Exodus 15:3

American Standard Version (1901) ☆

Jehovah is a man of war: Jehovah is his name.

ASV Byzantine Text ☆

Jehovah is a man of war: Jehovah is his name.

English Berean Standard Bible ☆

The LORD is a warrior, the LORD is His name.

Bible in Basic English ☆

The Lord is a man of war: the Lord is his name.

Brenton English Septuagint ☆

The Lord bringing wars to nought, the Lord is his name.

Darby Translation ☆

Jehovah is a man of war; Jehovah, his name.

Douay-Rheims 1899 ☆

The Lord is as a man of war, Almighty is his name.

Geneva Bible 1599 ☆

The Lord is a man of warre, his Name is Iehouah.

Leeser Tanakh ☆

The Eternal is the Lord of war; the Eternal is his name.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The LORD is a man of war, The LORD is His name.

King James Version ☆

The LORD is a man of war: the LORD is his name.

King James Version + Apocrypha ☆

The LORD is a man of war: the LORD is his name.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Lord is a man of war: The Lord is his name.

LXX2012 U. S. English ☆

The Lord bringing wars to nothing, the Lord is his name.

British English Septuagint 2012 ☆

The Lord bringing wars to nothing, the Lord is his name.

Majority Standard BIble ☆

The LORD is a warrior, the LORD is His name.

Webster Bible ☆

The LORD is a man of war: the LORD is his name.

Revised Version ☆

The LORD is a man of war: the LORD is his name.

Targum Onkelos Etheridge ☆

The Lord is the Lord of Victory in battles, the Lord is His Name.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The Lord bringing wars to nought, The Lord is his name.

World English Bible ☆

The LORD is a man of war. The LORD is his name.

World English Bible (Catholic) ☆

The LORD is a man of war. The LORD is his name.

World English Bible British Edition ☆

The LORD is a man of war. The LORD is his name.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The LORD is a man of war. The LORD is his name.

World English Bible Classic ☆

Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.

World English Bible Updated ☆

The LORD is a man of war. The LORD is his name.

World Messianic Bible ☆

The LORD is a man of war. The LORD is his name.

World Messianic Bible British Edition ☆

The LORD is a man of war. The LORD is his name.

Wycliffe Bible portions ☆

The Lord is as a man fiyter, his name is Almiyti;

Young's Literal Translation ☆

Jehovah [is] a man of battle; Jehovah [is] His name.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Hashem is an Ish Milchamah; Hashem shmo.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ٱلرَّبُّ رَجُلُ ٱلْحَرْبِ. ٱلرَّبُّ ٱسْمُهُ.

Burmese Common Language Bible ☆

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​စစ်​သူ​ရဲ​ဖြစ်​တော်​မူ​၏။ နာ​မ​တော်​မူ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖြစ် တော်​မူ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ထာဝရဘုရား သည် စစ်သူရဲ ဖြစ်တော်မူ၏။ ထာဝရ ဘုရားတည်းဟူသောနာမ တော်ရှိတော်မူ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng loe misatuh kami ah oh, anih ih ahmin loe Angraeng, tiah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

BOEIPA tah caemtloek hlang coeng tih, a ming tah Yahweh ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

BOEIPA tah caemtloek hlang coeng tih, a ming tah Yahweh ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶和华是战士； 他的名是耶和华。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶和華是戰士； 他的名是耶和華。

World Chinese Bible ☆

耶和华是战士； 耶和华 是祂的名。

Croatian Bible ☆

Jahve je ratnik hrabar, Jahve je ime njegovo.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Hospodin jest udatný bojovník, Hospodin jméno jeho.

Danish Bible 1931 ☆

HERREN er en Krigshelt, HERREN er hans Navn!

Dutch Bible 1917 ☆

De HEERE is een krijgsman; HEERE is Zijn Naam!

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Een krijgsheld is Jahweh, Jahweh is zijn Naam!

Esperanto Bible ☆

La Eternulo estas viro de milito, Eternulo estas Lia nomo.

French: Bible J.N. Darby ☆

L’ Éternel est un homme de guerre ; l’ Éternel est son nom.

French Ostervald Bible ☆

L'Éternel est un vaillant guerrier; son nom est l'Éternel.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

L’Éternel est un vaillant guerrier; L’Éternel est son nom.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le SEIGNEUR est un vaillant guerrier. Le SEIGNEUR est son nom.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Jehova ist ein Kriegsmann, Jehova sein Name.

German Luther Bible 1912 ☆

Der HERR ist der rechte Kriegsmann; HERR ist sein Name.

German Textbibel ☆

Jahwe ist ein Kriegsheld; Jahwe ist sein Name.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Der HERR ist ein Kriegsmann, HERR ist sein Name.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

Κύριος συντρίβων πολέμους, Κύριος ὄνομα αὐτῷ.

Brenton Septuagint ☆

Κύριος συντρίβων πολέμους, Κύριος ὄνομα αὐτῷ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Seyè a, se yon vanyan sòlda. Se Seyè yo rele l'.

Hawaiian Bible 1868 ☆

He kanaka kaua o Iehova, O Iehova no kona inoa.

Hebrew Masoretic OT ☆

יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה יְהוָ֖ה שְׁמֹֽו׃

Modern Hebrew Bible ☆

יהוה איש מלחמה יהוה שמו׃

Italian Diodati Bible ☆

Il Signore è un gran guerriero ; Il suo Nome è, il Signore.

Italian Riveduta Bible ☆

L’Eterno è un guerriero, il suo nome è l’Eterno.

Japanese Freedom Bible ☆

主は勇ましい戦士。 主 はその名。

Korean Bible 1910 ☆

여호와는 용사시니 여호와는 그의 이름이시로다

Kosraean Bible ☆

LEUM GOD El oana sie mwet mweun, Inel pa LEUM GOD.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Dominus quasi vir pugnator, Omnipotens nomen ejus,

Old Persion Version Bible ☆

خداوند مرد جنگی است. نام او یهوه است.

World Portuguese Bible ☆

O SENHOR é homem de guerra. SENHOR é o seu nome.

Portuguese Bíblia Livre ☆

O SENHOR, homem de guerra; o SENHOR é seu nome.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

DOMNUL este un bărbat de război; DOMNUL este numele său.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Домнул есте ун рэзбойник витяз: Нумеле Луй есте Домнул.

Russian Synodal Bible ☆

Господь муж брани, Иегова имя Ему.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Gospod je velik ratnik; ime mu je Gospod.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Господ је велик ратник; име му је Господ.

Mashi Bible ☆

Nyamuzinda abà mulwî: izîno lyâge ye Nyakasane.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre.

Spanish BLL ☆

Yahvé es un guerrero invencible. ¡Yahvé es su nombre!

Spanish Free Bible for the World ☆

Yahvé es un guerrero. ¡Yahvé es su nombre!

La Biblia en Español Sencillo ☆

El Señor es gran guerrero; Él Señor es su nombre.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

¡ Yavé es un Guerrero! ¡ Yavé es su Nombre!

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻOku toʻa ʻa Sihova ʻi he tau: ko Sihova hono huafa.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Господь — муж боїв страшенний, на імя Господь він.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Господь — муж боїв страшенний, на імя Господь він.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đức Giê-hô-va là một chiến sĩ; Danh Ngài là Giê-hô-va.

Hebrew OT (WLC) ☆

יְהוָ֖ה אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה יְהוָ֖ה שְׁמֽוֹ׃