1 Chronicles 6:29

American Standard Version (1901)

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

ASV Byzantine Text

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

Asang Khongca Bible

Merari ih capa loe Mahli; anih ih capa loe Libni; anih ih capa loe Shimei; anih ih capa loe Uzziah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Merari koca ah Mahli capa Libni, Libni capa Shimei, Shimei capa Uzzah.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Merari koca ah Mahli capa Libni, Libni capa Shimei, Shimei capa Uzzah.

Hawaiian Bible 1868

O na keiki a Merari; o Maheli, o Libeni kana keiki, o Simei kana keiki, o Uza kana keiki,

English Berean Standard Bible

The descendants of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

Haitian Creole Bible 1985

Merari bò pa l' te papa Makli, Makli te papa Libni, Libni te papa Chimeyi, Chimeyi te papa Ouza.

Clementine Vulgate 1598

Filii autem Merari, Moholi: Lobni filius ejus, Semei filius ejus, Oza filius ejus,

Bible in Basic English

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

French: Bible J.N. Darby

Et les fils de Merari, leurs frères, à la gauche : Éthan, fils de Kishi, fils d’Abdi, fils de Malluc,

Czech Kralická Bible 1613

Synové Merari: Moholi, Lebni syn jeho, Semei syn jeho, Uza syn jeho,

Kosraean Bible

Pa inge inen mwet in fwil natul Merari, su takla fwil nu ke fwil: Mahli, Libni, Shimei, Uzzah,

World Portuguese Bible

Os filhos de Merari: Mali; Libni, seu filho; Simei, seu filho; Uzá, seu filho;

Romanian BTF Bible

Fiii lui Merari: Mahli; Libni, fiul său; Șimei, fiul său; Uza fiul său;

Brenton English Septuagint

And the sons of Merari their brethren on the left hand: Ætham the son of Kisa, the son of Abai, the son of Maloch,

Burmese Common Language Bible

အ​ဖ​နှင့်​သား​နာ​မည်​များ​အ​စဉ်​လိုက်​အ​တိုင်း မေ​ရာ​ရိ​၏​သား​မြေး​စာ​ရင်း​မှာ​မေ​ရာ​ရိ၊ မ​ဟာ​လိ၊ လိ​ဗ​နိ၊ ရှိ​မိ၊ သြ​ဇ၊-

Darby Translation

The sons of Merari: Mahli; Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,

German Unrevised Elberfelder Bible

Die Söhne Meraris: Machli, dessen Sohn Libni, dessen Sohn Simei, dessen Sohn Ussa,

Dutch Bible 1917

De kinderen van Merari waren Maheli; zijn zoon Libni; zijn zoon Simei; zijn zoon Uzza;

Dutch Bible, Petrus Canisius

De zonen van Merari waren: zijn eigen zoon was Machli; de zoon van Machli was Libni; die van Libni was Sjimi; die van Sjimi was Oezza;

Italian Diodati Bible

Di Merari fu figliuolo Mahali, di cui fu figliuolo Libni, di cui fu figliuolo Simi, di cui fu figliuolo Uzza,

Douay-Rheims 1899

And the sons of Merari, Moholi: Lobni his son, Semei his son, Oza his son,

Geneva Bible 1599

The sonnes of Merari were Mahli, Libni his sonne, Shimei his sonne, Vzzah his sonne,

Danish Bible 1931

Meraris Sønner: Mali, hans Søn Libni, hans Søn Sjim'i, hans Søn Uzza,

Leeser Tanakh

(6:14) The sons of Merari: Machli, Libni his son, Shim'i his son, 'Uzzah his son,

JPS TaNaKH 1917

(6-14) The sons of Merari: Mahli; Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son;

King James Version

The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,

King James Version + Apocrypha

The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,

Vietnamese Bible 1923

Con trai của Mê-ra-ri là Mách-li, con trai của của Mách-li là Líp-ni; con trai của Líp-ni là Si-mê-i; con trai của Si-mê-i là U-xa;

KJV Cambridge Paragraph

The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,

Revised West Version

Ko e ngaahi foha ʻo Melali; ko Mali, mo Lipinai ko hono foha ʻoʻona, mo Simi ko hono foha ʻoʻona, mo Usa ko hono foha ʻoʻona,

French Ostervald Bible

Fils de Mérari: Machli; Libni, son fils; Shimeï, son fils; Uzza, son fils;

Esperanto Bible

La idoj de Merari: Maĥli; lia filo: Libni; lia filo: Ŝimei; lia filo: Uza;

French Louis Segond 1910 Bible

Fils de Merari: Machli; Libni, son fils; Schimeï, son fils; Uzza, son fils;

German Luther Bible 1912

Meraris Sohn war Maheli; des Sohn war Libni; des Sohn war Simei; des Sohn war Usa;

LXX2012 U. S. English

The sons of Merari; Mooli, Lobeni his son, Semei his son, Oza his son;

British English Septuagint 2012

The sons of Merari; Mooli, Lobeni his son, Semei his son, Oza his son;

Majority Standard BIble

The descendants of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

Webster Bible

The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,

Revised Version

The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son;

Italian Riveduta Bible

Figliuoli di Merari: Mahli, che ebbe per figliuolo Libni, che ebbe per figliuolo Scimei, che ebbe per figliuolo Uzza,

