Psalms 24:8

American Standard Version (1901) ☆

Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.

ASV Byzantine Text ☆

Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.

English Berean Standard Bible ☆

Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Bible in Basic English ☆

Who is the King of glory? The Lord of strength and power, the Lord strong in war.

Brenton English Septuagint ☆

Good and upright is the Lord: therefore will he instruct sinners in the way.

Darby Translation ☆

Who is this King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.

Douay-Rheims 1899 ☆

The Lord is sweet and righteous: therefore he will give a law to sinners in the way.

Geneva Bible 1599 ☆

Who is this King of glorie? the Lord, strong and mightie, euen the Lord mightie in battell.

Noyes Bible ☆

“Who is this king of glory?” Jehovah, strong and mighty; Jehovah, mighty in battle.

Leeser Tanakh ☆

Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.

JPS TaNaKH 1917 ☆

'Who is the King of glory?' 'The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.'

King James Version ☆

Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

King James Version + Apocrypha ☆

Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, The Lord mighty in battle.

LXX2012 U. S. English ☆

Good and upright is the Lord: therefore will he instruct sinners in the way.

British English Septuagint 2012 ☆

Good and upright is the Lord: therefore will he instruct sinners in the way.

Majority Standard BIble ☆

Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Webster Bible ☆

Who is this King of glory? the LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

‘Who is the glorious king?’ ‘The Lord strong and heroic, the Lord heroic in battle.’

Open English Bible (US) ☆

“Who is the glorious king?” “The Lord strong and heroic, the Lord heroic in battle.”

Revised Version ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Good and upright is the Lord: Therefore will he instruct sinners in the way.

World English Bible ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible (Catholic) ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible British Edition ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible Classic ☆

Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle.

World English Bible Updated ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World Messianic Bible ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World Messianic Bible British Edition ☆

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Young's Literal Translation ☆

Who [is] this — 'the king of glory?' Jehovah — strong and mighty, Jehovah, the mighty in battle.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Who is this Melech HaKavod? Hashem strong and mighty, Hashem Gibbor Milchamah.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

مَنْ هُوَ هَذَا مَلِكُ ٱلْمَجْدِ؟ ٱلرَّبُّ ٱلْقَدِيرُ ٱلْجَبَّارُ، ٱلرَّبُّ ٱلْجَبَّارُ فِي ٱلْقِتَالِ.

Burmese Common Language Bible ☆

ထို​ကြီး​မြတ်​တော်​မူ​သော​ရှင်​ဘု​ရင်​ကား အ​ဘယ်​သူ​နည်း။ ထို​အ​ရှင်​ကား​တန်​ခိုး​စွမ်း​ရည်​ရှိ​တော်​မူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ စစ်​ပွဲ​တွင်​အောင်​မြင်​တော်​မူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပေ​တည်း။

Judson Burmese Bible ☆

ဘုန်းကြီး သောရှင်ဘုရင် ကား အဘယ် သူနည်း။ အစွမ်း တန်ခိုးနှင့် ပြည့်စုံ တော်မူသောထာဝရဘုရား ၊ စစ်တိုက် ခြင်းငှါတန်ခိုး ကြီးတော်မူသောထာဝရဘုရား ပေတည်း။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Jaye este na Ray langet? Si Jeova, metgot yan matatnga: si Jeova matatnga gui guera.

Asang Khongca Bible ☆

Hae lensawk siangpahrang loe mi aa? Anih loe lensawk thacak Angraeng, misatuk thacak Angraeng to ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Thangpomnah manghai he unim? BOEIPA hlangtlung pa-al neh hlangrhalh pai ni. BOEIPA tah caemtloek hlangrhalh pai ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Thangpomnah manghai he unim? BOEIPA hlangtlung pa-al neh hlangrhalh pai ni. BOEIPA tah caemtloek hlangrhalh pai ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

荣耀的王是谁呢？ 就是有力有能的耶和华， 在战场上有能的耶和华！

Chinese Union Version (traditional) ☆

榮耀的王是誰呢？ 就是有力有能的耶和華， 在戰場上有能的耶和華！

World Chinese Bible ☆

荣耀的王是谁？ 是刚强大能的耶和华， 是战斗中大能的耶和华。

Croatian Bible ☆

“Tko je taj Kralj slave?” “Jahve silan i junačan, Jahve silan u boju!”

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Kdož jest to ten král slávy? Hospodin silný a mocný, Hospodin udatný válečník.

Danish Bible 1931 ☆

Hvo er den Ærens Konge? HERREN, stærk og vældig, HERREN, vældig i Krig!

Dutch Bible 1917 ☆

Wie is de Koning der ere? De HEERE, sterk en geweldig, de HEERE, geweldig in den strijd.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wie is de Koning der glorie? Jahweh, krachtig en sterk, Jahweh, de held in de strijd!

Esperanto Bible ☆

Kiu estas tiu Reĝo de gloro? La Eternulo forta kaj potenca, La Eternulo, la potenculo de milito.

French: Bible J.N. Darby ☆

Qui est ce roi de gloire ? L’ Éternel fort et puissant, l’ Éternel puissant dans la bataille.

French Ostervald Bible ☆

Qui est ce roi de gloire? L'Éternel, le fort, le puissant, l'Éternel puissant dans les combats.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Qui est ce roi de gloire? L’Éternel fort et puissant, L’Éternel puissant dans les combats.

