Ruth 4:19

American Standard Version (1901) ☆

and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

ASV Byzantine Text ☆

and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

English Berean Standard Bible ☆

Hezron was the father of Ram, Ram was the father of Amminadab,

Bible in Basic English ☆

And Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab;

Brenton English Septuagint ☆

Esrom begot Aram; and Aram begot Aminadab.

Darby Translation ☆

and Hezron begot Ram, and Ram begot Amminadab,

Douay-Rheims 1899 ☆

Esron begot Aram, Aram begot Aminadab,

Geneva Bible 1599 ☆

And Hezron begate Ram, and Ram begate Amminadab,

Leeser Tanakh ☆

And Chezron begat Ram; and Ram begat 'Amminadab;

JPS TaNaKH 1917 ☆

and Hezron begot Ram, and Ram begot Amminadab;

King James Version ☆

And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

King James Version + Apocrypha ☆

And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

KJV Cambridge Paragraph ☆

and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

LXX2012 U. S. English ☆

Esrom begot Aram; and Aram begot Aminadab.

British English Septuagint 2012 ☆

Esrom begot Aram; and Aram begot Aminadab.

Majority Standard BIble ☆

Hezron was the father of Ram, Ram was the father of Amminadab,

Webster Bible ☆

And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Hezron of Ram, Ram of Amminadab,

Open English Bible (US) ☆

Hezron of Ram, Ram of Amminadab,

Revised Version ☆

and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Hezron begot Ram; and Ram begot Amminadab.

World English Bible ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

World English Bible (Catholic) ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

World English Bible British Edition ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

World English Bible Classic ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

World English Bible Updated ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

World Messianic Bible ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

World Messianic Bible British Edition ☆

and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab,

Young's Literal Translation ☆

and Hezron begat Ram, and Ram begat Amminidab,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Chetzron fathered Ram, and Ram fathered Amminadav,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَحَصْرُونُ وَلَدَ رَامَ، وَرَامُ وَلَدَ عَمِّينَادَابَ،

Judson Burmese Bible ☆

ဟေဇရုံ သား အာရံ ၊ အာရံ သား အမိနဒပ်၊

Asang Khongca Bible ☆

Hezron mah Ram to sak moe, Ram mah Amminadab to sak,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Khetsron loh Ram a sak tih Ram loh Amminadab a sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Khetsron loh Ram a sak tih Ram loh Amminadab a sak.

Chinese Union Version (simplified) ☆

希斯 生 兰； 兰生 亚米拿达；

Chinese Union Version (traditional) ☆

希斯崙生 蘭； 蘭生 亞米拿達；

World Chinese Bible ☆

希斯仑生兰，兰生亚米拿达，

Croatian Bible ☆

Hesron Rama, Ram Aminadaba,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ezron pak zplodil Rama, Ram pak zplodil Aminadaba;

Danish Bible 1931 ☆

Hezron avlede Ram, Ram avlede Amminadab,

Dutch Bible 1917 ☆

En Hezron gewon Ram; en Ram gewon Amminadab;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Esron van Aram, Aram van Amminadab.

Esperanto Bible ☆

al Ĥecron naskiĝis Ram, al Ram naskiĝis Aminadab,

French: Bible J.N. Darby ☆

et Hetsron engendra Ram ; et Ram engendra Amminadab ;

French Ostervald Bible ☆

Hetsron fut père de Ram; Ram fut père d'Amminadab;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Hetsron engendra Ram; Ram engendra Amminadab;

French Free Holy Bible for the World ☆

Hetsron engendra Ram, Ram engendra Amminadab,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und Hezron zeugte Ram, und Ram zeugte Amminadab,

German Luther Bible 1912 ☆

Hezron zeugte Ram; Ram zeugte Amminadab;

German Textbibel ☆

Hezron erzeugte Ram, Ram erzeugte Amminadab,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Perez zeugte Hezron, Hezron zeugte Ram, Ram zeugte Amminadab,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

Ἐσρὼμ δὲ ἐγέννησε τὸν Ἀράν, καὶ Ἀρὰν ἐγέννησε τὸν Ἀμιναδάβ,

Brenton Septuagint ☆

Ἐσρὼμ ἐγέννησε τὸν Ἀράμ· καὶ Ἀρὰμ ἐγέννησε τὸν Ἀμιναδάβ·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Ezwon te papa Ram. Ram te papa Aminadad,

Hawaiian Bible 1868 ☆

Na Hezerona o Rama, na Rama o Aminadaba,

Hebrew Masoretic OT ☆

וְחֶצְרֹון֙ הֹולִ֣יד אֶת־רָ֔ם וְרָ֖ם הֹולִ֥יד אֶת־עַמִּֽינָדָֽב׃

Modern Hebrew Bible ☆

וחצרון הוליד את רם ורם הוליד את עמינדב׃

Italian Diodati Bible ☆

ed Hesron generò Ram; e Ram generò Amminadab;

Italian Riveduta Bible ☆

Hetsron generò Ram; Ram generò Amminadab;

Japanese Freedom Bible ☆

ヘツロンにはラムが生まれ、ラムにはアミナダブが生まれ、

Korean Bible 1910 ☆

헤스론은 람을 낳았고, 람은 암미나답을 낳았고

Kosraean Bible ☆

Hezron papa tumal Ram, Ram papa tumal Amminadab,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Esron genuit Aram, Aram genuit Aminadab,

Old Persion Version Bible ☆

و حصرون، رام را آورد؛ و رام، عمیناداب را آورد؛

World Portuguese Bible ☆

e Hezrom gerou a Rão, e Rão gerou a Aminadabe,

Portuguese Bíblia Livre ☆

E Hezrom gerou a Rão, e Rão gerou a Aminadabe;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Şi Heţron a născut pe Ram; şi Ram a născut pe Aminadab;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Хецрон а фост татэл луй Рам; Рам а фост татэл луй Аминадаб;

Russian Synodal Bible ☆

Есром родил Арама; Арам родил Аминадава;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

a Esrom rodi Arama; a Aram rodi Aminadava;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

а Есром роди Арама; а Арам роди Аминадава;

Mashi Bible ☆

Hesroni aburha Rama; Rama aburha Aminadabu;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y Hesrón engendró á Ram, y Ram engendró á Aminadab;

Spanish BLL ☆

y Esrom fue padre de Ram, y Ram fue padre de Aminadab,

Spanish Free Bible for the World ☆

y Esrom fue padre de Ram, y Ram fue padre de Aminadab,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y Hezron engendró a Ram, y Ram engendró a Aminadab;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Hezrón engendró a Ram, Ram engendró a Aminadab,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea tupu ʻia Hesiloni ʻa Lame, pea tupu ʻia Lame ʻa ʻAminitapi,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

А від Езрона народився Рам; од Рама народився Аминадаб;

Ukrainian Freedom Bible ☆

А від Езрона народився Рам; од Рама народився Аминадаб;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Hết-rôn sanh Ram; Ram sanh A-mi-na-đáp;

Hebrew OT (WLC) ☆

וְחֶצְרוֹן֙ הוֹלִ֣יד אֶת־רָ֔ם וְרָ֖ם הוֹלִ֥יד אֶת־עַמִּֽינָדָֽב׃