Psalms 24:8

American Standard Version (1901)

Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.

ASV Byzantine Text

Who is the King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.

Asang Khongca Bible

Hae lensawk siangpahrang loe mi aa? Anih loe lensawk thacak Angraeng, misatuk thacak Angraeng to ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Thangpomnah manghai he unim? BOEIPA hlangtlung pa-al neh hlangrhalh pai ni. BOEIPA tah caemtloek hlangrhalh pai ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Thangpomnah manghai he unim? BOEIPA hlangtlung pa-al neh hlangrhalh pai ni. BOEIPA tah caemtloek hlangrhalh pai ni.

Hawaiian Bible 1868

Owai la ia Alii nani? O Iehova ka ikaika a me ka mana; O Iehova ka mea mana i ke kaua.

English Berean Standard Bible

Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Haitian Creole Bible 1985

Kilès ki wa ki gen pouvwa sa a? Se Seyè ki gen fòs ak kouraj la, li vanyan nan batay.

Clementine Vulgate 1598

Dulcis et rectus Dominus; propter hoc legem dabit delinquentibus in via.

Bible in Basic English

Who is the King of glory? The Lord of strength and power, the Lord strong in war.

French: Bible J.N. Darby

Qui est ce roi de gloire ? L’ Éternel fort et puissant, l’ Éternel puissant dans la bataille.

Czech Kralická Bible 1613

Kdož jest to ten král slávy? Hospodin silný a mocný, Hospodin udatný válečník.

Kosraean Bible

Su Tokosra lun wolana? LEUM GOD su ku ac kulana, LEUM GOD su kutangla ke mweun.

World Portuguese Bible

Quem é o Rei da glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na batalha.

Romanian BTF Bible

Cine este acest Împărat al gloriei? DOMNUL puternic și tare, DOMNUL tare în bătălie.

Brenton English Septuagint

Good and upright is the Lord: therefore will he instruct sinners in the way.

Burmese Common Language Bible

ထို​ကြီး​မြတ်​တော်​မူ​သော​ရှင်​ဘု​ရင်​ကား အ​ဘယ်​သူ​နည်း။ ထို​အ​ရှင်​ကား​တန်​ခိုး​စွမ်း​ရည်​ရှိ​တော်​မူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ စစ်​ပွဲ​တွင်​အောင်​မြင်​တော်​မူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပေ​တည်း။

Darby Translation

Who is this King of glory? Jehovah strong and mighty, Jehovah mighty in battle.

German Unrevised Elberfelder Bible

Wer ist dieser König der Herrlichkeit? Jehova, stark und mächtig! Jehova, mächtig im Kampf!

Dutch Bible 1917

Wie is de Koning der ere? De HEERE, sterk en geweldig, de HEERE, geweldig in den strijd.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wie is de Koning der glorie? Jahweh, krachtig en sterk, Jahweh, de held in de strijd!

Italian Diodati Bible

Chi è questo Re di gloria? Egli è il Signore forte e possente; Il Signore poderoso in battaglia.

Douay-Rheims 1899

The Lord is sweet and righteous: therefore he will give a law to sinners in the way.

Geneva Bible 1599

Who is this King of glorie? the Lord, strong and mightie, euen the Lord mightie in battell.

Noyes Bible

“Who is this king of glory?” Jehovah, strong and mighty; Jehovah, mighty in battle.

Danish Bible 1931

Hvo er den Ærens Konge? HERREN, stærk og vældig, HERREN, vældig i Krig!

Leeser Tanakh

Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.

JPS TaNaKH 1917

'Who is the King of glory?' 'The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.'

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet

Ij Nanmarki li nan men et? I Ieowa rojon o manaman, Ieowa me rajo n nan mauin.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet

Is Nanmarki lingan men et? I Ieowa roson o manaman, Ieowa me rasong nan mauin.

King James Version

Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

King James Version + Apocrypha

Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Vietnamese Bible 1923

Vua vinh hiển nầy là ai? Aáy là Đức Giê-hô-va có sức lực và quyền năng, Đức Giê-hô-va mạnh dạn trong chiến trận.

KJV Cambridge Paragraph

Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, The Lord mighty in battle.

Revised West Version

Ko hai ʻae Tuʻi ni ʻoe nāunau? Ko Sihova ʻoku mālohi mo māfimafi, ko Sihova ʻoku mālohi ʻi he tau.

French Ostervald Bible

Qui est ce roi de gloire? L'Éternel, le fort, le puissant, l'Éternel puissant dans les combats.

Esperanto Bible

Kiu estas tiu Reĝo de gloro? La Eternulo forta kaj potenca, La Eternulo, la potenculo de milito.

French Louis Segond 1910 Bible

Qui est ce roi de gloire? L’Éternel fort et puissant, L’Éternel puissant dans les combats.

German Luther Bible 1912

Wer ist derselbe König der Ehren? Es ist der HERR, stark und mächtig, der HERR, mächtig im Streit.

LXX2012 U. S. English

Good and upright is the Lord: therefore will he instruct sinners in the way.

British English Septuagint 2012

Good and upright is the Lord: therefore will he instruct sinners in the way.

Majority Standard BIble

Who is this King of Glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Webster Bible

Who is this King of glory? the LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Open English Bible (Commonwealth)

‘Who is the glorious king?’ ‘The Lord strong and heroic, the Lord heroic in battle.’

Open English Bible (US)

“Who is the glorious king?” “The Lord strong and heroic, the Lord heroic in battle.”

Revised Version

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Italian Riveduta Bible

Chi è questo Re di gloria? E’ l’Eterno, forte e potente, l’Eterno potente in battaglia.

