1 Chronicles 3:10

American Standard Version (1901) ☆

And Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

ASV Byzantine Text ☆

And Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

English Berean Standard Bible ☆

Solomon’s son was Rehoboam: Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Bible in Basic English ☆

And Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Brenton English Septuagint ☆

The sons of Solomon; Roboam, Abia his son, Asa his son, Josaphat his son,

Darby Translation ☆

And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Douay-Rheims 1899 ☆

And Solomon’s son was Roboam: whose son Abia beget Asa. And his son was Josaphat,

Geneva Bible 1599 ☆

And Salomons sonne was Rehoboam, whose sonne was Abiah, and Asa his sonne, and Iehoshaphat his sonne,

Leeser Tanakh ☆

And Solomon's son was Rehobo'am. Abiyah his son, Assa his son, Jehoshaphat his son.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;

King James Version ☆

¶ And Solomon’s son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

King James Version + Apocrypha ☆

¶ And Solomon’s son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Solomon’s son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

LXX2012 U. S. English ☆

The sons of Solomon; Roboam, Abia his son, Asa his son, Josaphat his son,

British English Septuagint 2012 ☆

The sons of Solomon; Roboam, Abia his son, Asa his son, Josaphat his son,

Majority Standard BIble ☆

Solomon’s son was Rehoboam: Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Webster Bible ☆

And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Revised Version ☆

And Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;

Updated Brenton English Septuagint ☆

The sons of Solomon; Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World English Bible ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World English Bible (Catholic) ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World English Bible British Edition ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World English Bible Classic ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World English Bible Updated ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World Messianic Bible ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

World Messianic Bible British Edition ☆

Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Young's Literal Translation ☆

And the son of Solomon [is] Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Ben Sh'lomo was Rechav'am, Aviyah bno, Asa bno, Yehoshaphat bno,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱبْنُ سُلَيْمَانَ رَحُبْعَامُ، وَٱبْنُهُ أَبِيَّا، وَٱبْنُهُ آسَا، وَٱبْنُهُ يَهُوشَافَاطُ،

Burmese Common Language Bible vv. 10–14 ☆

အ​ဖ​အ​မည်​နှင့်​သား​အ​မည်​မျိုး​ရိုး​စဉ်​ဆက်​မှာ ရှော​လ​မုန်၊ ရော​ဗောင်၊ အ​ဘိ​ယ၊ အာ​သံ၊ ယော​ရှ​ဖတ်၊ ယော​ရံ၊ အာ​ခ​ဇိ၊ ယော​ရှ၊ အာ​မ​ဇိ၊ သြ​ဇိ၊ ယော​သံ၊ အာ​ခတ်၊ ဟေ​ဇ​ကိ၊ မ​နာ​ရှေ၊ အာ​မုန်၊ ယော​ရှိ​တည်း။-

Judson Burmese Bible ☆

ရှောလမုန် သား ကား ရောဗောင် ၊ ရောဗောင်သား အဘိယ ၊ အဘိယသား ယောရှဖတ်၊

Asang Khongca Bible ☆

Solomon ih capa loe Rehoboam, Rehoboam ih capa loe Abijah, Abijah ih capa loe Asa, Asa ih capa loe Jehosaphat,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Solomon koca rhoek ah Rehoboam, Rehoboam capa Abijah, Abijah capa Asa, Asa capa Jehoshaphat.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Solomon koca rhoek ah Rehoboam, Rehoboam capa Abijah, Abijah capa Asa, Asa capa Jehoshaphat.

Chinese Union Version (simplified) ☆

所罗门的儿子是 罗波安； 罗波安的儿子是 亚比雅； 亚比雅的儿子是 亚撒； 亚撒的儿子是 约沙法；

Chinese Union Version (traditional) ☆

所羅門的兒子是 羅波安； 羅波安的兒子是 亞比雅； 亞比雅的兒子是 亞撒； 亞撒的兒子是 約沙法；

World Chinese Bible ☆

所罗门的儿子是罗波安；他的儿子是亚比雅；他的儿子是亚撒；他的儿子是约沙法；

Croatian Bible ☆

Salomonov je sin bio Roboam, njegov sin Abija, njegov sin Asa, njegov sin Jošafat,

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Syn pak Šalomounův Roboám, Abiam syn jeho, Aza syn jeho, Jozafat syn jeho,

Danish Bible 1931 ☆

Salomos Søn Rehabeam, hans Søn Abija, hans Søn Asa, hans Søn Josafat,

Dutch Bible 1917 ☆

Salomo's zoon nu was Rehabeam; zijn zoon was Abia; zijn zoon was Asa; zijn zoon was Josafat;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De zoon van Salomon was Roboam; die van Roboam was Abias; die van Abias was Asa; die van Asa was Josafat;

Esperanto Bible ☆

La filo de Salomono estis Reĥabeam; la filo de ĉi tiu estis Abija; la filo de ĉi tiu: Asa; la filo de ĉi tiu: Jehoŝafat;

French: Bible J.N. Darby ☆

Et le fils de Salomon : Roboam ; – Abija, son fils ; Asa, son fils ; Josaphat, son fils ;

French Ostervald Bible ☆

Fils de Salomon: Roboam, qui eut pour fils Abija, dont le fils fut Asa, dont le fils fut Josaphat,

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Fils de Salomon: Roboam. Abija, son fils; Asa, son fils; Josaphat, son fils;

French Free Holy Bible for the World ☆

Le fils de Salomon fut Roboam ; Abija, son fils ; Asa, son fils ; Josaphat, son fils ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und der Sohn Salomos war Rehabeam; dessen Sohn Abija, dessen Sohn Asa, dessen Sohn Josaphat,

