1 Chronicles 24:27

American Standard Version (1901) ☆

The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

ASV Byzantine Text ☆

The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

English Berean Standard Bible ☆

The descendants of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

Bible in Basic English ☆

The sons of Merari: of Jaaziah, Shoham and Zaccur and Ibri.

Brenton English Septuagint ☆

That is, the sons of Merari by Ozia,—his sons were Isoam, and Sacchur, and Abai.

Darby Translation ☆

The sons of Merari by Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.

Douay-Rheims 1899 ☆

The son also of Merari: Oziau, and Seam, and Zacchur, and Hebri.

Geneva Bible 1599 ☆

The sonnes of Merari of Iahaziah were Beno, and Shoham, and Zaccur and Ibri.

Leeser Tanakh ☆

The sons of Merari by Ja'aziyahu: Beno, and Shoham, and Zaccur, and 'Ibri.

JPS TaNaKH 1917 ☆

even the sons of Merari through Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.

King James Version ☆

¶ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

King James Version + Apocrypha ☆

¶ The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

LXX2012 U. S. English ☆

That is, the sons of Merari by Ozia, —his sons were Isoam, and Sacchur, and Abai.

British English Septuagint 2012 ☆

That is, the sons of Merari by Ozia, —his sons were Isoam, and Sacchur, and Abai.

Majority Standard BIble ☆

The descendants of Merari from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

Webster Bible ☆

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

Revised Version ☆

The sons of Merari; of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

Updated Brenton English Septuagint ☆

That is, the sons of Merari by Jaaziah—his sons were Shoham, and Zaccur, and Ibri.

World English Bible ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

World English Bible (Catholic) ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

World English Bible British Edition ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

World English Bible Classic ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

World English Bible Updated ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

World Messianic Bible ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

World Messianic Bible British Edition ☆

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

Young's Literal Translation ☆

sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The Bnei Merari: by Ya'aziyahu: Beno, and Shoham, and Zakkur, and Ivri.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

مِنْ بَنِي مَرَارِي لِيَعَزْيَا: بَنُو وَشُوهَمُ وَزَكُّورُ وَعِبْرِي.

Burmese Common Language Bible ☆

ရှော​ဟံ၊ ဇက္ကု​ရ​နှင့်​ဣဗရိ​ဟူ​၍​သား​သုံး​ယောက် ယာ​ဇိ​၌​ရှိ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

မေရာရိ အမျိုးသား ဖြစ်သော ယာဇိ ၏သား ကား ဗေနော၊ ရှောဟံ ၊ ဇက္ကုရ ၊ ဣဗရိ တည်း။

Asang Khongca Bible ☆

Merari ih caanawk, Jaaziah khae hoiah Beno, Shoham, Zakkur hoi Ibri to oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Merari koca ah a capa Jaaziah lamkah neh Shoham, Zakkuur neh Ibri.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Merari koca ah a capa Jaaziah lamkah neh Shoham, Zakkuur neh Ibri.

Chinese Union Version (simplified) ☆

米拉利的子孙里有 雅西雅的儿子 比挪、 朔含、 撒刻、 伊比利。

Chinese Union Version (traditional) ☆

米拉利的子孫裏有 雅西雅的兒子 比挪、 朔含、 撒刻、 伊比利。

World Chinese Bible ☆

米拉利从雅西雅所生的儿子是比挪、朔含、撒刻和伊比利。

Croatian Bible ☆

Merarijevi sinovi po Jaaziji, njegovu sinu: Šoham, Zakur i Ibri;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Synové Merari z Jaaziáše: Beno, Soham, Zakur a Ibri.

Danish Bible 1931 ☆

Meraris Søn Uzzijas Sønner: Sjoham, Zakkur og Ibri.

Dutch Bible 1917 ☆

De kinderen van Merari van Jaazia waren Beno, en Soham, en Zakkur, en Hibri.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zonen van Merari, langs zijn zoon Jaäzi-jáhoe, waren Sjoham, Zakkoer en Ibri.

Esperanto Bible ☆

el la idoj de Merari: ĉe Jaazija: Beno, Ŝoham, Zakur, kaj Ibri;

French: Bible J.N. Darby ☆

les fils de Merari, de Jaazija, son fils : Shoham , et Zaccur, et Ibri ;

French Ostervald Bible ☆

Fils de Mérari, de Jaazija, son fils: Shoham, Zaccur et Ibri.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils de Merari, de Jaazija, son fils: Schoham, Zaccur et Ibri.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les fils de Merari par Jaazija : Beno, Schoham, Zaccur et Ibri.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

die Söhne Meraris von Jaasija, seinem Sohne: Schoham und Sakkur und Ibri;

German Luther Bible 1912 ☆

Die Kinder Meraris von Jaesia, seinem Sohn, waren: Soham, Sakkur und Ibri.

