Psalms 148:8

88 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;

ASV Byzantine Text

Fire and hail, snow and vapor; Stormy wind, fulfilling his word;

Asang Khongca Bible

hmai hoi qaetuinawk, dantui hoi tamainawk, a lok tahngai takhi saenawk;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Hmai neh rhael, vuelsong neh tuikhu, hlipuei khohli loh a ol a vai.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hmai neh rhael, vuelsong neh tuikhu, hlipuei khohli loh a ol a vai.

Hawaiian Bible 1868

Ke ahi, ka huahekili, ka hau, a me ka mahu, Ka makani ino, e hooko ana i kana olelo;

English Berean Standard Bible

lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,

Haitian Creole Bible 1985

dife ak lagrèl, lanèj ak vapè, gwo van k'ap fè sa li di yo fè,

Clementine Vulgate 1598

ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum, quæ faciunt verbum ejus;

Bible in Basic English

Fire and rain of ice, snow and mists; storm-wind, doing his word:

French: Bible J.N. Darby

Feu et grêle, neige et vapeur, vent de tempête qui exécutes sa parole ;

Czech Kralická Bible 1613

Oheň a krupobití, sníh i pára, vítr bouřlivý, vykonávající rozkaz jeho,

Kosraean Bible

Sarom ac af yohk kosra, snow ac pukunyeng uh, Paka su akos pac sap lal.

World Portuguese Bible

relâmpagos e granizo, neve e nuvens, ventos tempestuosos, que cumprem a sua palavra,

Romanian BTF Bible

Foc și grindină, zăpadă și abur, vârtej de vânt care împlinești cuvântul său,

Brenton English Septuagint

Fire, hail, snow, ice, stormy wind; the things that perform his word.

Darby Translation

Fire and hail, snow and vapour, stormy wind fulfilling his word;

German Unrevised Elberfelder Bible

Feuer und Hagel, Schnee und Nebel, du Sturmwind, der du ausrichtest sein Wort;

Dutch Bible 1917

Vuur en hagel, sneeuw en damp; gij stormwind, die Zijn woord doet!

Dutch Bible, Petrus Canisius

Vuur en hagel, sneeuw en ijzel, Stormwind, die zijn bevelen volbrengt!

Italian Diodati Bible

Fuoco, e gragnuola; neve, e vapore, E vento tempestoso ch'eseguisce la sua parola;

Douay-Rheims 1899

Fire, hail, snow, ice, stormy winds which fulfill his word:

Geneva Bible 1599

Fire and hayle, snowe and vapours, stormie winde, which execute his worde:

Noyes Bible

Fire and hail, snow and vapor; Thou tempest, that fulfillest his word!

Danish Bible 1931

Ild og hagl, sne og røg, storm, som gør, hvad han siger,

Leeser Tanakh

Fire, and hail, snow, and vapor; thou storm-wind that fulfillest his word;

JPS TaNaKH 1917

Fire and hail, snow and vapour, stormy wind, fulfilling His word;

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

O kijiniai, o akel, o jno, o tokoi, o melimel, me kin kaloki jili a kujoned akan.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

O kisiniai, o akel, o sno, o tokoi, o melimel, me kin kaloki sili a kusoned akan,

King James Version

Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

King James Version + Apocrypha

Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

Vietnamese Bible 1923

Hỡi lửa mà mưa đá, tuyết và hơi nước, Gió bão vâng theo mạng Ngài,

KJV Cambridge Paragraph

Fire, and hail; snow, and vapour; Stormy wind fulfilling his word:

Revised West Version

‌ʻAe afi, mo e ʻuha maka; ʻae ʻuha hinehina, mo e ngaahi kakapu; ʻae matangi mālohi ʻoku fakamoʻoni ki heʻene folofola:

French Ostervald Bible

Feu et grêle, neige et vapeur, vents de tempête, qui exécutez sa parole;

Esperanto Bible

Fulmo kaj hajlo, neĝo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;

French Louis Segond 1910 Bible

Feu et grêle, neige et brouillards, Vents impétueux, qui exécutez ses ordres,

German Luther Bible 1912

Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Strumwinde, die sein Wort ausrichten;

LXX2012 U. S. English

Fire, hail, snow, ice, stormy wind; the things that perform his word.

British English Septuagint 2012

Fire, hail, snow, ice, stormy wind; the things that perform his word.

Majority Standard BIble

lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,

Webster Bible

Fire, and hail; snow, and vapors; stormy wind fulfilling his word:

Open English Bible (Commonwealth)

Fire, hail, snow and ice, and stormy wind doing his word.

Open English Bible (US)

Fire, hail, snow and ice, and stormy wind doing his word.

Revised Version

Fire and hail, snow and vapour; stormy wind, fulfilling his word:

Italian Riveduta Bible

fuoco e gragnuola, neve e vapori, vento impetuoso che eseguisci la sua parola;

French Free Holy Bible for the World

éclairs et grêle, neige et brouillard, vents impétueux qui exécutez sa parole,

Reina Valera 1909

El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento de tempestad que ejecuta su palabra;

Spanish BLL

el fuego y el granizo, la nieve y la niebla, el viento tempestuoso que cumple su palabra;

Spanish Free Bible for the World

el fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento tempestuoso que ejecuta su palabra;

Croatian Bible

Ognju i grÓade, sniježe i maglo, olujni vjetre, što riječ njegovu izvršavaš!

Serbian DK Bible (Latin)

Oganj i grad, sneg i magla, vetar silni, koji izvršuje reč Njegovu.

German Textbibel

Feuer und Hagel, Schnee und Rauch, du Sturmwind, der sein Gebot ausrichtet,

Updated Brenton English Septuagint

Fire, hail, snow, ice, stormy wind; The things that perform his word.