Proverbs 22:4

American Standard Version (1901) ☆

The reward of humility and the fear of Jehovah Is riches, and honor, and life.

ASV Byzantine Text ☆

The reward of humility and the fear of Jehovah Is riches, and honor, and life.

English Berean Standard Bible ☆

The rewards of humility and the fear of the LORD are wealth and honor and life.

Bible in Basic English ☆

The reward of a gentle spirit and the fear of the Lord is wealth and honour and life.

Brenton English Septuagint ☆

The fear of the Lord is the offspring of wisdom, and wealth, and glory, and life.

Darby Translation ☆

The reward of humility [and] the fear of Jehovah is riches, and honour, and life.

Douay-Rheims 1899 ☆

The fruit of humility is the fear of the Lord, riches and glory and life.

Geneva Bible 1599 ☆

The rewarde of humilitie, and the feare of God is riches, and glory, and life.

Noyes Bible ☆

By humility and the fear of the LORD Are riches and honor and life.

Leeser Tanakh ☆

The reward of humility [and] the fear of the Lord are riches and honor, and life.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The reward of humility is the fear of the LORD, even riches, and honour, and life.

King James Version ☆

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

King James Version + Apocrypha ☆

By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life.

KJV Cambridge Paragraph ☆

By humility and the fear of the Lord Are riches, and honour, and life.

LXX2012 U. S. English ☆

The fear of the Lord is the offspring of wisdom, and wealth, and glory, and life.

British English Septuagint 2012 ☆

The fear of the Lord is the offspring of wisdom, and wealth, and glory, and life.

Majority Standard BIble ☆

The rewards of humility and the fear of the LORD are wealth and honor and life.

Webster Bible ☆

By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life.

Revised Version ☆

The reward of humility and the fear of the LORD is riches, and honour, and life.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The fear of the Lord is the offspring of wisdom, And wealth, and glory, and life.

World English Bible ☆

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

World English Bible (Catholic) ☆

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

World English Bible British Edition ☆

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honour, and life.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honour, and life.

World English Bible Classic ☆

The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life.

World English Bible Updated ☆

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

World Messianic Bible ☆

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honor, and life.

World Messianic Bible British Edition ☆

The result of humility and the fear of the LORD is wealth, honour, and life.

Young's Literal Translation ☆

The end of humility [is] the fear of Jehovah, Riches, and honour, and life.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

By anavah (humility) and the Yirat Hashem are osher, and kavod, and chayyim.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ثَوَابُ ٱلتَّوَاضُعِ وَمَخَافَةِ ٱلرَّبِّ هُوَ غِنًى وَكَرَامَةٌ وَحَيَاةٌ.

Burmese Common Language Bible ☆

စိတ်နှိမ့်ချခြင်း၊ ထာဝရဘုရားကို ကြောက်ရွံ့ ခြင်းကျေးဇူးကြောင့် စည်းစိမ်၊ ဂုဏ်အသရေ၊ အသက်ကို ရတတ်၏။

Judson Burmese Bible ☆

စိတ် နှိမ့်ချခြင်း၊ ထာဝရဘုရား ကို ကြောက်ရွံ့ ခြင်းကျေးဇူး ကြောင့် စည်းစိမ် ၊ ဂုဏ် အသရေ၊ အသက် ကို ရတတ်၏။

Asang Khongca Bible ☆

Minawk tlim ah khosakhaih hoi Angraeng zithaih mah angraenghaih, pakoehhaih hoi hinghaih to tacawtsak.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Kodonah neh BOEIPA hinyahnah kah thapang tah, khuehtawn, thangpomnah neh hingnah la om.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Kodonah neh BOEIPA hinyahnah kah thapang tah, khuehtawn, thangpomnah neh hingnah la om.

Chinese Union Version (simplified) ☆

敬畏耶和华心存谦卑， 就得富有、尊荣、生命为赏赐。

Chinese Union Version (traditional) ☆

敬畏耶和華心存謙卑， 就得富有、尊榮、生命為賞賜。

World Chinese Bible ☆

谦卑和敬畏耶和华的结果， 是财富、尊荣和生命。

Croatian Bible ☆

Nagrada je poniznosti strah Gospodnji, bogatstvo, čast i život.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Pokory a bázně Hospodinovy odplata jest bohatství a sláva i život.

Danish Bible 1931 ☆

Lønnen for Ydmyghed og HERRENS Frygt er Rigdom, Ære og Liv.

Dutch Bible 1917 ☆

Het loon der nederigheid, met de vreze des HEEREN, is rijkdom, en eer, en leven.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Het loon voor ootmoed en vreze voor Jahweh Is rijkdom, aanzien en leven.

