Proverbs 1:2

American Standard Version (1901) ☆

To know wisdom and instruction; To discern the words of understanding;

ASV Byzantine Text ☆

To know wisdom and instruction; To discern the words of understanding;

English Berean Standard Bible ☆

for gaining wisdom and discipline, for comprehending words of insight,

Bible in Basic English ☆

To have knowledge of wise teaching; to be clear about the words of reason:

Brenton English Septuagint ☆

to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

Darby Translation ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

Douay-Rheims 1899 ☆

To know wisdom, and instruction:

Geneva Bible 1599 ☆

To knowe wisdome, and instruction, to vnderstand ye wordes of knowledge,

Noyes Bible ☆

That one may learn wisdom and instruction, And receive words of understanding;

Leeser Tanakh ☆

To know wisdom and instruction; to comprehend the sayings of understanding;

JPS TaNaKH 1917 ☆

To know wisdom and instruction; to comprehend the words of understanding;

King James Version ☆

To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

King James Version + Apocrypha ☆

To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

KJV Cambridge Paragraph ☆

To know wisdom and instruction; To perceive the words of understanding;

LXX2012 U. S. English ☆

to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

British English Septuagint 2012 ☆

to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

Majority Standard BIble ☆

for gaining wisdom and discipline, for comprehending words of insight,

Webster Bible ☆

To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;

Revised Version ☆

To know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

Updated Brenton English Septuagint ☆

To know wisdom and instruction, And to perceive words of understanding;

World English Bible ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

World English Bible (Catholic) ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

World English Bible British Edition ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

World English Bible Classic ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

World English Bible Updated ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

World Messianic Bible ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

World Messianic Bible British Edition ☆

to know wisdom and instruction; to discern the words of understanding;

Young's Literal Translation ☆

For knowing wisdom and instruction, For understanding sayings of intelligence,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

To have da'as of chochmah and musar (discipline); to understand the words of binah;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

لِمَعْرِفَةِ حِكْمَةٍ وَأَدَبٍ. لِإِدْرَاكِ أَقْوَالِ ٱلْفَهْمِ.

Burmese Common Language Bible ☆

ပညာသွန်သင်ခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်စွာ ကျင့်ခြင်း၊ တရား သဖြင့်စီရင်ခြင်း၊

Judson Burmese Bible ☆

ပညာ သွန်သင်ခြင်း၊ ဖြောင့်မတ် စွာကျင့်ခြင်း၊ တရားသဖြင့်

Asang Khongca Bible ☆

palungha lok mah palunghahaih, thuitaekhaih hoi kathuk lokhlongnawk panoekhaih to na paek tih;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

cueihnah ming sak ham neh ol yakmingnah te yakming sak ham thuituennah la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

cueihnah ming sak ham neh ol yakmingnah te yakming sak ham thuituennah la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

要使人晓得智慧和训诲， 分辨通达的言语，

Chinese Union Version (traditional) ☆

要使人曉得智慧和訓誨， 分辨通達的言語，

World Chinese Bible ☆

为要使人认识智慧和训诲， 分辨有悟性的言语；

Croatian Bible ☆

da se spozna mudrost i pouka, da se shvate razumne riječi;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Ku poznání moudrosti a cvičení, k vyrozumívání řečem rozumnosti,

Danish Bible 1931 ☆

Af dem skal man lære Visdom forstandig Tale,

Dutch Bible 1917 ☆

Om wijsheid en tucht te weten; om te verstaan redenen des verstands;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ze leren u kennen wijsheid en tucht, Ze geven u begrip voor verstandige woorden;

Esperanto Bible ☆

Por scii saĝon kaj moralinstruon; Por kompreni parolojn de prudento;

French: Bible J.N. Darby ☆

pour connaître la sagesse et l’instruction, pour discerner les paroles d’intelligence ;

French Ostervald Bible ☆

Pour faire connaître la sagesse et l'instruction, pour faire comprendre les discours d'intelligence;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Pour connaître la sagesse et l’instruction, Pour comprendre les paroles de l’intelligence;

