2 Chronicles 14:2

American Standard Version (1901) ☆

And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:

ASV Byzantine Text ☆

And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:

English Berean Standard Bible ☆

And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

Bible in Basic English ☆

And Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God;

Brenton English Septuagint ☆

And he removed the altars of the strange gods, and the high places, and broke the pillars in pieces, and cut down the groves:

Darby Translation ☆

And Asa did what was good and right in the sight of Jehovah his God;

Douay-Rheims 1899 ☆

And Asa did that which was good and pleasing in the sight of his God, and he destroyed the altars of foreign worship, and the high places.

Geneva Bible 1599 ☆

And Asa did that was good and right in the eyes of the Lord his God.

Leeser Tanakh ☆

(14:1) And Assa did what is good and right in the eyes of the Lord his God.

JPS TaNaKH 1917 ☆

(14-1) And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God;

King James Version ☆

And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

King James Version + Apocrypha ☆

And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

KJV Cambridge Paragraph ☆

And Asa did that which was good and right in the eyes of the Lord his God:

LXX2012 U. S. English ☆

And he did that which was good and right in the sight of the Lord his God.

British English Septuagint 2012 ☆

And he did that which was good and right in the sight of the Lord his God.

Majority Standard BIble ☆

And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

Webster Bible ☆

And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

Revised Version ☆

And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

Updated Brenton English Septuagint ☆

And he removed the altars of the strange gods, and the high places, and broke the pillars in pieces, and cut down the groves:

World English Bible ☆

Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

World English Bible (Catholic) ☆

Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

World English Bible British Edition ☆

Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

World English Bible Classic ☆

Asa did that which was good and right in Yahweh his God’s eyes,

World English Bible Updated ☆

Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

World Messianic Bible ☆

Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

World Messianic Bible British Edition ☆

Asa did that which was good and right in the LORD his God’s eyes,

Young's Literal Translation ☆

And Asa doth that which is good, and that which is right, in the eyes of Jehovah his God,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

For he took away the mizbechot hanekhar (foreign altars), and the high places, and smashed the matzevot, and cut down the Asherim;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَعَمِلَ آسَا مَا هُوَ صَالِحٌ وَمُسْتَقِيمٌ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ إِلَهِهِ.

Burmese Common Language Bible ☆

အာ​သ​သည်​ကောင်း​သော​အ​မှု၊ ဖြောင့်​မတ်​သော အ​မှု​တို့​ကို​ပြု​ကြ​သ​ဖြင့် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ရှေ့​တော်​တွင်​မျက်​နှာ​ရ​တော်​မူ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

အာသ မင်းသည် မိမိ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား ရှေ့ တော်၌ ကောင်း သောအမှု၊ ဖြောင့်မတ် သော အမှုတို့ကို ပြု လေ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Asa loe angmah ih Angraeng Sithaw hmaa ah katoeng moe, kahoih hmuen to sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Asa loh a Pathen BOEIPA mikhmuh ah hnothen neh a thuem ni a. saii.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Asa loh a Pathen BOEIPA mikhmuh ah hnothen neh a thuem ni a saii.

Chinese Union Version (simplified) ☆

亚撒行耶和华—他 神眼中看为善为正的事，

Chinese Union Version (traditional) ☆

亞撒行耶和華－他上帝眼中看為善為正的事，

World Chinese Bible ☆

亚撒行耶和华他上帝眼中看为善、看为正的事。

Croatian Bible ☆

Uklonio je tuđinske žrtvenike i uzvišice, polomio stupove i razbio ašere.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

I činil Aza to, což se dobře líbilo Hospodinu Bohu jeho.

Danish Bible 1931 ☆

Asa gjorde, hvad der var godt og ret i HERREN hans Guds Øjne.

Dutch Bible 1917 ☆

En Asa deed dat goed en dat recht was in de ogen des HEEREN, zijns Gods.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Asa deed wat goed en recht was in de ogen van Jahweh, zijn God:

Esperanto Bible ☆

Asa agadis bone kaj juste antaŭ la Eternulo, sia Dio.

French: Bible J.N. Darby ☆

et il ôta les autels des [dieux] étrangers, et les hauts lieux, et il brisa les statues et abattit les ashères ;

French Ostervald Bible ☆

Asa fit ce qui est bon et droit aux yeux de l'Éternel, son Dieu.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Il fit disparaître les autels de l’étranger et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles.

French Free Holy Bible for the World ☆

Asa fit ce qui est bien et droit aux yeux du SEIGNEUR, son Dieu.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und Asa tat, was gut und recht war in den Augen Jehovas, seines Gottes.