Esperanto Bible ☆

Por humileco kaj timo antaŭ la Eternulo Oni ricevas riĉecon kaj honoron kaj vivon.

French: Bible J.N. Darby ☆

La fin de la débonnaireté, de la crainte de l’ Éternel, c’est la richesse, et la gloire, et la vie.

French Ostervald Bible ☆

Le fruit de l'humilité et de la crainte de l'Éternel, c'est la richesse, la gloire et la vie.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Le fruit de l’humilité, de la crainte de l’Éternel, C’est la richesse, la gloire et la vie.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le fruit de l'humilité et de la crainte du SEIGNEUR, c'est la richesse, l'honneur et la vie.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Die Folge der Demut, der Furcht Jehovas, ist Reichtum und Ehre und Leben.

German Luther Bible 1912 ☆

Wo man leidet in des HERRN Furcht, da ist Reichtum, Ehre und Leben.

German Textbibel ☆

Der Lohn der Demut, der Furcht Jahwes ist Reichtum, Ehre und Leben.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Der Lohn der Demut und der Furcht des HERRN ist Reichtum, Ehre und Leben.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

γενεὰ σοφίας φόβος Κυρίου καὶ πλοῦτος καὶ δόξα καὶ ζωή.

Brenton Septuagint ☆

Γενεὰ σοφίας φόβος Κυρίου, καὶ πλοῦτος, καὶ δόξα, καὶ ζωή.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Soumèt ou devan Bondye, gen krentif pou li: W'a gen richès, y'a nonmen non ou, w'a viv lontan.

Hawaiian Bible 1868 ☆

No ka naau haahaa, ka makau ia Iehova, Ka waiwai hoi a me ka hanohano a me ke ola.

Hebrew Masoretic OT ☆

עֵ֣קֶב עֲ֭נָוָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה עֹ֖שֶׁר וְכָבֹ֣וד וְחַיִּֽים׃

Modern Hebrew Bible ☆

עקב ענוה יראת יהוה עשר וכבוד וחיים׃

Italian Diodati Bible ☆

Il premio della mansuetudine e del timor del Signore È ricchezze, e gloria, e vita .

Italian Riveduta Bible ☆

Il frutto dell’umiltà e del timor dell’Eterno è ricchezza e gloria e vita.

Japanese Freedom Bible ☆

へりくだりと主を恐れることの報いは、 富と誉れと命である。

Korean Bible 1910 ☆

겸손과 여호와를 경외함의 보응은 재물과 영광과 생명이니라

Kosraean Bible ☆

Akfulatye LEUM GOD ac inse pusisel, na kom ac fah kasrup, sunakinyuk, ac loes moul lom.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Finis modestiæ timor Domini, divitiæ, et gloria, et vita.

Old Persion Version Bible ☆

جزای تواضع و خداترسی، دولت و جلال وحیات‌است.

World Portuguese Bible ☆

A recompensa da humildade e do temor do SENHOR são riquezas, honra e vida.

Portuguese Bíblia Livre ☆

A recompensa da humildade e do temor ao SENHOR são riquezas, honra, e vida.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Prin umilință și teama de DOMNUL sunt bogății și onoare și viață.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Рэсплата смеренией, а фричий де Домнул, есте богэция, слава ши вяца.

Russian Synodal Bible ☆

За смирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Smernosti i strahu Gospodnjem plata je bogatstvo i slava i život.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Смерности и страху Господњем плата је богатство и слава и живот.

Mashi Bible ☆

Oluhembo lw’obwîrhôhye n’okurhînya Nyakasane, bubà irenge n’akalamo.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Riquezas, y honra, y vida, son la remuneración de la humildad y del temor de Jehová.

Spanish BLL ☆

La recompensa de la humildad y del temor a Yahvé son las riquezas, el honor y la vida.

Spanish Free Bible for the World ☆

El resultado de la humildad y el temor a Yahvé es la riqueza, el honor y la vida.

La Biblia en Español Sencillo ☆

La recompensa de un espíritu apacible y el temor del Señor es riqueza, honor y vida.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

En las huellas de la humildad y del temor a Yavé, Andan riqueza, honor y vida.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e totongi ʻoe angavaivai mo e manavahē kia Sihova ko e koloa, mo e ongoongolelei, mo e moʻui.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

За покорою йде страх Господень, багацтво й честь і життє.

Ukrainian Freedom Bible ☆

За покорою йде страх Господень, багацтво й честь і життє.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Phần thưởng của sự khiêm nhượng và sự kính sợ Đức Giê-hô-va, Aáy là sự giàu có, sự tôn trọng, và mạng sống.

Hebrew OT (WLC) ☆

עֵ֣קֶב עֲ֭נָוָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה עֹ֖שֶׁר וְכָב֣וֹד וְחַיִּֽים׃