French Free Holy Bible for the World

Fils de Merari : Mahli ; Libni, son fils ; Shimeï, son fils ; Ouzza, son fils ;

Reina Valera 1909

Los hijos de Merari: Mahali, Libni su hijo, Simi su hijo, Uzza su hijo,

Spanish BLL

Los hijos de Merari: Mahli, Libni su hijo, Simei su hijo, Uza su hijo,

Spanish Free Bible for the World

Los hijos de Merari: Mahli, Libni su hijo, Simei su hijo, Uza su hijo,

Croatian Bible

Merarijevi sinovi, njihova braća, stajala su mu s lijeve strane: Etan, sin Kušija, sina Abdija, sina Maluka,

Serbian DK Bible (Latin)

Sinovi Merarijevi: Molija, a njegov sin Lovenije, a njegov sin Simej, a njegov sin Uza,

German Textbibel

Und die Söhne Meraris, ihre Brüder, standen zur Linken: Ethan, der Sohn Kisis, des Sohnes Abdis, des Sohnes Malluchs,

Updated Brenton English Septuagint

And the sons of Merari their brethren on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch,

Hebrew OT (WLC)

וּבְנֵ֧י מְרָרִ֛י אֲחֵיהֶ֖ם עַֽל־הַשְּׂמֹ֑אול אֵיתָן֙ בֶּן־קִישִׁ֔י בֶּן־עַבְדִּ֖י בֶּן־מַלּֽוּךְ׃

World English Bible

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

World English Bible (Catholic)

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

World English Bible British Edition

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

World English Bible Classic

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

World English Bible Updated

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

World Messianic Bible

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

World Messianic Bible British Edition

The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

Young's Literal Translation

Sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son,

SEPTUAGINTA

καὶ υἱοὶ Μεραρὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἐξ ἀριστερῶν· Αἰθὰν υἱὸς Κισὰ υἱοῦ Ἀβαΐ υἱοῦ Μαλὼχ

Brenton Septuagint

Καὶ υἱοὶ Μεραρὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἐξ ἀριστερῶν· Αἰθὰμ υἱὸς Κισὰ, υἱοῦ Ἀβαῒ, υἱοῦ Μαλῶχ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Фиий луй Мерари: Махли; Либни, фиул сэу; Шимей, фиул сэу; Уза, фиул сэу;

Ukrainian Bible by P. Kulish

Сини Мераріїні: Махлі; Ливні, його син; Шимей, його син; Уза, його син;

Ukrainian Freedom Bible

Сини Мераріїні: Махлі; Ливні, його син; Шимей, його син; Уза, його син;

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Синови Мераријеви: Молија, а његов син Ловеније, а његов син Симеј, а његов син Уза,

Russian Synodal Bible

Сыновья Мерари: Махли; Ливни, сын его; Шимей, сын его; Уза, сын его;

Hebrew Masoretic OT

וּבְנֵ֧י מְרָרִ֛י אֲחֵיהֶ֖ם עַֽל־הַשְּׂמֹ֑אול אֵיתָן֙ בֶּן־קִישִׁ֔י בֶּן־עַבְדִּ֖י בֶּן־מַלּֽוּךְ׃

Modern Hebrew Bible

בני מררי מחלי לבני בנו שמעי בנו עזה בנו׃

Arabic Van Dyck Bible

بَنُو مَرَارِي: مَحْلِي، وَلِبْنِي ٱبْنُهُ، وَشِمْعِي ٱبْنُهُ، وَعُزَّةُ ٱبْنُهُ،

Old Persion Version Bible

پسران مَراري مَحلي و پسرش لِبنِي پسرش شِمعي پسرش عُزَّه.

Judson Burmese Bible

မေရာရိ သား ကားမဟာလိ ၊ မဟာလိသား လိဗနိ ၊ လိဗနိသား ရှိမိ ၊ ရှိမိသား ဩဇ၊

Korean Bible 1910

므라리에게서 난 자는 말리요, 그 아들은 립니요, 그 아들은 시므이요, 그 아들은 웃사요,

Japanese Freedom Bible

メラリの子らは、マフリ、その子リブニ、その子シムイ、その子ウザ、

World Chinese Bible

米拉利的儿子：抹利，抹利的儿子立尼，立尼的儿子示每，示每的儿子乌撒，

Chinese Union Version (simplified)

米拉利的儿子是 抹利； 抹利的儿子是 立尼； 立尼的儿子是 示每； 示每的儿子是 乌撒；

Chinese Union Version (traditional)

米拉利的兒子是 抹利； 抹利的兒子是 立尼； 立尼的兒子是 示每； 示每的兒子是 烏撒；

Portuguese Bíblia Livre

Os filhos de Merari: Mali, seu filho Libni, seu filho Simei, seu filho Uzá,

CC BY 4.0

Mashi Bible

Olunda lw’ebulembe bakâgiyimangayo bene wâbo bene Merari, nabo bashakulûza bâbo ntya kwo bàburhanaga: Etani, Kishi, Abdi, Maluki,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Die Söhne Meraris: Machli, dessen Sohn Libni, dessen Sohn Simei,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Los hijos de Merari: Mahli, Libni su hijo, Simei su hijo, Uza su hijo,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Los hijos de Merari fueron: Mahli, Libni, Simei, Uza,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And their achim the Bnei Merari stood on the left hand; Eitan Ben Kishi Ben Avdi Ben Maluch,

CC BY 4.0