French Free Holy Bible for the World ☆

pour connaître la sagesse et l'instruction ; pour discerner les paroles d'intelligence ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

um Weisheit und Unterweisung zu kennen, um Worte des Verstandes zu verstehen,

German Luther Bible 1912 ☆

zu lernen Weisheit und Zucht, Verstand

German Textbibel ☆

daß man Weisheit und Zucht begreife, Verständnis gewinne verständiger Reden,

German Schlachter Bible 1951 ☆

daß man Weisheit und Zucht erlerne und verständige Reden verstehe,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

γνῶναι σοφίαν καὶ παιδείαν νοῆσαί τε λόγους φρονήσεως

Brenton Septuagint ☆

γνῶναι σοφίαν καὶ παιδείαν, νοῆσαί τε λόγους φρονήσεως,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Pwovèb sa yo la pou fè moun konnen sa ki rele gen sajès ak bon levasyon, pou yo konprann lè moun lespri ap pale ak yo.

Hawaiian Bible 1868 ☆

He mea ia e ike ai i ka noiau a me ke aoia mai, E hoomaopopo i na olelo e naauao ai;

Hebrew Masoretic OT ☆

לָדַ֣עַת חָכְמָ֣ה וּמוּסָ֑ר לְ֝הָבִ֗ין אִמְרֵ֥י בִינָֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

לדעת חכמה ומוסר להבין אמרי בינה׃

Italian Diodati Bible ☆

Per conoscere sapienza ed ammaestramento, Per intendere i detti di senno;

Italian Riveduta Bible ☆

perché l’uomo conosca la sapienza e l’istruzione, e intenda i detti sensati;

Japanese Freedom Bible ☆

知恵と教訓を知り、 悟りの言葉を見分けるため。

Korean Bible 1910 ☆

이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며

Kosraean Bible ☆

Soakas uh ma ac ku in kasrekom in ku in akilen lalmwetmet ac kas in kasru wowo, oayapa in kalem ke kas na loal kalmac.

Clementine Vulgate 1598 ☆

ad sciendam sapientiam et disciplinam;

Old Persion Version Bible ☆

به جهت دانستن حکمت و عدل، و برای فهمیدن کلمات فطانت.

World Portuguese Bible ☆

para conhecer a sabedoria e a instrução; para discernir as palavras de entendimento;

Portuguese Bíblia Livre ☆

Para conhecer a sabedoria e a instrução; para entender as palavras da prudência;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Pentru a cunoaște înțelepciunea și instruirea; pentru a pricepe cuvintele înțelegerii;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

пентру куноаштеря ынцелепчуний ши ынвэцэтурий, пентру ынцелеӂеря кувинтелор минций;

Russian Synodal Bible ☆

чтобы познать мудрость и наставление, понять изречения разума;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Da se poznaje mudrost i nastava, da se razumeju reči razumne,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Да се познаје мудрост и настава, да се разумеју речи разумне,

Mashi Bible ☆

oku kumanya oburhimanya n’ihano, oku kuyumva bwinjà ebinwa bizibu;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Para entender sabiduría y doctrina; para conocer las razones prudentes;

Spanish BLL ☆

para adquirir sabiduría y disciplina; para entender palabras de inteligencia;

Spanish Free Bible for the World ☆

para conocer sabiduría y disciplina; para comprender los dichos de la inteligencia; para discernir las palabras del entendimiento;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Para tener conocimiento de la enseñanza sabia; para ser claro acerca de las palabras de la razón:

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Para conocer sabiduría y disciplina, Para comprender las palabras de inteligencia,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ke ʻilo ai ʻae poto mo e akonaki; pea ongoʻi ʻae ngaahi lea ʻoe faʻa ʻilo;

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Щоб познати премудрість і науку та зрозуміти слова розсудні;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Щоб познати премудрість і науку та зрозуміти слова розсудні;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đặng khiến cho người ta hiểu biết sự khôn ngoan và điều khuyên dạy, Cùng phân biệt các lời thông sáng;

Hebrew OT (WLC) ☆

לָדַ֣עַת חָכְמָ֣ה וּמוּסָ֑ר לְ֝הָבִ֗ין אִמְרֵ֥י בִינָֽה׃