German Luther Bible 1912 ☆

Und Asa tat, was recht war und dem HERRN, seinem Gott, wohl gefiel,

German Textbibel ☆

er beseitigte die fremden Altäre und die Opferhöhen, zertrümmerte die Malsteine und hieb die heiligen Bäume um.

German Schlachter Bible 1951 ☆

(014-1) Und Asa tat, was gut und recht war vor dem HERRN, seinem Gott.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐποίησε τὸ καλὸν καὶ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἀπέστησε τὰ θυσιαστήρια τῶν ἀλλοτρίων καὶ τὰ ὑψηλὰ, καὶ συνέτριψε τὰς στήλας, καὶ ἐξέκοψε τὰ ἄλση,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Asa te fè sa ki byen ak sa ki dwat devan Seyè a, Bondye l' la.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Hana iho la o Asa i ka maikai a me ka pololei, imua o Iehova kona Akua.

Hebrew Masoretic OT ☆

וַיָּ֛סַר אֶת־מִזְבְּחֹ֥ות הַנֵּכָ֖ר וְהַבָּמֹ֑ות וַיְשַׁבֵּר֙ אֶת־הַמַּצֵּבֹ֔ות וַיְגַדַּ֖ע אֶת־הָאֲשֵׁרִֽים׃

Modern Hebrew Bible ☆

ויעש אסא הטוב והישר בעיני יהוה אלהיו׃

Italian Diodati Bible ☆

Ed Asa fece ciò che piace ed è grato al Signore Iddio suo.

Italian Riveduta Bible ☆

(H14-1) Asa fece ciò ch’è buono e retto agli occhi dell’Eterno, del suo Dio.

Japanese Freedom Bible ☆

アサはその神、主の目に良いこと、正しいことを行った。

Korean Bible 1910 ☆

아사가 그 하나님 여호와 보시기에 선과 정의를 행하여

Kosraean Bible ☆

Asa el akinsewowoye LEUM GOD lal ke el oru ma wo ac ma suwohs.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Fecit autem Asa quod bonum et placitum erat in conspectu Dei sui, et subvertit altaria peregrini cultus, et excelsa.

Old Persion Version Bible ☆

و آسا آنچه را که در نظر یهوه خدایش نیکو و راست بود به‌جا می‌آورد.

World Portuguese Bible ☆

Asa fez o que era bom e reto aos olhos do SENHOR, seu Deus,

Portuguese Bíblia Livre ☆

E fez Asa o que era bom e correto aos olhos do SENHOR seu Deus.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Asa a făcut ceea ce era bine și drept în ochii DOMNULUI Dumnezeul său,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Аса а фэкут че есте бине ши плэкут ынаинтя Домнулуй Думнезеулуй сэу.

Russian Synodal Bible ☆

И делал Аса доброе и угодное в очах Господа Бога своего:

Serbian DK Bible (Latin) ☆

I činjaše Asa šta je dobro i pravo pred Gospodom Bogom njegovim.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

И чињаше Аса шта је добро и право пред Господом Богом његовим.

Mashi Bible ☆

Akûla empêro z'emahanga n'obugashânize bw'oku rhurhondo, avuna emitungo nyamwegemerwa, ashâba ba-Ashera.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

E hizo Asa lo bueno y lo recto en los ojos de Jehová su Dios.

Spanish BLL ☆

Asá hizo lo que era bueno y correcto a los ojos de Yahvé su Dios.

Spanish Free Bible for the World ☆

Asá hizo lo que era bueno y recto a los ojos de Yahvé, su Dios,

La Biblia en Español Sencillo ☆

E hizo lo que era bueno y recto a los ojos del Señor su Dios;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Asa hizo lo bueno y lo recto ante Yavé su ʼElohim,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe fai ʻe ʻAsa ʻaia naʻe lelei ʻi he ʻao ʻo Sihova ko hono ʻOtua:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

І чинив Аса, що було добре й до вподоби Господеві, Богові його:

Ukrainian Freedom Bible ☆

І чинив Аса, що було добре й до вподоби Господеві, Богові його:

Vietnamese Bible 1923 ☆

A-sa làm điều thiện và ngay thẳng trước mặt Giê-hô-va Đức Chúa Trời của người;

Hebrew OT (WLC) ☆

וַיָּ֛סַר אֶת־מִזְבְּח֥וֹת הַנֵּכָ֖ר וְהַבָּמ֑וֹת וַיְשַׁבֵּר֙ אֶת־הַמַּצֵּב֔וֹת וַיְגַדַּ֖ע אֶת־הָאֲשֵׁרִֽים׃