German Luther Bible 1912 ☆

Salomos Sohn war Rehabeam; des Sohn war Abia; des Sohn war Asa; des Sohn war Josaphat;

German Textbibel ☆

Und Salomos Sohn war Rehabeam; dessen Sohn war Abia, dessen Sohn Asa, dessen Sohn Josaphat,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und der Sohn Salomos war Rehabeam, dessen Sohn war Abija, dessen Sohn Asa, dessen Sohn Josaphat,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

υἱοὶ Σαλωμών· Ροβοάμ, Ἀβιὰ υἱὸς αὐτοῦ, Ἀσὰ υἱὸς αὐτοῦ, Ἰωσαφὰτ υἱὸς αὐτοῦ,

Brenton Septuagint ☆

Υἱοὶ Σαλωμὼν, Ῥοβοάμ, Ἀβιὰ υἱὸς αὐτοῦ, Ἀσὰ υἱὸς αὐτοῦ, Ἰωσαφὰτ υἱὸς αὐτοῦ,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Salomon te papa Woboram, Woboram te papa Abija, Abija te papa Asa, Asa te papa Jozafa,

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o ke keikikane a Solomona, oia o Rehoboama, o Abia kana keiki, o Asa kana keiki, o Iehosapata kana keiki,

Hebrew Masoretic OT ☆

וּבֶן־שְׁלֹמֹ֖ה רְחַבְעָ֑ם אֲבִיָּ֥ה בְנֹ֛ו אָסָ֥א בְנֹ֖ו יְהֹושָׁפָ֥ט בְּנֹֽו׃

Modern Hebrew Bible ☆

ובן שלמה רחבעם אביה בנו אסא בנו יהושפט בנו׃

Italian Diodati Bible ☆

E il figliuolo di Salomone fu Roboamo, di cui fu figliuolo Abia, di cui fu figliuolo Asa, di cui fu figliuolo Giosafat,

Italian Riveduta Bible ☆

Figliuoli di Salomone: Roboamo, che ebbe per figliuolo Abija, che ebbe per figliuolo Asa, che ebbe per figliuolo Giosafat,

Japanese Freedom Bible ☆

ソロモンの子はレハブアム、その子はアビヤ、その子はアサ、その子はエホシャファテ、

Korean Bible 1910 ☆

솔로몬의 아들은 르호보암이요, 그 아들은 아비야요, 그 아들은 아사요, 그 아들은 여호사밧이요

Kosraean Bible ☆

Pa inge takin wen natul Tokosra Solomon, fwil nu ke fwil: Solomon, Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Filius autem Salomonis, Roboam: cujus Abia filius genuit Asa. De hoc quoque natus est Josaphat,

Old Persion Version Bible ☆

و پسرسُليمان، رَحَبعام و پسر او ابّيا و پسر او آسا و پسر اويهُوشافاط.

World Portuguese Bible ☆

O filho de Salomão foi Roboão; Abias, seu filho; Asa, seu filho; Josafá, seu filho;

Portuguese Bíblia Livre ☆

E o filho de Salomão foi Roboão, cujo filho foi Abias, cujo filho foi Asa, cujo filho foi Jeosafá;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și fiul lui Solomon a fost Roboam, Abia, fiul lui; Asa, fiul lui; Iosafat, fiul lui,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Фиул луй Соломон: Робоам. Абия, фиул сэу; Аса, фиул сэу; Иосафат, фиул сэу;

Russian Synodal Bible ☆

Сын Соломона Ровоам; его сын Авия, его сын Аса, его сын Иосафат,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A sin Solomunov beše Rovoam, a njegov sin Avija, a njegov sin Asa, a njegov sin Josafat,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А син Соломунов беше Ровоам, а његов син Авија, а његов син Аса, а његов син Јосафат,

Mashi Bible ☆

Abâna ba Salomoni nk’oku banakulikiranaga, bo: Rehabamu, Abiya, Asa, Yehoshafati,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Hijo de Salomón fué Roboam, cuyo hijo fué Abía, del cual fué hijo Asa, cuyo hijo fué Josaphat;

Spanish BLL ☆

El hijo de Salomón fue Roboam, su hijo Abías, su hijo Asa, su hijo Josafat,

Spanish Free Bible for the World ☆

El hijo de Salomón fue Roboam, su hijo Abías, su hijo Asa, su hijo Josafat,

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y el hijo de Salomón fue Roboam, Abías fue su hijo, Asa su hijo Josafat su hijo,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Roboam fue hijo de Salomón, cuyo hijo fue Abías, e hijo de éste Asa, cuyo hijo fue Josafat,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

¶ Pea ko e foha ʻo Solomone, ko Lehopoami, ko hono foha ʻoʻona ko ʻApia, ko hono foha ʻoʻona ko ʻAsa, ko hono foha ʻoʻona ko Sihosafate,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Син Соломонів: Робоам; сього син Авія, а сього син Аса, його ж син Йосафат,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Син Соломонів: Робоам; сього син Авія, а сього син Аса, його ж син Йосафат,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Con trai Sa-lô-môn là Rô-bô-am, con trai Rô-bô-am là A-bi-gia, con trai A-bi-gia là A-sa, con trai A-sa là Giô-sa-phát,

Hebrew OT (WLC) ☆

וּבֶן־שְׁלֹמֹ֖ה רְחַבְעָ֑ם אֲבִיָּ֥ה בְנ֛וֹ אָסָ֥א בְנ֖וֹ יְהוֹשָׁפָ֥ט בְּנֽוֹ׃