de las llamas de fuego tus servidores.

Croatian Bible

Vjetrove uzimaš za glasnike, a žarki oganj za slugu svojega.

Serbian DK Bible (Latin)

Činiš vetrove da su Ti anđeli, plamen ognjeni da su Ti sluge.

German Textbibel

der Winde zu seinen Boten macht, zu seinen Dienern loderndes Feuer.

Updated Brenton English Septuagint

Seek ye the Lord, and be strengthened; Seek his face continually.