French Free Holy Bible for the World ☆

Qui est ce Roi de gloire ? Le SEIGNEUR, le fort et le puissant, le SEIGNEUR puissant dans les combats.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Jehova, stark und mächtig! Jehova, mächtig im Kampf!

German Luther Bible 1912 ☆

Wer ist derselbe König der Ehren? Es ist der HERR, stark und mächtig, der HERR, mächtig im Streit.

German Textbibel ☆

“Wer ist denn der König der Herrlichkeit?” Jahwe, gewaltig und ein Held, Jahwe, ein Kriegsheld.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Wer ist dieser König der Ehren? Es ist der HERR, der Starke und Mächtige, der HERR, der Held im Streit!

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

χρηστὸς καὶ εὐθὴς ὁ Κύριος· διὰ τοῦτο νομοθετήσει ἁμαρτάνοντας ἐν ὁδῷ.

Brenton Septuagint ☆

Χρηστὸς καὶ εὐθὴς ὁ Κύριος, διὰ τοῦτο νομοθετήσει ἁμαρτάνοντας ἐν ὁδῷ.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Kilès ki wa ki gen pouvwa sa a? Se Seyè ki gen fòs ak kouraj la, li vanyan nan batay.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Owai la ia Alii nani? O Iehova ka ikaika a me ka mana; O Iehova ka mea mana i ke kaua.

Hebrew Masoretic OT ☆

מִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫בֹ֥וד יְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבֹּ֑ור יְ֝הוָ֗ה גִּבֹּ֥ור מִלְחָמָֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

מי זה מלך הכבוד יהוה עזוז וגבור יהוה גבור מלחמה׃

Italian Diodati Bible ☆

Chi è questo Re di gloria? Egli è il Signore forte e possente; Il Signore poderoso in battaglia.

Italian Riveduta Bible ☆

Chi è questo Re di gloria? E’ l’Eterno, forte e potente, l’Eterno potente in battaglia.

Japanese Freedom Bible ☆

この栄光の王とは誰か。 強く、力ある主。 戦いに力ある主。

Korean Bible 1910 ☆

영광의 왕이 뉘시뇨 강하고 능한 여호와시요 전쟁에 능한 여호와시로다

Kosraean Bible ☆

Su Tokosra lun wolana? LEUM GOD su ku ac kulana, LEUM GOD su kutangla ke mweun.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Dulcis et rectus Dominus; propter hoc legem dabit delinquentibus in via.

Old Persion Version Bible ☆

این پادشاه جلال کیست؟ خداوندقدیر و جبار؟ خداوند که در جنگ جبار است.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Ij Nanmarki li nan men et? I Ieowa rojon o manaman, Ieowa me rajo n nan mauin.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Is Nanmarki lingan men et? I Ieowa roson o manaman, Ieowa me rasong nan mauin.

World Portuguese Bible ☆

Quem é o Rei da glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na batalha.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Quem é o Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Cine este acest Împărat al gloriei? DOMNUL puternic și tare, DOMNUL tare în bătălie.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

„Чине есте ачест Ымпэрат ал славей?” Домнул чел таре ши путерник, Домнул чел витяз ын лупте.

Russian Synodal Bible ☆

Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Ko je taj car slave? Gospod krepak i silan, Gospod silan u boju.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Ко је тај цар славе? Господ крепак и силан, Господ силан у боју.

Mashi Bible ☆

«Ye ndi oyo Mwâmi w’irenge?» «Ye Nnâmahanga ciri-misî, ntwâli, ye Nyakasane ohima entambala.»

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

¿Quién es este Rey de gloria? Jehová el fuerte y valiente, Jehová el poderoso en batalla.

Spanish BLL ☆

¿Quién es este Rey de la gloria? ¡Yahvé, el fuerte y valiente! ¡Yahvé, el poderoso en la batalla!

Spanish Free Bible for the World ☆

¿Quién es este Rey de gloria? Yahvé el fuerte y valiente, Yahvé el poderoso en batalla.

La Biblia en Español Sencillo ☆

¿Quién es el Rey de la gloria? El Señor fuerte y ​​valiente, el Señor poderoso en la guerra.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

¿Quién es este Rey de gloria? ¡ Yavé, el Fuerte y Poderoso! ¡ Yavé, el Poderoso en batalla!

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko hai ʻae Tuʻi ni ʻoe nāunau? Ko Sihova ʻoku mālohi mo māfimafi, ko Sihova ʻoku mālohi ʻi he tau.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Хто ж бо той царь слави? Господь сильний і потужний! Господь все в бою всемогущий!

Ukrainian Freedom Bible ☆

Хто ж бо той царь слави? Господь сильний і потужний! Господь все в бою всемогущий!

Vietnamese Bible 1923 ☆

Vua vinh hiển nầy là ai? Aáy là Đức Giê-hô-va có sức lực và quyền năng, Đức Giê-hô-va mạnh dạn trong chiến trận.

Hebrew OT (WLC) ☆

מִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫ב֥וֹד יְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבּ֑וֹר יְ֝הוָ֗ה גִּבּ֥וֹר מִלְחָמָֽה׃