French Free Holy Bible for the World

Qui est ce Roi de gloire ? Le SEIGNEUR, le fort et le puissant, le SEIGNEUR puissant dans les combats.

Reina Valera 1909

¿Quién es este Rey de gloria? Jehová el fuerte y valiente, Jehová el poderoso en batalla.

Spanish BLL

¿Quién es este Rey de la gloria? ¡Yahvé, el fuerte y valiente! ¡Yahvé, el poderoso en la batalla!

Spanish Free Bible for the World

¿Quién es este Rey de gloria? Yahvé el fuerte y valiente, Yahvé el poderoso en batalla.

Croatian Bible

“Tko je taj Kralj slave?” “Jahve silan i junačan, Jahve silan u boju!”

Serbian DK Bible (Latin)

Ko je taj car slave? Gospod krepak i silan, Gospod silan u boju.

German Textbibel

“Wer ist denn der König der Herrlichkeit?” Jahwe, gewaltig und ein Held, Jahwe, ein Kriegsheld.

Updated Brenton English Septuagint

Good and upright is the Lord: Therefore will he instruct sinners in the way.

Hebrew OT (WLC)

מִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫ב֥וֹד יְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבּ֑וֹר יְ֝הוָ֗ה גִּבּ֥וֹר מִלְחָמָֽה׃

World English Bible

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible (Catholic)

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible British Edition

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World English Bible Classic

Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle.

World English Bible Updated

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World Messianic Bible

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

World Messianic Bible British Edition

Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms

Jaye este na Ray langet? Si Jeova, metgot yan matatnga: si Jeova matatnga gui guera.

Young's Literal Translation

Who [is] this — 'the king of glory?' Jehovah — strong and mighty, Jehovah, the mighty in battle.

SEPTUAGINTA

χρηστὸς καὶ εὐθὴς ὁ Κύριος· διὰ τοῦτο νομοθετήσει ἁμαρτάνοντας ἐν ὁδῷ.

Brenton Septuagint

Χρηστὸς καὶ εὐθὴς ὁ Κύριος, διὰ τοῦτο νομοθετήσει ἁμαρτάνοντας ἐν ὁδῷ.

Romanian Bible (Cyrillic)

„Чине есте ачест Ымпэрат ал славей?” Домнул чел таре ши путерник, Домнул чел витяз ын лупте.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Хто ж бо той царь слави? Господь сильний і потужний! Господь все в бою всемогущий!

Ukrainian Freedom Bible

Хто ж бо той царь слави? Господь сильний і потужний! Господь все в бою всемогущий!

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Ко је тај цар славе? Господ крепак и силан, Господ силан у боју.

Russian Synodal Bible

Благ и праведен Господь, посему наставляет грешников на путь,

Hebrew Masoretic OT

מִ֥י זֶה֮ מֶ֤לֶךְ הַכָּ֫בֹ֥וד יְ֭הוָה עִזּ֣וּז וְגִבֹּ֑ור יְ֝הוָ֗ה גִּבֹּ֥ור מִלְחָמָֽה׃

Modern Hebrew Bible

מי זה מלך הכבוד יהוה עזוז וגבור יהוה גבור מלחמה׃

Arabic Van Dyck Bible

مَنْ هُوَ هَذَا مَلِكُ ٱلْمَجْدِ؟ ٱلرَّبُّ ٱلْقَدِيرُ ٱلْجَبَّارُ، ٱلرَّبُّ ٱلْجَبَّارُ فِي ٱلْقِتَالِ.

Old Persion Version Bible

این پادشاه جلال کیست؟ خداوندقدیر و جبار؟ خداوند که در جنگ جبار است.

Judson Burmese Bible

ဘုန်းကြီး သောရှင်ဘုရင် ကား အဘယ် သူနည်း။ အစွမ်း တန်ခိုးနှင့် ပြည့်စုံ တော်မူသောထာဝရဘုရား ၊ စစ်တိုက် ခြင်းငှါတန်ခိုး ကြီးတော်မူသောထာဝရဘုရား ပေတည်း။

Korean Bible 1910

영광의 왕이 뉘시뇨 강하고 능한 여호와시요 전쟁에 능한 여호와시로다

Japanese Freedom Bible

この栄光の王とは誰か。 強く、力ある主。 戦いに力ある主。

World Chinese Bible

荣耀的王是谁？ 是刚强大能的耶和华， 是战斗中大能的耶和华。

Chinese Union Version (simplified)

荣耀的王是谁呢？ 就是有力有能的耶和华， 在战场上有能的耶和华！

Chinese Union Version (traditional)

榮耀的王是誰呢？ 就是有力有能的耶和華， 在戰場上有能的耶和華！

Portuguese Bíblia Livre

Quem é o Rei da Glória? O SENHOR forte e poderoso, o SENHOR poderoso na guerra.

CC BY 4.0

Mashi Bible

«Ye ndi oyo Mwâmi w’irenge?» «Ye Nnâmahanga ciri-misî, ntwâli, ye Nyakasane ohima entambala.»

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Wer ist dieser König der Ehren? Es ist der HERR, der Starke und Mächtige, der HERR, der Held im Streit!

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

¿Quién es el Rey de la gloria? El Señor fuerte y ​​valiente, el Señor poderoso en la guerra.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

¿Quién es este Rey de gloria? ¡ Yavé, el Fuerte y Poderoso! ¡ Yavé, el Poderoso en batalla!

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Who is this Melech HaKavod? Hashem strong and mighty, Hashem Gibbor Milchamah.

CC BY 4.0