German Textbibel ☆

Die Nachkommen Meraris von seinem Sohne Jaasia waren: Soham, Sakkur und Ibri.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Die Söhne Jaasias: Beno, die Söhne Meraris von Jaasia waren: Beno, Soham, Sakkur und Ibri.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

υἱοὶ Μεραρὶ τῷ Ὀζίᾳ, υἱοὶ αὐτοῦ Ἰσοὰμ καὶ Σακχοὺρ καὶ Ἀβαΐ,

Brenton Septuagint ☆

υἱοὶ Ὀζία τοῦ Μεραρὶ τῷ Ὀζίᾳ· υἱοὶ αὐτοῦ Ἰσοὰμ, καὶ Σακχοὺρ, καὶ Ἀβαΐ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nan fanmi Merari a, Jazya, pitit li, te gen twa pitit gason: Choam, Zakou ak Ibri.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O na keikikane a Merari ma o Iaazia la; o Beno, o Sohama, o Zakura, a o Iberi.

Hebrew Masoretic OT ☆

בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ בְנֹ֔ו וְשֹׁ֥הַם וְזַכּ֖וּר וְעִבְרִֽי׃

Modern Hebrew Bible ☆

בני מררי ליעזיהו בנו ושהם וזכור ועברי׃

Italian Diodati Bible ☆

I figliuoli di Merari, per Iaazia, furono Beno, e Soham, e Zaccur, ed Ibri.

Italian Riveduta Bible ☆

vale a dire i figliuoli di Merari, per il tramite di Jaazia suo figliuolo: Shoham, Zaccur e Ibri.

Japanese Freedom Bible ☆

ヤアズヤを通して生まれたメラリの子らは、ベノ、ショハム、ザクル、イブリ。

Korean Bible 1910 ☆

므라리의 자손 야아시야에게서 난 자는 브노와 소함과 삭굴과 이브리요

Kosraean Bible ☆

Oasr wen tolu natul Jaaziah: elos pa Shoham, Zaccur, ac Ibri.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filius quoque Merari: Oziau, et Soam, et Zachur, et Hebri.

Old Persion Version Bible ☆

و از بني مَراري پسران يعزيا بَنُو و شُوهَم و زَکُّور و عِبري.

World Portuguese Bible ☆

Os filhos de Merari por Jaazias: Beno, Soão, Zacur e Ibri.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Os filhos de Merari por Jaazias: Beno, e Soão, Zacur e Ibri.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Fiii lui Merari prin Iaazia: Beno și Șoham și Zacur și Ibri.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиий луй Мерари, ай фиулуй сэу Иаазия: Шохам, Закур ши Ибри.

Russian Synodal Bible ☆

Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Sinovi Merarijevi od Jazije: Veno i Soam i Zahur i Ivrije;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Синови Мераријеви од Јазије: Вено и Соам и Захур и Иврије;

Mashi Bible ☆

oku bûko bwa Merari, b’emwa omugala Yaziya: mwâli Shohamu, Zakuru na Ibri.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.

Spanish BLL ☆

Los descendientes de Merari por la línea de Jaazías fueron Beno, Soham, Zacur e Ibri.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hijos de Merari por parte de Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Los hijos de Merari: de Jaazias, Soham y Zacur e Ibri.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Los hijos de Merari por medio de Jaazías fueron: Beno, Soham, Zacur e Ibri.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ Ko e ngaahi foha eni ʻo Malali ʻia Saesia; ko Pino, mo Sohami, mo Sakuli, pea mo Ipili.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

З синів Мераріїних у Яазії: Бено та Шогам, і Заккур, та Іврі.

Ukrainian Freedom Bible ☆

З синів Мераріїних у Яазії: Бено та Шогам, і Заккур, та Іврі.

Vietnamese Bible 1923 ☆

con cháu của Mê-ra-ri là Bê-nô, Sô-ham, Xác-cua, và Y-bê-ri, đều là con trai của Gia-a-xi-gia.

Hebrew OT (WLC) ☆

בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ בְנ֔וֹ וְשֹׁ֥הַם וְזַכּ֖וּר וְעִבְרִֽי׃